tycka oor Yslands

tycka

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

finnast

werkwoord
Unga Jehovas vittnen kan då taktfullt svara att de tycker det är tråkigt att personen tänker så.
Ungur vottur Jehóva getur svarað háttvíslega að honum þyki miður að hinum skuli finnast það.
Wiktionary

hugsa

werkwoord
Några påverkas av ett utseende som de tycker är tilltalande och åtråvärt för ögonen.
Sumir láta útlitið hafa áhrif á sig — þeir hugsa aðallega um það sem gleður augað.
GlosbeTraversed6

halda

werkwoord
Den enda likheten mellan offren tycks ha varit deras klädsel.
Fķrnarlömbin tengdust ekk ert og yfirv öld halda ađ eina tengingin hafi veriđ klæđnađur ūeirra.
apertium-is-sv

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

telja · vorkenna · álíta · þykja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tyckas
þykja
tycka om
elska · líka · meta mikils · samþykkja · þykja vænt um
något tycks någon underligt
tycka illa om
hafa andstyggð á · hrylla · mér býður við
tycka synd om
hafa meðaumkun · hafa meðaumkun med · kenna í brjósti um · vorkenna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När de bestämmer sig för hur de ska göra måste de tänka på vad Jehova tycker om deras beslut.
Lordy gamla?jw2019 jw2019
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.
Hann kom ekki aftur þegar ég hafði lokið mér af við hannjw2019 jw2019
Till en början kan en del känna sig rädda för att besöka affärsfolk, men efter att ha prövat det några gånger tycker de att det är både intressant och givande.
Mig langaði að ræða það við þigjw2019 jw2019
Du kanske undrar: Betyder det faktum att Jehova inte tycks ha gjort någonting åt min prövning att han inte vet hur jag har det eller att han inte bryr sig om mig?
Herra, Hans Blix er kominn frá Sameinuðu þjóðunumjw2019 jw2019
7 Jehova finner själv nöje i livet, och han tycker också om att ge en del av sina skapelser det privilegium som förnuftsbegåvat liv innebär.
Mokaði flórinn daglangt og fékk þak yfir höfuðið í staðinnjw2019 jw2019
Några år senare tyckte den där arge lille mannen i skolhusets ingång att det vore en god idé att kandidera till presidentposten.
Ég sagði ekki neittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det glädjer mig Bob att du tycker att detta var så himla kul.
Sem stendurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon berättade att när hon såg Ronnie första gången tyckte hon att han såg ut som en liten ängel, men när hon nu hade haft honom i klassen en månad, verkade det snarare som om han kom från ett helt annat ställe!
Þýðir orðið " stríðsl ö g " e itthvað að þér finnst?jw2019 jw2019
Man kan därför tycka att det inte behöver ordas så mycket mer om rökning.
Hálftíma seinna átti Timothy J.Dugan leynifund með glæpanefndinni og hann sá um að talajw2019 jw2019
Vad tycker du om dem?
Morðóðir brjálæðingar rokseljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. a) Vilka former av offentligt vittnande tycker du bäst om?
Bardagann?- Við upprætum þessa villimennjw2019 jw2019
Jag tycker iallafall att det är solklart vad som har hänt här grabbar.
Fleygirðu þeim í hann þegar eðalvagninn leggur af stað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tycker du om att arbeta med oss?
Við erum allir hræddir!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag tycker om den svarta.
Ég ætla ekki að gera þér meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag tyckte att Prancer var fult!
Viið spilum aftur, Verð að fara,- BídduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tyckte jag att det var.
Byssan, EddieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I så fall beror det på att du har lärt dig att tycka om nya smaker.
Þ ú veist að Bankó lifir, Flíans líkajw2019 jw2019
Den här gruppen skulle du säkert tycka om
Gerði JuK notandavænlegri fyrir þá sem eiga terabæti af tónlistopensubtitles2 opensubtitles2
Du tyckte inte om den där röda kaviaren, gjorde du?
Þú þarft mig í eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte hur det har startat, men jag tycker inte om det
Þakka þér fyrir að tala við skipstjórannopensubtitles2 opensubtitles2
16 Hur kan föräldrar hjälpa sina barn att uppriktigt säga vad de tycker?
Þú verður kyrrjw2019 jw2019
Vi såg miljoner stjärnor som tycktes klarare och vackrare än vanligt.
Ég heiti KipLDS LDS
Somliga kanske tycker att slutet nu, när vi är i det 83:e året av Jesu styre i Guds kungarike, verkar dröja.
Til dæmis ertu hörmulegur bílstjóri, sem er furðulegt hjá strák sem á sex bílajw2019 jw2019
(Se rutan.) b) Varför tyckte de forntida rabbierna att de måste ”sätta ett stängsel omkring Lagen”?
Hver er næst, Lawrence?jw2019 jw2019
Jag tyckte att det var fånigt men gjorde som äldste Cutler bad mig och läste vers 1: ”Och nu, min son [Joaquin], märker jag att det finns något mer som oroar ditt sinne, något som du inte förstår.”
Ég ætla að reyna að finna þauLDS LDS
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.