äkta make
ամուսին
äkta maka oor Armeens
äkta maka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
ամուսին
Hur många barn äkta makar skall ha bör de själva få bestämma.
Ճիշտ է, ամուսիններն իրենք են որոշում, թե քանի երեխա ունենան։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Hur kan äkta makar visa varandra kärlek?
Ատված՝ «աշխարհի մի մասը» չլինելու պատճառովjw2019 jw2019
9 Respekt hjälper också äkta makar att acceptera att åsikterna ibland går isär.
Հաջորդ տարիների ընթացքում մինչեւ 1992-ը այդ երկրների ժողովներին եւ առանձին անհատների ուղարկվել է պորտուգալերեն լեզվով Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների ընդհանուր հաշվով 213438 օրինակ եւ ամբողջական Աստվածաշնչի 4153738 օրինակ։jw2019 jw2019
23 Äkta makar som visar varandra kärlek och respekt kommer inte att se varje meningsskiljaktighet som en utmaning.
Գլխավոր մոլեկուլըjw2019 jw2019
b) Vad behöver äkta makar ofta göra, även om detta kräver mod och ödmjukhet?
Էջ 41, էլեկտրական լամպ. U.S.jw2019 jw2019
Hur många barn äkta makar skall ha bör de själva få bestämma.
Հիտլերի հանդեպ հավատարմության երդում տալու եւ ցանկացած զինվորական ծառայություն կատարելու մերժումը նրանց հալածանքի պատճառն էր՝ նրանց հավատի քաղաքական հետեւանքը» («Մաութհաուզեն համակենտրոնացման ճամբարի պատմությունը» [Die Geschichte des Konzentrationslagers Mauthausen], Հանս Մարշալեկ, Վիեննա, Ավստրիա, 1974)։jw2019 jw2019
• Vilka egenskaper behöver äkta makar utveckla?
Արեւմտյան Ավստրալիայում Արթուր Ուիլիամս ավագը այդ մասին պատմում էր իր խանութի բոլոր հաճախորդներին, իսկ հետաքրքրություն ցույց տվող մարդկանց հրավիրում էր իր տուն՝ ավելի մանրամասն զրուցելու։jw2019 jw2019
Äkta makar visar lojalitet när de söker tillfällen att bekräfta sin tillgivenhet för varandra.
Քեզ հետ ուխտի մեջ գտնվող բոլոր մարդիկ խաբեցին+ քեզ։jw2019 jw2019
Katolska dogmer framhåller att äkta makar aldrig får förhindra en graviditet när de har sex.
Ոմանք էությամբ շատ երկչոտ էին, բայց պատրաստ էին ծառայելու, քանի որ սիրում էին Եհովային։jw2019 jw2019
20, 21. a) Vad skiljer till sist obönhörligt äkta makar åt i den nuvarande tingens ordning?
Սակայն դա ծաղրանքի է ենթարկվում նրանց կողմից, ովքեր պարծենում են իրենց հավատալիքներով, որոնք դարերով անփոփոխ են մնացել, թեպետեւ հորինվել են անկատար մարդկանց կողմից։jw2019 jw2019
Äkta makar talar förståndigt nog med varandra innan de tackar ja till en inbjudan eller bokar in något
Այսպիսով՝ որպեսզի կազմակերպությունը շարունակեր իր ուժերը ներդնել բացառապես Աստծու Թագավորության մասին լուրը հռչակելու գործում, զգոնություն էր հարկավոր եւ փորձությունները հաղթահարելու պատրաստակամություն։jw2019 jw2019
Om äkta makar följer dessa principer, kan de flesta problem i äktenskapet undvikas eller övervinnas.
Այդ հարցում մեծ դեր ունեցան «Գաղաադ» դպրոցն ավարտած միսիոներները։jw2019 jw2019
Äkta makar: ”Äkta makar skall vara trogna mot varandra.” — Hebréerna 13:4, ”Hedegård”.
«Վարիորում» Աստվածաշունչը (տարբեր անգլերեն թարգմանություններով)jw2019 jw2019
Hur kan äkta makar handskas med meningsskiljaktigheter och tala om sina känslor på ett fridsamt och positivt sätt?
