Mindre darwinfink
Geospiza fuliginosa
lilla oor Italiaans
lilla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
minuscolo
Tom hatar sitt lilla sovrum.
Tom odia la sua minuscola camera da letto.
piccolo
En liten vinst är bättre än en stor förlust.
Un piccolo guadagno è meglio di una grande perdita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag ska fisa mig in i den lilla musen, du ska få se.
Mentre aspettiamo l' arrivo del Messia, mentre aspettiamo l' arrivo di Mahavir, basteranno i tuoi occhi a dare speranza agli uomini stanchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utpressning är allvarliga saker, flicka lilla.
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Börja inte med det där igen, din lille skit!
Un importatore che abbia già utilizzato una licenza per almeno il # % del quantitativo assegnatogli a norma del presente regolamento può, per la stessa categoria e lo stesso paese d’origine, inoltrare una nuova domanda relativa a quantitativi che non superino i massimali di cui all’allegato IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att ... de ber att jag ska komma ihåg vem jag är ... eftersom jag, precis som ni, är Guds lilla barn, och han har satt mig här.
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermateLDS LDS
Han hade också ett vittnesbörd om att betala tionde eftersom hans lilla familj aldrig hade varit utan det nödvändigaste.
Sei proprio un tipo in gambaLDS LDS
Jag ser med mitt lilla öga en icke järnhaltig metall.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DENNA lilla israelitiska flicka tas här till fånga av en grupp kringströvande arameiska soldater.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (Brasilejw2019 jw2019
Kom hit, lilla vän.
Si dicono molte coseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gången var det jag, som bad om din hand; och den vilade tungt över mig, den lilla fina handen.
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.Literature Literature
En far sprang planlöst nedför gatan med sin lille pojkes livlösa gestalt i sina darrande armar.
Quindi dobbiamo controllare tre alibijw2019 jw2019
Det visade sig att jag fått polio, en sjukdom som läkaren i vår lilla stad inte kände till.
Posso badare a me stessoLDS LDS
Din smutsige lille perv
L' ho trovata in un ballettoopensubtitles2 opensubtitles2
Ruben Frey hade tömt det lilla glaset innan Vernon ens hade hunnit lyfta sitt.
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatLiterature Literature
Jag hoppas att han är god nog åt vår lilla Bridget.
Cosa stai facendo lassu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kom Nick, en kille som var ökänd för sitt drickande, fram till vår lilla grupp.
ComunicazioniLDS LDS
Eller om det är du, lille britt ligger den riktige Oswaldo Mobray i ett dike nånstans och du är bara en engelsman som använder hans papper.
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mammas lilla flicka, och pappas lilla pojke!”
Mai stato in un album di foto segnaletiche?jw2019 jw2019
Ja, med tanke på att Guds domsdag nu är så nära borde faktiskt hela världen vara ”tyst inför den suveräne Herren Jehova” och höra vad han har att säga genom ”den lilla hjorden” av Jesu smorda efterföljare och deras följeslagare, hans ”andra får”.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
Jag är snart tillbaka, lilla du.
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några år senare tyckte den där arge lille mannen i skolhusets ingång att det vore en god idé att kandidera till presidentposten.
il numero di omologazione di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa ’Hur vet du att den där mannen inte behöver det här lilla mer än vad jag gör?’”
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessoLiterature Literature
Under första världskriget upphörde den lilla kontakt som hade funnits mellan bröderna i Ryssland och bröderna på annat håll.
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.jw2019 jw2019
Det var skumt i hallen, för bara den lilla nattlampan över trappan lyste, och alla dörrarna var stängda.
Ti sparero ' anch' ioLiterature Literature
Hur fan kan den här lilla enheten ha så mycket information?
Questo pennarello universale sta finendo l' inchiostroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snart blev den lilla gruppen i Bandung en församling, den andra i Indonesien.
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppojw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.