skuggig oor Hongaars
skuggig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
árnyékos
Kräldjur bör ha möjlighet att dra sig undan till skuggiga delar av djurutrymmet.
A hüllőknek lehetőséget kell biztosítani arra, hogy a tartási területen belül árnyékos helyre húzódhassanak vissza.
árnyas
Hugh visste vad han ville att busken skulle bli, och det var inte ett skuggigt träd.
Tudta, hogy mit akar kihozni a bokorból, és a cél nem egy árnyas fa volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag har skuggat honom i flera dagar.
Megértetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden, skugga Finch.
Hogy ki adta le a lövéseket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blev du skuggad?
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var två Soldater som skuggade henne.
Na most mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skuggat område kallas provningsområde
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokoj4 oj4
Skugga (kompakt pudersmink) för att måla och rita ögonens konturer, ögonbrynen och ögonfransarna
Világviszonylatban ez nem csökkenti az éghajlatra veszélyes gázok kibocsátását.tmClass tmClass
(Kol 2:8) Paulus uppmanade också sina medtroende att inte låta någon döma dem angående mat och dryck ”eller med avseende på en högtid eller en nymånefest eller en sabbat; dessa ting är nämligen en skugga av vad som skulle komma, men verkligheten tillhör Kristus”.
Mentés fájlbajw2019 jw2019
Vi kan ju skugga dem
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekopensubtitles2 opensubtitles2
I brevet till hebréerna citerade han det ena skriftstället efter det andra för att bevisa att den mosaiska lagen var en skugga av de goda ting som skulle komma. (Hebréerna 10:1–18)
Csak most nincs túl jó kedvejw2019 jw2019
" En mörk ceremoni, i vilken en människa intas av demoniska skuggor. "
A #/#/EGK irányelv megállapítja, hogy – az építményeknél a védelmi szintek között nemzeti, regionális és helyi szinten tapasztalható különbségek figyelembevétele érdekében – szükséges lehet olyan osztályok felállítása az értelmező dokumentumokban, amelyek minden egyes alapvető követelményre vonatkozóan jelzik a termékek teljesítményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Använd skuggad & text
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraKDE40.1 KDE40.1
En skugga eller lever du?
És ezt honnan veszi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kom ihåg, Petra, att ingen skugga faller över dig när det gäller bilderna.
Az erőszak nem old meg semmit, CarolLiterature Literature
Det är din skugga
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltopensubtitles2 opensubtitles2
Jag åkallar dessa fegisar, de människor som skapade den att träda fram ur skuggorna och visa sina ansikten.
Mit csinálsz te itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom kastar aidsepidemin, underblåst av narkotika och omoraliska livsstilar, en mörk skugga över en stor del av jorden.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?jw2019 jw2019
se hur skuggorna flyr.
Nem érdekel!jw2019 jw2019
Skugga, ljus, det är hela sanningen
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépopensubtitles2 opensubtitles2
I JÄTTARNAS SKUGGA
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanjw2019 jw2019
De skuggade områdena kan tas bort för att få den alternativa form som visas
Legalábbis nem terem minden kertbenoj4 oj4
Glaciärer består av stora snö- och ismassor som ansamlas i mycket kalla områden, i sänkor eller på skuggiga bergssidor där snön ligger kvar.
Oké.- Na mi van?jw2019 jw2019
Nämligen, Bärbar anordning för att skugga och undvika solens effekt på drycker och behållare för drycker
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igtmClass tmClass
Du kastar en lång skugga
Csak egy papírból hajtogatott madáropensubtitles2 opensubtitles2
Han ville att jag skulle höra samtalet och skugga honom.
Hol az a táska?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För produkter som är skuggade i tabellen skall också en timavgift för den tid som representanter från Europeiska byrån för luftfartssäkerhet har lagt ner tillämpas, enligt den timtaxa som anges i tabellen.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.