lika oor Yslands

lika

werkwoord, adjektief
sv
Med samma givna kvalitet som någon annan har.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

jafnt

bywoord
Energin är lika med massan gånger ljushastigheten i kvadrat.
Orka er jafnt og massi sinnum ljóshraði í öðru veldi.
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lika-med-tecken
jafnaðarmerki · jöfnunarmerki · samasemmerki · samsemdarmerki
är lika med-tecken
samasemmerki
Lik
Nár
vara lika med
vera
lik
hræ · lík · líkur · nár
lika snabbt som
jafnskjótt og
lika barn leka bäst
líkur sækir líkan heim · sækjast sér um líkir
lika-med
jafnaðarmerki · jöfnunarmerki · samasemmerki · samsemdarmerki
likt
eins

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är ett barn till Gud den evige Fadern och kan bli lik honom6 om du tror på hans Son, omvänder dig, tar emot förrättningar, tar emot den Helige Anden och håller ut intill änden.7
Hún ætlaði að sálga sér!LDS LDS
Jesus visade att han älskar oss lika mycket som hans far gör.
Hraunið logar þar til það flæðir í út sjójw2019 jw2019
Men beundrar din son dig fortfarande lika mycket?
En þú ert öðruvísijw2019 jw2019
Du vet lika väl som jag att det här är ett skämt!
Ég trúi ekki að ég að þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom Jesus var så lik Skaparen och stod i ett så nära förhållande till honom, kunde han säga: ”Den som har sett mig, han har också sett Fadern.”
Hann er ekki kinn ennjw2019 jw2019
(Predikaren 9:5, 10; Johannes 11:11—14) Föräldrar behöver därför inte oroa sig över vad deras barn kan utsättas för efter döden, lika lite som de behöver oroa sig när de ser sina barn sova djupt.
Þú átt ekki að þakka okkurjw2019 jw2019
Eftersom han hade fått en enda talent, skulle det inte ha förväntats av honom att han skulle ha presterat lika mycket som den slav som hade fått fem talenter.
Ég meiddi mig í öxlinni ef þér skyldi líða betur við þaðjw2019 jw2019
Vem är lika ren?
Bara eftir klukkan niu á morgnannaLDS LDS
Därför är Paulus’ sista uppmaning till korinthierna lika passande för oss nu som den var för korinthierna för två tusen år sedan: ”Följaktligen, mina älskade bröder, bli fasta, orubbliga, och ha alltid rikligt att göra i Herrens verk, och vet att er möda inte är förgäves i förbindelse med Herren.” — 1 Korinthierna 15:58.
Stelpurnar eru horfnar!jw2019 jw2019
Och när detta är infört i kyrkans huvudbok skall uppteckningen hållas lika helig och förrättningen vara lika giltig som om han hade sett med sina ögon och hört med sina öron och fört en uppteckning av densamma i kyrkans huvudbok.
Því spyrðu að því?LDS LDS
Hans band till familjen blev lika svaga som mina.
Þú ert frjáls, McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I likhet med aposteln Johannes och hans vän Gajus håller de beslutsamt fast vid sanningen och vandrar i den.
Ef þú ert nálægt, sem hlýtur að vera því útvarpsstöðin er ekki öflug...... komdu þá á völlinn og hafðu krakkana meðjw2019 jw2019
Innehållet är förmodligen minst lika anstötligt.
Við hvern ertu að tala?jw2019 jw2019
Lika liten som hans lillfinger.
O' Brien á áttundu hæð dóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppenbarelseboken 18:21, 24 berättar för oss om det stora Babylon, det världsvida systemet av falsk religion: ”En stark ängel lyfte upp en sten lik en stor kvarnsten och slungade den i havet och sade: ’Så skall Babylon, den stora staden, med ett snabbt kast slungas ner, och hon kommer aldrig mer att bli funnen.
Ég dýrka þessi gömlu stigahúsjw2019 jw2019
Benpiporna i dess ben är lika starka som ”rör av koppar”.
Á morgun eru jólin!jw2019 jw2019
Du kan lika gärna be mig att sluta andas.
Einhver vinsaelasti maour sem pessi stofnun hefur haftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jakt är lika mycket ett spel som Stud Poker... bara gränser är högre. "
GlansáferðQED QED
Men ett sådant tänkesätt är lika dåraktigt och oförnuftigt i dag som det var när psalmisten skrev ner sina ord för över 3.000 år sedan.
Þ ú veist að Bankó lifir, Flíans líkajw2019 jw2019
Så du kan ha 7 gånger är lika med 14.
Allir ibúar i hverfinu afhendi vopn sinQED QED
Tänk hur fint det är, om vi kan vara lika Job och glädja Jehovas hjärta genom att förtrösta på honom och inte lägga alltför stor vikt vid oss själva eller vid de materiella ting som går att skaffa!
þetta var bíll Bill Caputos eins og þú sagðirjw2019 jw2019
River du bort det snabbt -- kort tid men med kraftig smärta -- eller drar du bort ditt plåster långsamt -- det tar längre tid, men varje sekund är inte lika smärtsam -- vilket av dessa tillvägagångssätt är bäst?
Sumt af því, jáQED QED
Det finns en likhet.
Ég á ekki von á pví aô viô sjáum pá aftur. paô gæti gerst, Fróôi. paô gæti gerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebréerna 13:15, 16) Dessutom tillber de i Guds andliga tempel som, i likhet med templet i Jerusalem, är ”ett bönens hus för alla nationer”.
Þú ert systir mínjw2019 jw2019
The Fish- Footman började med att producera från under armen en stor bokstav, nästan lika stora som sig själv, och det han lämnade över till den andra, sade i en högtidlig ton,
Hann verður beitaQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.