skugga oor Hongaars

skugga

werkwoord, naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars

árnyék

naamwoord
Trädets skugga med blommorna som blommar om natten är där som mörkret vistas!
A fa árnyékában a virágok éjszaka nőnek ahol a sötétség emberei pihennek.
en.wiktionary.org

árny

naamwoord
hu
árny(ék)
Det är bara en skugga och en tanke som du älskar.
Csak egy árny s egy gondolat, amit szeretsz.
en.wiktionary.org

árnyalak

naamwoord
Reta-Vortaro

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

árnyékol · beárnyékol · árnykép · szellem · lélek · kísértet · fantom · vetett árnyék

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skugga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars

Árnyék

Tror du att han kommer att överleva mot Skuggan?
Szerinted túl fogja élni a harcot az Árnyék ellen?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skuggas
beárnyékolódik · árnyékba borul

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag har skuggat honom i flera dagar.
Feltételek- korlátozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden, skugga Finch.
Mert amin ti ketten keresztül mentetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blev du skuggad?
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var två Soldater som skuggade henne.
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skugga (kompakt pudersmink) för att måla och rita ögonens konturer, ögonbrynen och ögonfransarna
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközöktmClass tmClass
(Kol 2:8) Paulus uppmanade också sina medtroende att inte låta någon döma dem angående mat och dryck ”eller med avseende på en högtid eller en nymånefest eller en sabbat; dessa ting är nämligen en skugga av vad som skulle komma, men verkligheten tillhör Kristus”.
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!jw2019 jw2019
I brevet till hebréerna citerade han det ena skriftstället efter det andra för att bevisa att den mosaiska lagen var en skugga av de goda ting som skulle komma. (Hebréerna 10:1–18)
De nem Lex viseli, hanem tejw2019 jw2019
" En mörk ceremoni, i vilken en människa intas av demoniska skuggor. "
Bebizonyítom, hogy Délen az igazságszolgáltatás pártatlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Använd skuggad & text
Hanem rólam isKDE40.1 KDE40.1
En skugga eller lever du?
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kom ihåg, Petra, att ingen skugga faller över dig när det gäller bilderna.
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemLiterature Literature
Det är din skugga
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekopensubtitles2 opensubtitles2
Jag åkallar dessa fegisar, de människor som skapade den att träda fram ur skuggorna och visa sina ansikten.
Lehetett volna # isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom kastar aidsepidemin, underblåst av narkotika och omoraliska livsstilar, en mörk skugga över en stor del av jorden.
Készüljetek a csatára!jw2019 jw2019
se hur skuggorna flyr.
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúrajw2019 jw2019
I JÄTTARNAS SKUGGA
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamijw2019 jw2019
De skuggade områdena kan tas bort för att få den alternativa form som visas
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?oj4 oj4
Glaciärer består av stora snö- och ismassor som ansamlas i mycket kalla områden, i sänkor eller på skuggiga bergssidor där snön ligger kvar.
Világos, hogy ez mit jelent?jw2019 jw2019
Nämligen, Bärbar anordning för att skugga och undvika solens effekt på drycker och behållare för drycker
Talán emlékszik rámtmClass tmClass
Du kastar en lång skugga
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenopensubtitles2 opensubtitles2
Han ville att jag skulle höra samtalet och skugga honom.
Minden alkalommal lenyûgözölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För produkter som är skuggade i tabellen skall också en timavgift för den tid som representanter från Europeiska byrån för luftfartssäkerhet har lagt ner tillämpas, enligt den timtaxa som anges i tabellen.
Általában véve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekEurLex-2 EurLex-2
Jag har skuggat dig i flera veckor.
Minden alkalommal lenyûgözölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blev offret skuggad av en polis?
Te hipokrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Amerikanerna förvånar mig inte, men när en polsk officer " " sprider sån smörja, kastar det en skugga över våra befälhavare. "
Nos, nem pontosan azt mondta, hogy " Menj, szedd fel Brianna- t. "Különösen nem a hülye, szexuális zaklatásnak tűnő előadás után, amiben részünk volt maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.