Skapa ny grupp
Crea nuovo gruppo
-skap oor Italiaans
-skap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
-ezza
-ità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Användning för att skapa en inert atmosfär och behandla produkten utan påverkan av luften
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoEurLex-2 EurLex-2
Jag skapar nån som håller Moroes sällskap.
Con l’1,14 per cento, la Commissione ha quindi scelto la giusta via di mezzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans kungarike skall krossa alla styrelsesystem skapade av människor och bli jordens enda regering.
procedura di cooperazione, prima letturajw2019 jw2019
Måste ni fortsätta stirra och dregla över er skapelse?
Perche ' mi fai questo?Literature Literature
Vi behöver inte något skapande av legender!
ragione sociale e descrizione particolareggiata delle attività di tutte le società collegate coinvolte nella produzione e/o nella vendita (sul mercato interno e/o all'esportazione) del prodotto in esameEuroparl8 Europarl8
En sådan anmälan bör göras via en webbportal som bör skapas av kommissionen .
difficoltà a respirareEurlex2019 Eurlex2019
Det bör emellertid påpekas att innovativa läkemedel skapar avsevärda ekonomiska fördelar genom att
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.EurLex-2 EurLex-2
EESK uppmanar rådet att skapa gemensamma, övergripande och enhetliga ramar för säkerhetspolitiken.
Ed uno verde per meEurLex-2 EurLex-2
Jag hoppas att man till sist kan skapa fred i Spanien och Baskien.
Le mie mani sono rosse come le tueEuroparl8 Europarl8
Jag tror att jag skapade något i det verkliga livet också.
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareLiterature Literature
Kommissionen delar parlamentsledamotens oro vad gäller de problem som syntetiska droger skapar.
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteEurLex-2 EurLex-2
Programvara för skapande eller fastställande av lokaliseringsko
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleletmClass tmClass
aa) Jordbruket skall bevara och skapa sysselsättning och därmed bidra till en hållbar landsbygdsutveckling.
E poi...... puoi vegliare su di me dal muronot-set not-set
Skapa ökad medvetenhet bland potentiella partnerorganisationer och främja deras medverkan i sin verksamhet
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...oj4 oj4
Vid deras altare knäböjer vi inför Gud vår Skapare och får löfte om hans eviga välsignelser.
Siamo intrappolate nell' ascensore!LDS LDS
Rådets arbete för en heltäckande europeisk uppförandekod för rymdföremål kan dessutom skapa en säkrare rymd.
Il presente regolamento entrain vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeanot-set not-set
EN MAN som ritar vackra byggnader skapar sig ett namn som skicklig arkitekt.
Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per ljw2019 jw2019
9 på samma sätt stjärnornas ljus, och dess kraft varigenom de skapades,
Frank, dov' e ' la tua pistola?LDS LDS
Men viktigare än detta är att det blir till ära för deras Skapare.
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?jw2019 jw2019
Skapande av nya produkter/förpackningsutformningar
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusionitmClass tmClass
Du milde skapare!
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Gamla världens regeringar har börjat diskutera möjligheterna att skapa ett annat kreditvärderingsinstitut med europeisk framtoning.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articolonot-set not-set
Somliga menar rentav att denna ”tusenårsfeber” kommer att skapa masshysteri.
Però non hai mica due milioni di nomi tra cui pescare...... un terzo uomojw2019 jw2019
- Skapande av rådgivningsförfaranden och främjande av dialogen med arbetsmarknadens parter (1.5).
DefinizioniEurLex-2 EurLex-2
När du skapar en identitetskälla lägger Cloud Search till ett anpassat attribut på alla dina Google-användarkonton.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per tesupport.google support.google
237959 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.