äkta make oor Armeens

äkta make

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens

ամուսին

naamwoord
Hur många barn äkta makar skall ha bör de själva få bestämma.
Ճիշտ է, ամուսիններն իրենք են որոշում, թե քանի երեխա ունենան։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Hur kan äkta makar visa varandra kärlek?
Այդ երկրների մեծ մասում Վկաների եւ բնակիչների թվերի հարաբերակցությունը միջին հաշվով կազմում էր մեկը մի քանի հարյուրի։jw2019 jw2019
9 Respekt hjälper också äkta makar att acceptera att åsikterna ibland går isär.
1931-ին բարի լուրը քարոզվեց Սամոայում, իսկ 1932-ին՝ Նոր Կալեդոնիայում։jw2019 jw2019
23 Äkta makar som visar varandra kärlek och respekt kommer inte att se varje meningsskiljaktighet som en utmaning.
Հարավսլավիան (նախկինում հայտնի էր որպես Սերբերի, խորվաթների եւ սլովենների թագավորություն) ձեւավորվեց Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո, երբ փոփոխվեցին եվրոպական երկրների սահմանները։jw2019 jw2019
b) Vad behöver äkta makar ofta göra, även om detta kräver mod och ödmjukhet?
Ձայնի երանգը կարող է ուրախություն, հուզմունք, ձանձրույթ արտահայտել, ցույց տալ, որ շտապում եք, կամ բարկացած վիճակում եք, տխուր եք կամ էլ ինչ–որ բանից վախեցած. ընդամենը մեկ ողջույնով կարելի է արտահայտել նույնիսկ այս հուզական վիճակների աստիճանը։jw2019 jw2019
Hur många barn äkta makar skall ha bör de själva få bestämma.
Սակայն եղբայր Ռադերֆորդը լուրջ հիմքեր ուներ այդպիսի քայլի դիմելու համար։jw2019 jw2019
• Vilka egenskaper behöver äkta makar utveckla?
Ուրախ են, որ ազատորեն երկրպագում են Աստծունjw2019 jw2019
Äkta makar visar lojalitet när de söker tillfällen att bekräfta sin tillgivenhet för varandra.
Բարի լուրը քարոզվում է Կարիբյան ծովի ավազանումjw2019 jw2019
Katolska dogmer framhåller att äkta makar aldrig får förhindra en graviditet när de har sex.
Եղբայրների բանտարկության ժամանակ կազմակերպության կողմից վկայության գործի վերահսկողությունը գրեթե դադարել էր։jw2019 jw2019
20, 21. a) Vad skiljer till sist obönhörligt äkta makar åt i den nuvarande tingens ordning?
Նույնիսկ նրանք, ովքեր չէին կարողանում ճանապարհորդել, կերպեր էին փնտրում Աստվածաշնչի սիրտ ջերմացնող ճշմարտությունները ուրիշ երկրներում ապրող մարդկանց քարոզելու համար։jw2019 jw2019
Äkta makar talar förståndigt nog med varandra innan de tackar ja till en inbjudan eller bokar in något
Դպրոցում ամեն շաբաթ հրահանգներ էին տրվում, սովորողները ելույթներ էին ներկայացնում եւ դրանց վերաբերյալ խորհուրդներ էին ստանում։jw2019 jw2019
Om äkta makar följer dessa principer, kan de flesta problem i äktenskapet undvikas eller övervinnas.
Հաճախ աղետի գոտի ուղարկվում է շինանյութ, ինչպես նաեւ գալիս են կամավորներ՝ հավատակիցների տները վերանորոգելու համարjw2019 jw2019
Äkta makar: ”Äkta makar skall vara trogna mot varandra.” — Hebréerna 13:4, ”Hedegård”.
Իսկ եթե Աստվածաշունչը նման բան չի սովորեցնում, ուրեմն բոլորը պետք է իմանան այդ մասին, որպեսզի Աստծուսուրբ անունը մաքրվի անարգանքից»։jw2019 jw2019
