Regnbåge oor Indonesies

Regnbåge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Indonesies

Pelangi

Den regnbågen påminde om den stillhet och frid som omger Guds tron.
Pelangi itu menyatakan ketentraman dan kedamaian yang mengelilingi takhta Allah.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

regnbåge

naamwoordalgemene, w
sv
optiskt fenomen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Indonesies

pelangi

naamwoord
sv
En mångfärgad båge på himmeln skapad av ljusets brytning i regndroppar i luften.
Det råder delade meningar om huruvida detta var första gången människorna såg en regnbåge.
Banyak pendapat telah diajukan mengenai apakah pada waktu itu manusia pertama kali melihat pelangi.
omegawiki

bianglala

naamwoord
sv
En mångfärgad båge på himmeln skapad av ljusets brytning i regndroppar i luften.
omegawiki

Pelangi

Den regnbågen påminde om den stillhet och frid som omger Guds tron.
Pelangi itu menyatakan ketentraman dan kedamaian yang mengelilingi takhta Allah.
Wikiordabok

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

benang raja · keluwung · kuwung-kuwung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljuset som flödade in i rummet var strålande och blev ännu mer strålande av kristallkronan som reflekterade ljuset i dess många slipade facetter så att det fanns regnbågar överallt i rummet.
Jangan tarik apapunLDS LDS
Gud fick också den första omtalade regnbågen att framträda i ljuset från solen, som nu sken direkt på jorden, eftersom vattenbaldakinen hade blivit avlägsnad.
Setelah Ibumu meninggal aku tidak pernah kembalijw2019 jw2019
Vad sägs om " Minnenas regnbåge "?
Baguslah kalau begituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 I Uppenbarelseboken 10:1 såg Johannes en ”stark ängel komma ner från himmelen, klädd i en molnsky, och en regnbåge var på hans huvud, och hans ansikte var såsom solen, och hans fötter var såsom eldpelare”.
Dapatkah Anda membantu saya, please?jw2019 jw2019
(Hesekiel 1:26, 27; Daniel 7:9, 10) Men Johannes förmedlar sina intryck av den som sitter på tronen i följande ord: ”Och den som sitter där är till utseendet lik en jaspissten och en dyrbar rödfärgad sten, och runt omkring tronen är en regnbåge, till utseendet lik en smaragd.”
Itulah yang beliau lakukanjw2019 jw2019
Smakar som regnbåge.
Bila Anda A. M. E.R. I. C. A mantra, Anda Ejaan kebebasanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I alla regnbågens färger.
Aku akan menunggumu dirimu, dan papan catur siap menantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det här avseendet kan lyckan liknas vid en regnbåge.
Semua polisi Boston diharapkan keluar dari sinijw2019 jw2019
När det dånande vattnet störtar ner i floden, stiger en dimma upp som ger en vacker uppvisning av regnbågar.
Tutup mulutmu!jw2019 jw2019
REGNBÅGE
Yah, aku membuatnya menjadi lebih awaljw2019 jw2019
När den sista randen av solen försvinner vid horisonten, delas solens ljus upp i ett spektrum av färger alldeles som en regnbåge.
Mungkinkah sesuatu yang bertahan di dalam worId kasar?jw2019 jw2019
Vilken stillhet och ro förmedlas inte genom en regnbåge efter ett oväder!
Lima menit saja!jw2019 jw2019
Har du sett regnbågen någon gång?
Bagaimana lalu lintas?jw2019 jw2019
Hur visade sig Lemeks profetia vid Noas födelse vara sann, och vad blev regnbågen en symbol av?
Boleh kuperlihatkan sesuatu yang spesial?jw2019 jw2019
* (Uppenbarelseboken 4:2, 3) Förklara att regnbågen representerar den frid och stillhet som omger Jehova och att alla som lyder honom kommer att få del av den friden.
Aku akan ambil resiko dan menebak kau suka paijw2019 jw2019
Fjädrarna har lager av luftfyllda celler, och i dessa celler bryts ljuset i regnbågens alla färger på liknande sätt som när ljus bryts i miljontals såpbubblor.
Aku dalam petijw2019 jw2019
Vid ett tillfälle använde Jehova en regnbåge.
Jangan baca buku inijw2019 jw2019
Guds förbund om att han aldrig mer skall låta en stor översvämning komma över jorden bekräftas av att regnbågen framträder på himlen.
Bagaimana kita pulang?jw2019 jw2019
Ledtrådar kan hittas ovan regnbågen.
Dia tidak tahu bagaimana menanganinyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vem beundrar inte en regnbåge, en strålande solnedgång eller de gnistrande stjärnorna en klar natt?
Get outta the way!Membuat lubang, silakanjw2019 jw2019
Det råder delade meningar om huruvida detta var första gången människorna såg en regnbåge.
Lima untuk ikutjw2019 jw2019
Regnbågens vilsamma smaragdgröna färg måste ha gett Johannes ett intryck av fridfullt sinneslugn, och det med rätta, eftersom Jehova kan behärska alla situationer – en underbar härskare.
Apa kamu tahu? sebenarnya, lupakanjw2019 jw2019
* Se även Floden på Noas tid; Noa, biblisk patriark; Regnbågen
Yang mengarah pada buaian OrellanaLDS LDS
Chrysiridia madagascariensis på Madagaskar har vingar som skimrar i regnbågens alla färger och har kallats ”världens vackraste insekt”.
Serius, tidak pernah belajarjw2019 jw2019
Han ser ut som en regnbåge.
Penerbangan, Aku baru saja kehilangan Lovell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.