Väduren
Ariete
vädur oor Italiaans
vädur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
montone
Hoppades han kanske i sin yttersta nöd på att en vädur i busken skulle rädda honom?
In quella situazione Egli sperava forse di essere sostituito da un montone intrappolato nei pruni?
ariete
Och i dess grenar hänger en vädurs skalle och skinn.
Ai suoi rami è appeso il cranio e il vello di un ariete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och av Israels barns menighet skall han [Aron] mottaga två bockar till syndoffer och en vädur till brännoffer.
Scusami, Anajw2019 jw2019
7:6) Den starka och mäktiga medo-persiska ”väduren” stod hjälplös inför den anfallande grekiska bocken.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolijw2019 jw2019
En vädurs skalle och skinn.
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Vad beror det på att de personer, som har tillhört Jehovas återförsamlade hjord av andliga israeliter men som har uppträtt likt aggressiva, hornprydda vädurar och bockar, har fått sin välförtjänta dom i denna tid och blivit utdrivna ur ”Guds Israel”?
considerando che il registro genealogico dovrebbe essere suddiviso in più sezioni e classi, onde evitare ljw2019 jw2019
Vädur, yes.
La sta importunando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väduren pryder också Region-, landskap- och länsvapnet för Gotland (figur 3).
Azione comune #/#/PESC del Consiglio, del # maggio #, a sostegno dell’attuazione della risoluzione # del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L # del #.#.#, pag. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
Enligt västerländsk astrologi skall till exempel en person som föds när solen befinner sig i Väduren vara självsäker, den som föds i Oxen skall vara omedgörlig och så vidare.
Calendario delle tornatejw2019 jw2019
Hoppades han kanske i sin yttersta nöd på att en vädur i busken skulle rädda honom?
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornoLDS LDS
Men profeten Samuel sade till honom: ”Lydnad är bättre än offer och hörsamhet bättre än det feta av vädurar. ...
Aumentare la coerenza delle politiche per lo sviluppojw2019 jw2019
Sedan måste dessutom en vädur, som var något ganska dyrt för en israelit, frambäras som offer, vilket blev en ytterligare utgift på grund av hans synd.
Si sta riprendendojw2019 jw2019
I den syn som nämndes tidigare hade Daniel fått se den medo-persiske tvåhornade ”väduren stöta med hornen västerut och norrut och söderut, och inget djur kunde stå honom emot, och ingen kunde rädda ur hans våld.
il genio è uscito dalla lampadajw2019 jw2019
Och i dess grenar hänger en vädurs skalle och skinn
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaopensubtitles2 opensubtitles2
Även om han ångrade sig och erkände av egen fri vilja, krävdes det av honom att han skulle bekänna sin synd, återställa det belopp som han genom svek hade tillägnat sig plus tjugo procent av detta belopp och som skuldoffer bära fram en vädur (en ganska stor kostnad för en israelit) i helgedomen såsom en vädjan till Gud om förlåtelse.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo iniziojw2019 jw2019
Och nu, tagen eder sju tjurar och sju vädurar och gån till min tjänare Job och offren brännoffer för eder.
Mangiaformaggio buoni a nulla!jw2019 jw2019
Jag är också Vädur
Certo, signoraopensubtitles2 opensubtitles2
11 Det mäktiga Babylon hade erövrats av Medo-Persien, väduren med de två hornen i synen.
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °Cjw2019 jw2019
Sedan slog han honom till jorden och trampade på honom; och ingen fanns, som kunde rädda väduren ur hans våld.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeajw2019 jw2019
25 ”Men I, mina får, så säger Herren, HERREN: Se, jag vill döma mellan får och får, mellan vädurar och bockar.
Modifiche agli inviti a presentare proposte di azione indiretta di RST nell'ambito del programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel settore dell'energia nucleare (#-#) (GU C # deljw2019 jw2019
36 Egyptierna hade också många djurgudar och djurgudinnor, till exempel tjuren Apis, väduren Banaded, grodan Heket, kon Hathor och krokodilen Sebek.
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabilejw2019 jw2019
Men Guds ängel hade förutsagt att ”den ludne bocken”, Grekland, skulle döda väduren.
Gestione dei sinistrijw2019 jw2019
Bocken ”stötte till väduren och krossade hans båda horn”.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a Manhattanjw2019 jw2019
Det är absolut Vädur.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, che istituisce un Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, hm, hm, här är de - här kommer de - alla livs levande: Aries eller Väduren, Taurus eller Tjuren, och herre jemine!
Che sensazione meravigliosa!Literature Literature
Han begärde att Balak skulle uppföra sju altaren och på dem offra sju tjurar och sju vädurar.
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusionijw2019 jw2019
Innehåller inte hans skrifter symbolspråk, till exempel att en vädur med två horn blir besegrad av en bock med ett ansenligt horn?
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandojw2019 jw2019
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.