äldre oor Armeens
äldre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
տարեց
Hur skulle du tillämpa stoffet om det gällde en äldre person?
Ինչպե՞ս կարելի է այս նյութը կիրառել տարեց անհատի նկատմամբ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Hur kan vi visa medkänsla med äldre medtillbedjare?
Ռասելը ճամփորդել է թե՛ մեծ, թե՛ փոքր քաղաքներ՝ դժոխքի մասին ճշմարտությունը հայտնելու նպատակովjw2019 jw2019
I vissa kulturer anses det oartigt att tilltala någon som är äldre än man själv med hans eller hennes förnamn om man inte har uppmanats till det av den äldre personen.
Շուտով բրազիլացի եղբայրները սկսեցին պորտուգալերեն լեզվով տպագրել «Դիտարան» պարբերագիրը։jw2019 jw2019
”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years.
Շատ չանցած՝ Իշի եւ Միուրա ընտանիքները, որոնք պատերազմի տարիներին ամուր էին պահել իրենց հավատը, կապ հաստատեցին կազմակերպության հետ եւ սկսեցին կրկին մասնակցել քարոզչական ծառայությանը։jw2019 jw2019
Om vi har samlat på oss en del äldre nummer kanske tillsyningsmannen för tjänsten kan hjälpa oss att komma på bra sätt att sprida dem.
Սակայն եղբայր Փետցինգերը հավատարիմ մնաց Եհովային։jw2019 jw2019
Men de äldre är vuxna människor som under ett långt liv har samlat vishet och erfarenhet och har tagit hand om sig själva och själva fattat beslut.
Ինչի՞ մասին էր այն։jw2019 jw2019
”Jag vill avsluta med att vittna om (och mina nittio år här på jorden ger mig rätt att säga detta) att ju äldre man blir, desto mer inser man att familjen är det centrala i livet och nyckeln till evig glädje.
Սուլում են+ ու գլուխներն օրորում+ Երուսաղեմի դստեր վրա՝ ասելով.LDS LDS
Det var när det var som varmast på dagen, men det äldre paret skyndade sig genast att välkomna gästerna.
Արյան եւ կյանքի միջեւ գոյություն ունեցող կապը մարդկանց հայտնի է դարձել դեռեւս հնուց՝ շատ ավելի առաջ այն դեպքից, երբ 1628 թ.–ին Ուիլյամ Հարվեյը նկարագրեց արյան շրջանառության համակարգը։jw2019 jw2019
Hur skulle du tillämpa stoffet om det gällde en äldre person?
Ո՞վ է ընտրված Աստծու կողմից այսօրjw2019 jw2019
Fyrbarnsmamman Monica rekommenderar att man engagerar de äldre barnen i att hjälpa sina yngre syskon att förbereda sig när så är möjligt.
Ակնկալվում էր, որ այդ համաժողովներին Լեհաստանից ներկա կլինեն 90000 Եհովայի վկաներ, ինչպես նաեւ հազարավոր հետաքրքրվող անհատներ։LDS LDS
Det var mycket förbryllande, eftersom det var så annorlunda mot vad min äldre dotter, Lori, hade gjort när hon var i samma ålder.
Լաբանը վազեց այն մարդու մոտ, որը քաղաքից դուրս՝ աղբյուրի մոտ կանգնած էր։jw2019 jw2019
Det uppriktiga intresse som dessa kära äldre kristna visar gör att det verkligen är ett nöje att visa dem respekt.
Ֆրենկ Դյուարը (նկարում՝ կնոջ եւ երկու դուստրերի հետ) 1936-ին մեկնեց Թաիլանդ, որտեղ երկրի միակ ռահվիրան էր։ 1992-ին դեռեւս ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրաjw2019 jw2019
(1 Korinthierna 13:11) När du blir lite äldre skulle du troligen fastna för någon som har en helt annan personlighet än den har som du skulle fastna för nu.
Եթե մանրամասնորեն ուսումնասիրենք մարդու մարմինը եւ զննենք նրա միկրոսկոպիկ մասնիկները, կտեսնենք, որ այն հիմնականում բաղկացած է սպիտակուցային մոլեկուլներից։jw2019 jw2019
Experter på äldre skriftarter daterade rullen till mellan år 125 och år 100 f.v.t.
