bli havande oor Italiaans
bli havande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
concepire
Se, du skall bli havande och föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus.
Ed ecco tu concepirai nel seno e partorirai un figliuolo e gli porrai nome Gesù.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedan läser vi: ”Då lät Jehova henne bli havande, och hon födde en son.”
Ok, ecco cosa devi farejw2019 jw2019
Men du kommer att bli havande och föda en son.
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenerejw2019 jw2019
Flickor kan bli havande och tidigt i ungdomen stå med den börda som ett utomäktenskapligt barn innebär.
Colpiscilojw2019 jw2019
Men jag kunde inte bli havande.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 ”Du kommer att bli havande och föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus.
Devi controllare i tabulati, e trovare piu ' informazioni possibili sui suoi contatti piu ' recentijw2019 jw2019
”du kommer att bli havande”, LXXA; Vg: ”du kommer att befruktas”; MLXXB: ”du är havande”.
Sentenza non è solojw2019 jw2019
Till slut uppenbarade sig en ängel för henne och tillkännagav att hon skulle bli havande.
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terzijw2019 jw2019
Se, du skall bli havande och föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus.
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?LDS LDS
Hon skulle ”bli havande och föda ... den Högstes Son” som skulle bli ”konung över Jakobs hus för evigt”.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaLDS LDS
Han sade: ”Du skall bli havande och föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus.
Ma se non sei stato in piedijw2019 jw2019
Då lät Jehova henne bli havande,+ och hon födde en son.
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzajw2019 jw2019
Sedan läser vi: ”Då lät Jehova henne bli havande, och hon födde en son.”
Tale norma verrebbe sostituita dall'applicazione di un meccanismo di lisciaturajw2019 jw2019
Modern hade varit oförmögen att bli havande, sedan hon fött en son för fyra år sedan.
uniti simultaneamentejw2019 jw2019
”Du skall bli havande och föda en son, och du skall ge honom namnet Jesus.
Spese di viaggio per ferie annualijw2019 jw2019
Hans födelse som människa förutsades så här: ”Jungfrun skall bli havande, och hon föder en son.”
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeajw2019 jw2019
Det som en gång varit öken kan bli hav.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.Literature Literature
Genom att låta en jungfru bli havande och föda en son utan medverkan av någon mänsklig far.
COME CONSERVARE FERTAVIDjw2019 jw2019
Vi har talat om hormoner som används till att hindra kvinnor att bli havande.
I ricavi, comunque, non possono essere rilevati quando i costi relativi non possono essere attendibilmente valutati; in tali circostanze un eventuale corrispettivo già ricevuto per la vendita dei beni è rilevato come una passivitàjw2019 jw2019
Det hebreiska ordet harạh betyder ”bli havande”.
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questionejw2019 jw2019
En giftasvuxen flicka kommer att bli havande och föda en son.
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermatejw2019 jw2019
(Matteus 1:18) Ja, Guds heliga ande var avgörande för att Maria skulle bli havande.
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in Iranjw2019 jw2019
Gabriel svarade att hon skulle bli havande med hjälp av Guds heliga ande.
A differenza di quanto avviene per i trasporti transeuropei, quindi, in questo settore è estremamente arduo prevedere interventi comunitari o un'armonizzazionejw2019 jw2019
255 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.