Fruktans lön oor Italiaans
Fruktans lön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Vite vendute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FRUKTANS LÖN
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med anställda som på grund av tidsbrist tvingas arbeta i ett ursinnigt tempo kan man med rätta tala om en fruktans lön.
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoEuroparl8 Europarl8
En fruktans lön som alltför ofta är en timbaserad svältlön, en lön som driver människor att beräkna körtider utifrån körsträcka, utan en tanke på säkerhet eller förarens och andra personers hälsa.
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e RadnorEuroparl8 Europarl8
Bättre arbetstillfällen och arbetsförhållanden i Europa är ett sätt att ta itu med fruktan för låga och instabila löner.
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiaEurLex-2 EurLex-2
8:13) Och Salomo förband fruktan för Jehova med ödmjukhet, när han sade: ”Lön för ödmjukhet och för Jehovás fruktan är rikedom, ära och liv.” — Ords.
Se il cedente o, se del caso, l’intermediario, ha sede legale in un altro Paese del SEE, i titoli garantiti da attività possono essere considerati idonei solo se l’Eurosistema accerta che i propri diritti sarebbero protetti in maniera appropriata contro disposizioni in materia di revocatoria considerati rilevanti dall’Eurosistema ai sensi della legge del Paese del SEE pertinentejw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.”
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.jw2019 jw2019
En vis man skrev: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.”
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEEjw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv”, skrev Salomo.
La vostra acutezza vi rende merito, cugina Elizabethjw2019 jw2019
Han visste att sann ”rikedom och ära och liv” är ”lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova”. (Ords.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto ajw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv”, sägs det i Bibeln.
Finché non mi sentirò meglio?Per favore?jw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (ORDSPRÅKSBOKEN 22:4)
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentijw2019 jw2019
4 Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.
Non lo conosci, Pablojw2019 jw2019
Och kom ihåg att ”ödmjukhet har sin lön i HERRENS [Jehovas] fruktan, i rikedom, ära och liv”. — Ords.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del Codicejw2019 jw2019
Guds ord försäkrar oss: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (Ordspråksboken 22:4)
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del generejw2019 jw2019
18 ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv”, sägs det i Ordspråksboken 22:4.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da farejw2019 jw2019
Och denna egenskap är sannerligen önskvärd, eftersom ”ödmjukhet har sin lön i HERRENS [Jehovas] fruktan, i rikedom, ära och liv”. — Ords.
Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi genitori?jw2019 jw2019
I Ordspråksboken 22:4 sägs det till exempel: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.”
Voglio aiutarlajw2019 jw2019
Glöm aldrig den försäkran som Gud ger: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (Ordspråksboken 22:4)
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentojw2019 jw2019
Lönar det sig att hysa en sådan fruktan för döden, så framt det förblir, varigenom vi känner oss som levande varelser?
Sono uscito questa mattinaLiterature Literature
Kom ihåg att ingen människa kan ge oss det som Gud kommer att ge dem som fruktar honom: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (Ordspråksboken 22:4)
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENEjw2019 jw2019
(Predikaren 12:13, 14) Om vi följer detta råd kommer vi att finna att ”lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova” inte bara är vishet och lycka, utan också ”rikedom och ära och liv”. (Ordspråksboken 22:4)
Vorrei vivere il momento, se potessijw2019 jw2019
(Jesaja 48:18) Och han lovar att de som kommer till honom med rätt motiv och inställning ska bli rikt välsignade: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (Ordspråksboken 22:4)
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere una decisione a stomaco vuotojw2019 jw2019
Dubbla lås, beväpnade vakter och fruktan för kidnapping och lönnmord är nästan överallt den nya lön vi fått för de landvinningar vi gjort.”
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alljw2019 jw2019
News & World Report: ”Bland bankirer, ekonomer och politiker över hela Europa råder en utbredd fruktan för att regeringarna håller på att förlora kontrollen över löne och pris-spiralen och för att den hejdlösa inflationen håller på att leda till en ekonomisk katastrof.”
A mio parere, proprio il processo di ampliamento ad est deve essere gestito in modo da non compromettere le attività del Parlamento e da permettere lo svolgimento delle riunioni nei locali già a nostra disposizione.jw2019 jw2019
Europaparlamentet försvarar rätten för arbetstagare i Bangladesh att utan fruktan för repressalier grunda och låta registrera oberoende fackföreningar och gå med i dem. Parlamentet anser att demokratiska fackföreningsstrukturer är viktigt i kampen för bättre hälso- och säkerhetsnormer och arbetsförhållanden, också i form av högre löner, och uppmanar regeringen i Bangladesh att garantera dessa grundläggande rättigheter.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.