lägga av med
débarrasser
lägga av oor Frans
lägga av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
retirer
President Musharraf har lagt av sin uniform precis som han lovade.
Le président Musharraf a retiré son uniforme comme promis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lägg av med skiten.
Mais je vais souper avec toi, RicardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av nu, Jack.
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av!Jag får ju stånd
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationopensubtitles2 opensubtitles2
Nej, lägg av.
La Croix de #re classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av.
Chéri, que t' est- il arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av nu, Emma.
Nous sommes séparésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss därför lägga av de gärningar som hör mörkret till+ och ta på oss ljusets vapen.
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.jw2019 jw2019
Lägg av.
Bien.C' est à propos de ceciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av, Archer...
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av, lagman.
Je ne vous connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äh, lägg av.
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av, Kathryn.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av va, okej?
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agiropensubtitles2 opensubtitles2
Lägg av nu, hör ni
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »opensubtitles2 opensubtitles2
Men killen jag pratar om vill att du lägger av
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandopensubtitles2 opensubtitles2
Lägg av.
Impossible de suivre GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av.
Il dit qu' il n' est pas humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni killar kan lägga av för i kväll.
Ça fait même pas mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av, jag luktar hyrbil.
• Perturbation des infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av med sånt!
Qu' est- ce que je peux fairepour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisopensubtitles2 opensubtitles2
Äh, lägg av, sheriffen.
Pour ouvrir un restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När ska du lägga av?
Attends que je te regardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106840 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.