äkta make
ամուսին
äkta oor Armeens
äkta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
իսկական
Du skulle använda tiden mycket bättre om du studerade äkta pengar.
Դրա փոխարեն՝ ժամանակդ արդյունավետ կօգտագործեիր, եթե լավ ուսումնասիրեիր իսկական թղթադրամը։
իրական
Det känns naturligt för en kristen äkta man att älska sin hustru och skydda henne fysiskt och andligt.
Աստվածավախ ամուսնուց ակնկալվում է, որ սիրի իր կնոջը ու պաշտպանի նրան թե՛ ֆիզիկապես, թե՛ հոգեւորապես։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troende äkta män som fortsätter att älska sina hustrur, oavsett om det är i gynnsam tid eller i ogynnsam tid, visar att de noga följer Kristi exempel, han som älskar församlingen och tar vård om den.
1950-ին Միլանում նրանք ճնշում էին բանեցնում ոստիկանապետի վրա, որպեսզի վերջինս Արվեստի թատրոնում համաժողով անցկացնելու թույլտվություն չտա։jw2019 jw2019
”Håll det för idel glädje, mina bröder, när ni råkar ut för olika prövningar, då ni ju vet att den prövade äktheten hos er tro frambringar uthållighet.” — JAKOB 1:2, 3.
1992-ին այս մասնաճյուղում տպագրվում էր աստվածաշնչյան գրականություն Կոլումբիայի, Էկվադորի, Պանամայի, Պերուի եւ Վենեսուելայի ավելի քան 184000 քարոզիչների համար։jw2019 jw2019
5 Samlingen av böcker som är erkända som äkta och inspirerade skrifter eller förteckningen över dessa böcker omtalas ofta som Bibelns kạnon.
Նա կանխագուշակել էր, որ երկիրն ամայացվելու է, Երուսաղեմն ու տաճարն ավերվելու են, իսկ ողջ մնացածները գերի են տարվելու Բաբելոն։jw2019 jw2019
Ja, äkta män, visa empati!
Երկար տարիներ Թուն քաղաքում գտնվող այս մասնաճյուղը պարբերագրեր է տպագրել բազմաթիվ երկրների համար։jw2019 jw2019
Hon ville att Rut skulle få ”ett tryggt hem”, alltså den stabilitet och trygghet som ett eget hem och en äkta man kunde ge.
Եթե այդպես է, ապա Աստծու չափանիշներն ավելի ցածր են, քան մարդկանց չափանիշները»։jw2019 jw2019
8. a) Vilken sund förmaning ges åt hustrur och äkta män?
Ընդամենը մի քանի օրերի ընթացքում ավելի քան հինգ հարյուր հոգի Հիսուսի կենդանության ականատեսները դարձան։jw2019 jw2019
Hur kan bröder söka få kontakt med icke troende äkta män som inte har visat något större intresse för sanningen?
Սակայն ժամանակի ընթացքում ակնհայտ եղավ, որ ավելի օգտակար էին այն հանդիպումները, որոնք նախատեսված էին օգնելու յուրաքանչյուրին պատրաստված լինել քարոզչական ծառայության համար։jw2019 jw2019
Om du vill att äkta kärlek skall växa i dig, måste du bestämt stå emot världens ande.
Ինչպես առաջին դարում, այնպես էլ հիմա, այս եռանդուն քրիստոնյաները քաջալերում են միմյանց իրենց հավատի մասին ուրիշների հետ էլ խոսել։jw2019 jw2019
Självets kamp för äkthet och definition tar aldrig slut om det inte är anslutet till sin skapare -- till dig och mig.
Արյունը որպես դեղամիջոցted2019 ted2019
Det är inte konstigt att pengar ofta anges som den vanligaste orsaken till att äkta par grälar.
6 Երբ այս ամենն այսպես պատրաստվեց, քահանաները ամեն ժամանակ մտնում էին խորանի առաջին բաժանմունքը+՝ սուրբ ծառայություններ մատուցելու համար+, 7 բայց երկրորդ բաժանմունք տարին մեկ անգամ մտնում էր միայն քահանայապետը+ եւ միշտ արյուն էր բերում+, որը մատուցում էր իր համար+, նաեւ ժողովրդի անգիտությամբ գործած մեղքերի համար+։jw2019 jw2019
Vad är det som visar att Jonas berättelse är äkta?
Այդ համագումարին պաշտոնապես որոշվեց Եհովայի վկաներին զրկել աշխատանքից եւ իրենց տներից։jw2019 jw2019
Hans plan var enkel: för att hålla Alex aktiv och hjälpa honom utveckla ett äkta vittnesbörd om evangeliet behövde de ”omge honom med goda människor och ge honom viktiga saker att göra”.
