fruktan oor Yslands
fruktan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
hræðsla
Varför bör vi ha en sund fruktan för att misshaga Jehova?
Hvers vegna ætti að búa í okkur heilnæm hræðsla við að vanþóknast Jehóva?
ótti
Förekommer det ängslan bland nationer och fruktan för framtiden?
Er merkjanleg angist meðal þjóða og ótti við framtíðina?
ógn
Jag kommer att prisa dig, ty på ett sätt som inger fruktan är jag underbart gjord.
Ég vil lofa þig af því að ég er svo undursamlega gerður að ógn vekur.
óttast
Herrens fruktan är inte en motvillig ängslan över att komma i hans närhet för att dömas.
Að óttast Drottin er ekki að kvíða því að koma fram fyrir hann til dóms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och de slet av repen som de var bundna med, och när folket såg detta tog de till flykten, ty fruktan för undergång hade kommit över dem.
Fídusa áætlunLDS LDS
En sådan avsaknad av respekt för hans normer fick Jehova att fråga: ”Var är då fruktan för mig?” (Malaki 1:6–8; 2:13–16)
En svo fyrir ūremur dögumjw2019 jw2019
Hys ingen fruktan; ni är värda mer än många sparvar.”
Þú ert kínverskjw2019 jw2019
Vi vill inte framkalla fruktan eller hat hos någon.
Góða nótt, vinurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aposteln övervann senare sådan fruktan.
Reese var mjög heillandi og opinnjw2019 jw2019
Aldrig med fruktan oss Satan kan slå.
Finnurðu fyrir þessu?jw2019 jw2019
3 En kristen bör känna fruktan för Gud, sin Skapare.
Við verðum að hjálpa honum.Hann á það skiliðjw2019 jw2019
I tro och med vördnadsfull fruktan för Gud byggde Noa ”en ark till räddning för sitt husfolk”.
Það er betra en samskipti við útlendingajw2019 jw2019
Förekommer det ängslan bland nationer och fruktan för framtiden?
Þú veist hvað!jw2019 jw2019
Ni har säkert upplevt mycket starkare känslor av fruktan efter besked om hälsoproblem, över att se en familjemedlem utsatt för svårighet eller fara eller av att observera skrämmande världshändelser.
Bátar eru út á hafiLDS LDS
20 Och det hände sig att nephiterna, på grund av lamaniternas stora antal, kände stor fruktan för att de skulle bli övermannade och nedtrampade och dräpta och förintade.
Hver er góður voffi?LDS LDS
33 Jag har i min vrede svurit och påbjudit akrig på jordens yta, och de ogudaktiga skall dräpa de ogudaktiga, och fruktan skall komma över var och en,
Ekki þessa nóttLDS LDS
Efter att ha studerat bibeln tillsammans med Jehovas vittnen sade han: ”Jag känner mig så lycklig och fri, därför att jag inte längre är nertyngd av fruktan för andarna.”
Snýst þetta ekki allt um þær?jw2019 jw2019
Vad betyder det att man ska arbeta på sin räddning ”med fruktan och bävan”?
Ef við mynduðum JuIiu Roberts Í pÍnubrók náum við skrÍpinujw2019 jw2019
Han och hans folk darrade av fruktan.
Er ūær ađ finna í peningaskáp sendiráđsins?jw2019 jw2019
Fruktan är således inte alltid ett gift för sinnet eller något som sätter förnuftet ur spel.
Velkominn í boxiðjw2019 jw2019
Ja — i fruktan för Jehova!
Svaraðirðu játandi?jw2019 jw2019
Denna tidskrift kommer aldrig att i fruktan rygga tillbaka från att förfäkta sanningen! — Jesaja 43:9, 10, NW.
Hvar er Benny frændi?jw2019 jw2019
FÖRESTÄLL dig vilken fruktan ”kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag” kommer att inge.
En svo fyrir ūremur dögumjw2019 jw2019
Ord 1:7: På vilket sätt är fruktan för Jehova ”början till kunskap”?
Ekki vera vissjw2019 jw2019
Många människor är ”vanmäktiga av fruktan och väntan på de ting som skall komma över den bebodda jorden”.
Alvöru pabbi?jw2019 jw2019
Men fruktan är naturligt
Peningar eru úreltiropensubtitles2 opensubtitles2
Många som tidigare varit förslavade av fruktan har nu skaffat undan amuletterna från sin hals och de skyddande snodderna från sina barns armar.
Láttu ekki svonajw2019 jw2019
Fruktan för elden håller honom borta från helvetet
Þetta snertir þig ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
Hur ofta får hans handlingssätt dig att känna vrede, oro, besvikelse och fruktan?
Þetta var slys og ég héIt ég hefði slökktjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.