sjukbädd oor Italiaans
sjukbädd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
capezzale
Jag har vistats för mycket vid min brors sjukbädd.
Sono stato troppo a lungo al capezzale di mio fratello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag vakade vid hans sjukbädd, bestämde jag mig för att bli sjuksköterska så att jag kunde hjälpa sjuka människor i framtiden.”
SignorPresidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.jw2019 jw2019
Stöd på sjukbädden
Mi piace trattare con la gentaglia di personajw2019 jw2019
Nelson i slutet av förmiddagens möte att snabbt lämna byggnaden, hoppa över lunchen och skynda sig till äldste Hales sjukbädd, så att han hann dit och fick vara där, som äldste Hales kvorumpresident, tillsammans med den änglalika Mary Hales när äldste Hales tog examen från dödligheten.
Sembrano buoniLDS LDS
Men mina foton berättade bara utifrån om en man liggandes i en sjukbädd kopplad till en andningsmaskin.
Allungamento INR, Trombocitopenia, Anemiated2019 ted2019
Jag fördes till sjukhuset, där jag låg på sjukbädden under de 17 följande dagarna.
Non... e ' una bambolajw2019 jw2019
Om det är bäst för den enskilde, kan Gud resa upp honom ur hans sjukbädd och förvandla den till en hälsans bädd.
Torno a casajw2019 jw2019
De var precis som syndaren som tror att han är nära att dö på sjukbädden eller på ett stormigt hav.
Allora. penso che tu conosca qualcuno quijw2019 jw2019
Psalmisten David sjöng: ”Jehova skall stödja honom [den som gett hjälp] på sjukbädden, hela hans säng skall du förvandla under hans sjukdom.”
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggiojw2019 jw2019
Min far hade blivit skadad under kriget, och han hade alltid läkare vid sin sjukbädd.
Non... non mi ricordojw2019 jw2019
Han sa inget, eftersom hela familjen var samlad vid Renees sjukbädd.
Ci ha appena chiusi dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Jehova kan ge oss styrka och stöd ”på sjukbädden”, alldeles som han gav David stöd.
Tanto, tanto ripugnantejw2019 jw2019
”När jag vakade vid min fars sjukbädd, bestämde jag mig för att bli sjuksköterska.” — Etsuko Kotani, Japan.
Volevo solo dire che mi dispiacejw2019 jw2019
En bön från sjukbädden
Dati delle note di venditajw2019 jw2019
Jehova kan uppehålla oss på ”sjukbädden”
Che strano modo di esprimersijw2019 jw2019
Jehova själv kommer att uppehålla honom på en sjukbädd.”
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentijw2019 jw2019
Han satt på en stol vid kvinnans sjukbädd och hade mest av allt lust att undersöka hennes kropp efter ärr.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileLiterature Literature
Innan min präst dog... tog han med mig till hans sjukbädd... och hjälpte mig att förlåta honom.
Spagna-licenze discrezionali applicate ai paesi della Zona C, per i prodotti di lana o di materie tessili artificiali, e della Zona C * per le altre materie tessiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi finner uppmuntrande ord i bibeln i Psalm 41:43: ”HERREN [Jehova] skall på sjukbädden stå honom bi; vid hans krankhet förvandlar du alldeles hans läger.”
Stiamo per sposarcijw2019 jw2019
Hon har aldrig unnat sig att lättjefullt ligga kvar i sängen en söndagsmorgon, och sjukbädden är den enda orsaken för henne att vila. ...
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.jw2019 jw2019
Jehova skall stödja honom på sjukbädden, hela hans säng skall du förvandla under hans sjukdom.”
Non dire in giro cose del genere sugli uomini di Wilkisonjw2019 jw2019
När budbärarna var på väg möttes de av profeten Elia, som sände dem tillbaka till kungen med beskedet att hans sjukbädd skulle bli hans dödsbädd.
Mi rompa il collojw2019 jw2019
Bibeln visar vad en kristen kan be om när han drabbas av sjukdom, då den säger: ”Jehová skall hjälpa honom på hans sjukbädd; hela hans läger förvandlar du under hans sjukdom.”
Vicepresidentejw2019 jw2019
Han står oss till exempel bi ”på sjukbädden”. — Psalm 41:2—4; Hebréerna 10:36.
Lui era mio padrejw2019 jw2019
(Jakob 1:5) Han kan också ödmjukt be om att Jehova ”skall hjälpa honom på hans sjukbädd”. — Psalm 41:4, Åkeson.
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitivejw2019 jw2019
Specialinredning för medicinska ändamål inklusive bord för apparater och instrument, bord för gips och gipsbandage, bord för vila för händer och armar, nattstolar, sjukbäddar
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante ltmClass tmClass
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.