Եղբայրական միասնությունը չի դրսեւորվում միայն միմյանց ժպտալով, ձեռք սեղմելով եւ իրար «եղբայր» ու «քույր» կոչելով։jw2019 jw2019
Men trots den här svåra situationen inskärpte hon moraliska värderingar hos min äldre bror och mig.
Ժամանակի ընթացքում անգլերեն լեզվով «Նոր աշխարհ թարգմանությունն» ամբողջությամբ թողարկվեց 75 ձայներիզների վրա։jw2019 jw2019
▪ Hur vi tar hand om äldre föräldrar
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Եհովայի վկաները ակտիվորեն ծառայում էին Աֆրիկա մայրցամաքի 14 երկրներում։jw2019 jw2019
När Hesekiel bryter igenom väggen, ser han 70 av de äldre männen tillbe inför bilder av vämjeliga fyrfotadjur och dyngiga avgudar inristade på väggen.
Աստվածավախ ծնողների կողմից տնկված «շիվը» շարունակում էր աճել եւ «ձգվել դեպի Տերը»։jw2019 jw2019
De lärde oss barn – min äldre bror Bernard, mina två yngre systrar Róża och Edyta och mig – att be, vara med vid gudstjänster och ta emot botens sakrament.
29 Նա էլ խնդրեց, որ լույս բերեն, ապա ներս վազեց եւ դողով բռնված՝ ընկավ+ Պողոսի ու Շիղայի առաջ։jw2019 jw2019
Ju äldre jag blir, desto gladare är jag att jag inte är gift.”
Եկեք այդ պատմությունը բաժանենք երեք մասի։jw2019 jw2019
Äldre medlemmar av Yeovilförsamlingen har beskrivit för mig hur mor och hennes syster Millie cyklade runt på vårt stora lantdistrikt och ivrigt spred bibelstudiehjälpredorna Studier i Skriften.
Այդպիսով՝ եթե որեւէ երկրում համաշխարհային ճգնաժամի կամ կառավարությունների հակառակության պատճառով խոչընդոտներ առաջանային Եհովայի վկաների գործունեության համար, ապա հնարավոր կլիներ շարունակել մատակարարել կենսական հոգեւոր սնունդը։jw2019 jw2019
Som pionjär samarbetade jag ofta med Dorothy Aronson, en heltidsförkunnare som var 15 år äldre än jag.
Վերջապես 1970-ի հուլիսի 10-ին, երբ Իսպանիայում Եհովայի վկաների թիվը արդեն անցնում էր 11000-ից, նրանք պետական գրանցում ստացան։jw2019 jw2019
Men i takt med att barnen blir äldre är det viktigt att föräldrarna stimulerar dem att själva tänka på andliga frågor.
«Սրանո՛ւմ է սէրը. մենք չէ, որ սիրեցինք Աստծուն, այլ նա՛ սիրեց մեզ եւ ուղարկեց իր Որդուն մեր մեղքերի քաւութեան համար» (Ա Յովհաննէս 4։jw2019 jw2019
I vår tid finns det andligt mogna äldre män, eller äldste, i den kristna församlingen.
Ավստրալիայում մասնաճյուղ է հիմնվել 1904-ին։jw2019 jw2019
Om vi regelbundet besöker ett äldreboende kommer vi att kunna se vad våra äldre bröder och systrar behöver och kan med personalens tillåtelse ta initiativet till att hjälpa dem.
Հանրային ելույթը լսեցին 253922 ներկաներ։jw2019 jw2019
När man blir äldre kan man få större möjligheter att tjäna Jehova. — Psalm 71:9, 14.
Միայն պատկերացրեք. վեց կանայք կանգնած են դռան առաջ, եւ նրանցից մեկը քարոզ է կարդում։jw2019 jw2019
Det har sagts att Petrus kan ha varit äldre än de övriga apostlarna – kanske äldre än Jesus själv.
Բայց Վկաների համար յուրաքանչյուր մարդու կյանքը թանկ է։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.