färsk frukt
frutta fresca
frukt- oor Italiaans
frukt-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
fecondo
Må jorden öppna sig, och må den bära frukt i form av räddning, och må den få rättfärdighet att spira fram på samma gång.
La terra si apra, e sia feconda di salvezza, e nel medesimo tempo faccia germogliare la stessa giustizia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) som framställts av följande frukter eller bär, eller frukter eller bär av följande arter:
Ma i proiettili stanno diventando costosiEurLex-2 EurLex-2
Frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar,
Vi sta arrivandoEurLex-2 EurLex-2
I kommissionens förordning (EG) nr #/# fastställs tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för frukt och grönsaker
Stessa storia di # anni faoj4 oj4
Frukt och grönsaker är nyttigt
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornojw2019 jw2019
Där finns sådana frukter som ananas, avokado, papaya och nio olika banansorter.
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?jw2019 jw2019
20 Ni får bara fälla dem om ni är säkra på att träden inte bär ätlig frukt.
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencojw2019 jw2019
Så till exempel är de sånger som handlar om andens frukt kärlek innerliga.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.jw2019 jw2019
– Tranbär, blåbär och andra frukter av släktet Vaccinium, färska eller kylda
L' esercito Iracheno?Eurlex2019 Eurlex2019
(Livsmedel – färska frukter och grönsaker)
La trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coaguloEurLex-2 EurLex-2
Fiber från Cocos nuciferas frukt
E ' proprio cosi 'EurLex-2 EurLex-2
d) Övriga små frukter och bär(utom vilda)
Sbarre alle finestreEurLex-2 EurLex-2
Angående: Missbruk av dominerande ställning på frukt- och grönsaksmarknaden
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, Loj4 oj4
De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaEurLex-2 EurLex-2
Conium maculatum L. (frukt, pulver, galeniska beredningar)
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capellieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Varje träd som inte frambringar förträfflig frukt huggs ned och kastas i elden.
una volta lavate con acqua fredda, le superfici devono essere nuovamente irrorate con un disinfettantejw2019 jw2019
Typ av frukt:
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 42 ) En icke uttömmande förteckning över sorter med stora frukter och sommarpäron återfinns i tillägget till denna norm.
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?EurLex-2 EurLex-2
Kom ihåg att glädje är en del av Guds andes frukt.
Guarda questajw2019 jw2019
Nu började åratal av en behandlingsform som jag fruktade, nämligen medicinering.
Sai, forse papa ' ha ragionejw2019 jw2019
Tillhandahållande av frukt
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettotmClass tmClass
c) Bearbetad frukt- och grönsaksprodukter.
Se questi emendamentinon saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.EurLex-2 EurLex-2
Växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur frukter eller frön från johannesbröd eller ur guarfrön:
Ho visto il filmatoEurLex-2 EurLex-2
Där kunde han göra sig osynlig, på samma sätt som de rovdjur han både beundrade och fruktade.
SOSTANZE # CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀLiterature Literature
Arom: måttliga aromer från lagring på ekfat, eventuellt med inslag av fruktkompott, men inga färska frukter.
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzioneEuroParl2021 EuroParl2021
— Delvis lätt lossat skal för apelsiner och delvis lossat skal för alla frukter i mandaringruppen.
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
82079 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.