Հոգեւորականների հրահրած հակառակության հետեւանքով 1918-ի սկզբին «Գաղտնիքը բացահայտված է» գիրքն արգելվեց Կանադայում։LDS LDS
Och som vi har sett bekräftar många fynd Bibelns äkthet och exakthet, ibland in i minsta detalj.
Սակայն միայն Եհովայի վկաներն են, որ բոլորը՝ երիտասարդ թե ծեր, տղամարդ թե կին, տարեցտարի մասնակցում են տնից տուն ծառայությանը։jw2019 jw2019
När de ser vår glädje och det äkta intresse vi visar för andra påminns de om att de också behöver visa de här egenskaperna i sin tjänst.
Ավելի շատ աշխատողներ են մասնակցում հնձինjw2019 jw2019
6 Ett ytterligare vittnesbörd om att Nahums bok är äkta fick man då man upptäckte platsen där Nineve hade legat. Utgrävningar påbörjades där på 1800-talet.
Շտեմարանները փուլ են եկել, քանի որ հացահատիկը չորացել է։jw2019 jw2019
21:9) I vers 2–4 sägs det: ”Jag såg också den heliga staden, det nya Jerusalem, komma ner från himlen från Gud, beredd som en brud smyckad för sin äkta man.
ՏերՀիսուսի վերադարձի հետ կապված ակնկալիքները, որոնք չիրականացան, պատճառ եղան, որ 19-րդ դարում Վիլյամ Միլլերի հետեւորդները եւ ադվենտիստական տարբեր խմբեր կորցնեն իրենց հավատը։jw2019 jw2019
Hur kan följande bibelställen hjälpa en syster att förstå vilka egenskaper en äkta man bör ha? (Psalm 119:97; 1 Timoteus 3:1–7)
Տանժերի (Մարոկկո) ժողովիՎկաներըկանոնավորաբար գնում էին Սեուտա, որը նավահանգիստ էր Մարոկկոյի միջերկրածովյան ափին, սակայն գտնվում էր Իսպանիայի կառավարության ներքո։jw2019 jw2019
Trogna kristna kvinnor – högt värderade tillbedjare av Gud (Högt värderade kvinnor utan en äkta man) Vakttornet 1/11 2003
Նրանց ուղտերը+ պիտի տանեն ու պիտի գոռան.jw2019 jw2019
Den skadar äkta, känsliga mänskliga relationer – förstör äktenskap och familjer.
Նրանք կարող են տեսնել, որ Վկաների միջեւ կողմնապահություն չկա, եւ որ նրանք ջերմ վերաբերմունք են դրսեւորում միմյանց հանդեպ, նույնիսկ եթե առաջին անգամ են հանդիպում իրար։LDS LDS
Om man jämför Jesaja 54:1 med Galaterna 4:26, 27, förstår man att den ”ofruktsamma kvinnan” är en bild av ”.....”; och kvinnan ”som har en äkta man som sin ägare” är en bild av ..... .
Նպատակ դիր Աստվածաշնչի ուսումնասիրության ժամանակ այնպես մատուցել ճշմարտությունը, որ հետաքրքրվող անհատները քայլեր անեն 6 ամսվա ընթացքում»։jw2019 jw2019
(1 Moseboken 18:25; 1 Krönikeboken 29:17) Gud kunde läsa Davids hjärta, bedöma äktheten hos hans ånger och ge förlåtelse.
Նրանք դա համարում են անգին առանձնաշնորհում եւ սուրբ ծառայություն։jw2019 jw2019
10 Hur kan äkta makar visa varandra kärlek?
Տարբեր ժամանակներում այլ կրոնական խմբեր նույնպես քաջալերել են իրենց անդամներին այցելել շրջապատի մարդկանց եւ խոսել կրոնի մասին։jw2019 jw2019
Ett exempel på äkta kärlek
1934թ. հոկտեմբերի 7-ին Գերմանիայում Եհովայի վկաների յուրաքանչյուր ժողով հետեւյալ նամակը ուղարկեց Գերմանիայի կառավարությանը։jw2019 jw2019
Många kristna i Afrika har i likhet med den här familjen visat sin tros beprövade äkthet
Սեսոթո Lipaki tsa Jehovajw2019 jw2019
(Predikaren 9:11) Dessutom kan Jehova ibland tillåta motgångar för att pröva hur äkta vårt engagemang är.
Ճշմարիտ քրիստոնյաներին անողոքաբար հալածում էին։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.