besvär oor Lushai
besvär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Lushai
vuivàina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tålamod hjälper mig att stå ut med de besvär och utmaningar som förlamningen för med sig.
Dâwn lo ve!jw2019 jw2019
14 Visa att du är intresserad av vad andra tycker utan att få dem att känna sig besvärade.
Mi suaksualte tihboralna chu kan beisei loh lai takin a lo thleng phut dâwn a ni.jw2019 jw2019
Synd är därför inte bara en fråga om att känna sig besvärad för att man kanske tappat ansiktet.
Bacteria cell zînga tê berte pawh hi âwihawm loh khawpa tê an ni naa, . . .a mal mal hian thil siamna hmun tê chi dik tak, nalh taka duan sa thlap, khâwl thil tê thei ang ber chi, sâng tam tak inzam nuaih mai awmna a ni a . . . mihringina khâwl a siam tawh rêng rêng aia chipchiar zâwk leh nunna nei lo khawvêla a tlukpui awm lo hulhual a ni,” tiin a sawi a ni.jw2019 jw2019
Frågor som går bra att ställa på vissa håll får människor på andra håll att känna sig besvärade.
An hlimna chu an ngawihbopui hlei thei lo a ni!—Marka 5:41, 42; Luka 7:11-16 pawh en rawh; Johana 11:1-45.jw2019 jw2019
Många tycks mena att det är skönt att slippa besväras av sitt samvete.
(Daniela 7:10) Hêng Pathian vân lam ṭhiante hian mite’n Jehova chungchâng thutak an zir chu an duh a ni.—Thu Puan 14:6, 7.jw2019 jw2019
Så länge vi lever i den här gamla ordningen och besväras av vår egen ofullkomlighet, påverkas vi av sådant som dålig hälsa, hög ålder, förlusten av nära och kära, sårade känslor, besvikelser på grund av människors likgiltiga inställning till våra ansträngningar att predika Guds ord och mycket annat.
Engvângin nge thihna chungchânga thudik hriat chua thlamuanthlâk?jw2019 jw2019
• Blir jag besvärad när andra avstår från alkohol?
He mi, Pathianin a lâwm êm êm a Fapa hi mihring Isua Kristaah a lo chang a ni.—Thufingte 8:22-30; Johana 1:14, 18; 12:49, 50.jw2019 jw2019
9 När vi ber om hjälp i en besvärlig situation är det bra att vi granskar våra motiv.
(Thufingte 5:1, 2) Hetianga ti tûr chuan Pathian Thu leh Bible hrilhfiahna lehkhabu ṭhate an chhiar a, ngun taka an chhût a ṭûl a.jw2019 jw2019
2:7; 3:5 – Varför säger den shulemitiska flickan till hovdamerna: ”Jag besvär er ... vid gasellhonorna och fältens hindar”?
Mi tuin emaw kan rilru tina ta se, engvângin nge kan thungrulh loh vang?jw2019 jw2019
Men ansvaret att fatta beslut är inte så tungt att det hör till de ”bördor”, eller ”besvärligheter”, som de som har ”andliga förutsättningar” kan behöva bära åt oss.
Chûng miziate zînga pakhat chu târ langin, Isua’n a zirtîrte zîngah naupang pakhat a hruai a: “In lamlêt a, naupang tê ang in lo nih loh chuan, vân ramah in lût tawp lo vang.jw2019 jw2019
Och det bästa av allt, du känner dig helt bekymmersfri och helt utan fysiska besvär – inte ett spår av sjukdom, allergier eller värk.
Adama chuan thil sual a tih avângin a mihring ṭhat famkimna chu a hloh tih hre chhuak leh la.jw2019 jw2019
(1 Kungaboken 11:26) Jerobeam I övertygade folket i sitt rike att det var för besvärligt för dem att färdas till Jerusalem för att tillbe Jehova.
Hrehawmna kan hriatte hi zawi zawiin engtin nge a awm ang?jw2019 jw2019
Det kan vara svårt och besvärligt att arbeta på vissa distrikt.
Mitthite tilâwm tûra rin, serh leh sângte leh inthawinate chu a hluar hle a.jw2019 jw2019
(Johannes 3:16) Våra framtidsutsikter är beroende av att vi godtar de anordningar som Jehova Gud har gjort för att rädda människor ur en besvärlig situation som de inte har någon kontroll över.
Chu bâkah, mihringte awm ṭan tirh aṭang tawhin Isua chuan a ‘lâwmna chu mihring fate chungah’ a ni tih a lo târ lang tawh bawk a ni.jw2019 jw2019
Hon sa: ”Jag besvär er, Jerusalems döttrar: försök inte väcka eller egga kärleken i mig förrän den själv så vill.”
Amah aṭanga thilthlâwnpêk ropui chu a ni teh meuh mai.jw2019 jw2019
Något som ökade Olivias bekymmer var att Darren fick ett allvarligt hälsoproblem som fortfarande besvärar honom.
Chuta ṭang chuan thi dangin kan awm a . . .jw2019 jw2019
Någon som har väldigt lite utbildning kan känna sig besvärad om de ska läsa och förväntas ge svar, medan någon som är välutbildad tycker att det fungerar bra.
Nau tihtlâk chungchângah eng Bible thu bul nge kan hman theih?jw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 12:12) Sådana fysiskt och känslomässigt besvärliga förhållanden prövar hur stark vår tro är.
Pakhatah chuan, a vân lam Lalrama Isua Krista rorêlpui tûrte a la buatsaih rih vâng a ni a.jw2019 jw2019
En vecka efter dopet började emellertid demonerna besvära honom igen, och röster uppmanade honom att överge sin nyvunna tro.
(Luka 15:10) Vântirhkohte chuan chutiang khawpa Pathian rawngbâwltute an ngaihsak avângin, Jehova’n leia a chhiahhlawh rinawmte tichak tûr leh vênghim tûra a hman fo chhan chu kan hre thiam thei a ni.jw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 5:29) Om vi dessutom ser på besvärliga situationer ur Jehova Guds synvinkel, kan vi få rätt perspektiv på även mycket stora problem.
(Rom 8:16) Anni chu Isua’n Lalram thu a thlunpui bawk a ni.—Luka 22:29.jw2019 jw2019
Varför skulle de annars göra sig besvär med att tala med er om saken?
Thil râpthlâk tam tak dang pawh keini hunah hian a thleng a, chu chuan mipui chhiarsên lohte lungngaihna nasa tak thlenin mittui tam tak a sêntîr a, beisei bo ngawih ngawihin an inhre bawk a ni.jw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 28:15) Tänk dig det – blotta åsynen av dessa bröder som hade gjort sig besvär att resa hela den långa vägen styrkte och uppmuntrade Paulus!
Thuneihna chelhtute’n Jehova zahna an neih loh hian an thuneihna chu an hmang dik lo lehzual a ni.jw2019 jw2019
Den romerske skalden Horatius (65–8 f.v.t.), som gjorde samma resa, berättar hur besvärlig den här delen av resan var.
Chu chuan Pathianin he lei hi chênna hmun nuam tak, paradis-a chantîr a tiam thu min hrilh a ni.jw2019 jw2019
Man kan förstå att mannen kände sig besvärad i folksamlingar.
Mahse, Lalram chanchin ṭha hrilhna mai bâkah a theih hun apianga mi dangte ṭanpui chu an duh tak zet a ni.—Jakoba 2:14-17.jw2019 jw2019
Vi bör aldrig tycka att vi besvärar honom!
9. (a) Eng kawngin nge Bible chuan thilthleng chanchin a sawinaah a dikzia leh a rin tlâkzia a târ lan?jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.