Nisan oor Frans
Nisan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Nisan
Den nymåne som var synlig närmast vårdagjämningen markerade början av månaden nisan.
La première nouvelle lune observable la plus proche de cet équinoxe marquait le premier jour de Nisan.
Nissan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskning som bygger på studiet av kilskriftstexter tyder på att Kambyses inte antog titeln ”kung av Babylon” förrän den 1 nisan 530 f.v.t., när han gjordes till medregent med Cyrus, som då drog ut på det fälttåg som resulterade i hans död.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEjw2019 jw2019
MEDAN tisdagen den 11 nisan lider mot sitt slut, avslutar Jesus undervisningen av sina apostlar på Olivberget.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximaljw2019 jw2019
Den 10 nisan kommer han till templet igen.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?jw2019 jw2019
Eftersom babyloniska skrivare vanligtvis räknade de persiska kungarnas regeringsår från nisan (mars/april) till nisan, började Artaxerxes första regeringsår i nisan 474 f.v.t.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çajw2019 jw2019
På våren år 33, på den 14:e dagen i den judiska månaden nisan, tillät Gud att hans fullkomlige och syndfrie Son avrättades.
Qu' ils m' en gardent un bout!jw2019 jw2019
Mot denna bakgrund ger Alfred Edersheim följande förklaring: Ett frivilligt fridsoffer frambars på påskdagen, och ytterligare ett offer, som var obligatoriskt, frambars följande dag, den 15 nisan, den första dagen i det osyrade brödets högtid.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesjw2019 jw2019
FÖLJANDE morgon, söndagen den 9 nisan, lämnar Jesus Betania tillsammans med sina lärjungar och styr kosan över Olivberget i riktning mot Jerusalem.
Qu ́est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
(Markus 14:1, 2) Följande dag, den 13 nisan, är människor upptagna med att göra de slutliga förberedelserna för påsken.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #ajw2019 jw2019
Den 14 Nisan började omkring klockan 18, och Jesus var beredd att oförskräckt möta ett mycket svårt dygn.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gjw2019 jw2019
19 På kvällen den 14 nisan år 33 v.t., Jesu sista kväll tillsammans med sina 11 trogna lärjungar, sökte han på allt sätt styrka dem för det som väntade.
Je veux pouvoir préserver la Famillejw2019 jw2019
El.: ”pingsthögtid”, den 6 sivan, den 50:e dagen efter den 16 nisan.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
(3Mo 23:10, 11) Det är värt att lägga märke till att det var just den dagen, den 16 nisan, som Jesus Kristus blev uppväckt år 33 v.t.
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
Hans 40-åriga regeringstid sträckte sig tydligtvis från nisan 1037 till nisan 997, och delningen av riket ägde rum under det sistnämnda året.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêjw2019 jw2019
Icke-kristna judar hade strömmat till staden för att fira påsken den 14 Nisan och den därpå följande veckolånga högtiden, det osyrade brödets högtid.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletjw2019 jw2019
Jesus uppväcktes den 16 nisan år 33, den dag då judarna bar fram förstlingen av den tidigaste spannmålsskörden inför Jehova Gud i templet i Jerusalem.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
För det andra dog Jesus den fjortonde dagen i månmånaden nisan.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.jw2019 jw2019
15:20) Kärven med förstlingsfrukten av kornskörden, som den judiske översteprästen i templet viftade inför Jehova på söndagen, den 16 Nisan, föreställde således en enskild människa, den uppståndne Herren Jesus Kristus, den förste som blev uppväckt ur döden i fullständig måtto till evigt liv.
Ne prends pas ça...Si!jw2019 jw2019
Det var tidigt på morgonen den 14 Nisan år 33 v.t. som judiska ledare förde Jesus till Pilatus för att dömas.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinejw2019 jw2019
4 Denna vördnadsbjudande befrielse i Egypten av allt israelitiskt förstfött, som inbegrep både människor och djur, ägde rum natten den 14 Nisan.
Qu' elle le veuille ou nonjw2019 jw2019
Den kallades det osyrade brödets högtid och började dagen efter påsken, som firades den 14 nisan, och fortsatte i sju dagar till den 21 nisan.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicjw2019 jw2019
17. a) Vilken lektion ger Jesus de 12 under påsken den 14 nisan?
Koester a toujours agi en professionneljw2019 jw2019
(2Mo 12:1, 2; 13:4) Efter landsflykten i Babylon ersattes namnet abib med namnet nisan.
Je peux venir?jw2019 jw2019
15—21 nisan de ojästa kakornas
La garce a même emporté le cadrejw2019 jw2019
□ Hur gick händelseutvecklingen mot en kulmen den 12 och 13 nisan?
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle del’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtrejw2019 jw2019
Hur hade Jesu utgjutande av helig ande förebildats genom det som Mose gjorde den 1 Nisan år 1512 f.v.t.?
Assurer un meilleur réglage des installations, une meilleure évacuation et/ou dispersion des rejets dans l'air, un système d'épuration des rejets, une mesure plus fiable des rejets?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.