Ռասմուս Բլինդհեմը հենց այդ միջոցով էր իմացել ճշմարտությունը եւ սկսել էր ծառայել Եհովային։jw2019 jw2019
Hur kan äkta makar bevara sitt förhållande starkt under den tid barnen växer upp?
Այդ գլուխը բոլոր մանրամասնությունները չի ներկայացնում, եւ կարդալիս չպետք է շփոթվել՝ նկատելով, որ բաց են թողնված որոշ մանրամասնություններ, որոնք, միեւնույն է, հնում կարդացողները չէին հասկանալու։jw2019 jw2019
Hur kan äkta makar komma varandra närmare allteftersom åren går?
Այդուհանդերձ 1992-ին այդ երկրում ամեն ամիս միջինհաշվով 50095 Վկա իր գործերն այնպես էր պլանավորում, որ կարողանար ծառայել որպես ռահվիրա՝ օգնելով ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց իմանալու Աստծու Թագավորության մասին։jw2019 jw2019
13 Äkta makar måste också vara uppmärksamma så att de inte indirekt vållar varandra känslomässig smärta.
Նրա մահը ամենածանր հարվածն էր մեզ համար։jw2019 jw2019
12 Det finns tillfällen då äkta makar kanske måste neka sin partner äktenskapsrätten.
Երեւի կռահում եք, որ Հիսուսի հայրենակիցներից ոմանք չընդունեցին իրեն՝ չնայած այն բանին, որ նա Ստեղծիչի աջակցությունն ունենալու բավականաչափ ապացույցներ ուներ։jw2019 jw2019
Hur kommer kärlek och respekt att hjälpa äkta makar när meningsskiljaktigheter uppstår?
ԶԱՄԲԻԱjw2019 jw2019
Hur kan människor reagera på stress, och hur kan äkta makar bäst ta itu med en sådan reaktion?
Մինչ Վկաները ջանք էին թափում, որ դատարաններում քննվեին որոշ գործեր, որոնք կհանդիսանային նախադեպ, քարոզիչներին հրահանգ էր տրվել բարի լուրը քարոզել՝ օգտագործելով միայն Աստվածաշունչը, հնարավորության դեպքում Դուեյի կաթոլիկական թարգմանությունը։jw2019 jw2019
Äkta makar måste vara trogna mot varandra.
Միսիոներների վերջին խմբի գալուց հետո հազիվ էր անցել երեք ամիս, երբ բոլորին տեղափոխեցին Ճապոնիա։jw2019 jw2019
* Hur kan det eviga äktenskapsförbundet stärka äkta makar när de möter ”hinder och svårigheter”?
Հետագա տարիներին ամբողջ աշխարհում Եհովայի վկաները հաճախ աստվածաշնչյան ընկերություններից գնում էին հազարավոր Աստվածաշնչեր տարբեր լեզուներով եւ տարածում էին դրանք։LDS LDS
När äkta makar har svårt att komma överens, bör de försöka tillämpa Bibelns råd.
Գրեթե այդ նույն ժամանակ՝ 1975-ին, «Դիտարան ընկերությունը» Արգենտինայում պարբերագրեր թողարկելու համար սկսեց օգտագործել օֆսեթ տպագրության գլանափաթեթավոր հաստոց։jw2019 jw2019
Och vad kan hjälpa äkta makar att förbli lyckligt gifta?
Այս առանձնահատուկ գործունեության առաջին տարվա ընթացքում Միացյալ Նահանգներում կազմակերպվեցին 18646 հանրային հանդիպումներ, որոնց ներկա եղան 917352 հոգի։jw2019 jw2019
Vilka tre slag av kärlek bör äkta makar odla?
Բացի այդ, մարդիկ հաճախ տեղափոխվում են, եւ Վկաները չեն կարող վստահ ասել, թե հաջորդ անգամ ում կհանդիպեն այդ տանը։jw2019 jw2019
Äkta makar har ibland olika syn på pengar, barn och varandras släktingar.
6 Բայց քանի որ նրանք հակառակվում էին ու վիրավորական խոսքեր ասում+, նա թափ տվեց իր հանդերձներն+ ու նրանց ասաց. «Ձեր արյունը ձեր գլխին լինի+։jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.