Hur kan äkta makar handskas med meningsskiljaktigheter och tala om sina känslor på ett fridsamt och positivt sätt?
Պալաու reSioning er a Jehovahjw2019 jw2019
Hur kan äkta makar bevara sitt förhållande starkt under den tid barnen växer upp?
Սակայն նրանք նման էին ծառից կտրված ճյուղի, որը որոշ ժամանակ կանաչ մնում է, բայց հետո թառամում եւ անկենդան է դառնում։jw2019 jw2019
Hur kan äkta makar komma varandra närmare allteftersom åren går?
Ուստի հնարավոր է՝ նրանք ծածուկ ֆլիրտով են զբաղվում, հանդիպում են եւ միմյանց հանդեպ բուռն զգացմունքներ են դրսեւորում։jw2019 jw2019
13 Äkta makar måste också vara uppmärksamma så att de inte indirekt vållar varandra känslomässig smärta.
— Ի՞նչ կար չկար դպրոցում,— հարցնում ես դու։jw2019 jw2019
12 Det finns tillfällen då äkta makar kanske måste neka sin partner äktenskapsrätten.
«Կենդանական աշխարհում ձմռան ամիսների համար հորմոններով պայմանավորված պատրաստություններ տեսնելուց եւ զուգավորվելուց բացի, զարմանալիորեն քիչ են օրինակները, երբ կենդանիները ապագան մի քանի րոպե առաջ պլանավորելուց ավելի շուտ են պլանավորում»։jw2019 jw2019
Hur kommer kärlek och respekt att hjälpa äkta makar när meningsskiljaktigheter uppstår?
Միսիոներների հիմնական գործը Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզելն է։jw2019 jw2019
Hur kan människor reagera på stress, och hur kan äkta makar bäst ta itu med en sådan reaktion?
Հիսուսը նրանց նշան էր տվել, որով կիմանային, թե երբ պետք է փախչեն Երուսաղեմից, որ կործանումից փրկվեն։jw2019 jw2019
Äkta makar måste vara trogna mot varandra.
Նա իսկապես ցանկանում էր օգնել մարդկանց. այդպիսին է եւ նրա Հայրը (Մարկոս 1։jw2019 jw2019
* Hur kan det eviga äktenskapsförbundet stärka äkta makar när de möter ”hinder och svårigheter”?
Պատերազմից հետո նրանցից ոմանք, որ դարձել էին Եհովայի վկաներ, վերադարձան հայրենիք՝ Թագավորության բարի լուրը այնտեղ տարածելու ցանկությամբ լցված։LDS LDS
När äkta makar har svårt att komma överens, bör de försöka tillämpa Bibelns råd.
Եթե որեւէ մեկը ինձ քարոզի Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների ուսմունքները, կամ եթե ինձ որեւէ կերպ հայտնի դառնա այդ միության հետ այդ անհատի ունեցած կապի մասին, ես պարտավորվում եմ անմիջապես տեղեկացնել իշխանություններին։jw2019 jw2019
Och vad kan hjälpa äkta makar att förbli lyckligt gifta?
Մինչդեռ նա չէր ասում, թե նոր ճշմարտություններ է հայտնաբերում։jw2019 jw2019
Vilka tre slag av kärlek bör äkta makar odla?
Եվ երբ 1879-ին եղբայր Ռասելը սկսեց թողարկել «Սիոնի Դիտարան եւ Քրիստոսի ներկայության մունետիկ» պարբերագիրը, ստիպված եղավ կոմերցիոն տպարանների դիմել։jw2019 jw2019
Äkta makar har ibland olika syn på pengar, barn och varandras släktingar.
Շենքը շատ լավ էր նախագծված. տպագրության պրոցեսը սկսվում էր վերեւի հարկից՝ անցնելով տարբեր արտադրամասերով, մինչեւ որ հասնում էր առաջին հարկ, որտեղ առաքման բաժինն էր։jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.