Anonyma Alkoholister
AA · Anonimowi Alkoholicy
alkoholist oor Pools
alkoholist
sv
person med alkoholberoende
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
alkoholik
pl
osoba, która cierpi na alkoholizm
Jag är alkoholist. Jag är narkoman. Jag är homosexuell. Jag är ett geni.
Jestem alkoholikiem. Jestem uzależniony od narkotyków. Jestem homoseksualistą. Jestem geniuszem.
alkoholiczka
sv
person med alkoholberoende
Min pappa stack när jag var fem, mamma var alkoholist.
Mój tata opuścił mnie, gdy miałam pięć lat, moja mama była alkoholiczką.
pijak
Tror du att jag vill ha mina ungar med en massa alkoholister?
Myśli pani, że chcę, żeby moje dzieci przebywały w towarzystwie bandy pijaków?
alkoholowy
Kanske jag inte har runnit tillbaka till dig, som en alkoholist.
To może nie przypłynąłbym do twojego domu, niczym alkoholowy sterowiec.
alkoholik
alkoholik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tror du att jag vill ha mina ungar med en massa alkoholister?
Mówiłeś, że byłeś z nią tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många alkoholister saboterar sitt tillfrisknande när allt börjar gå bra.
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej w kontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakterujw2019 jw2019
Jag är alkoholist.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är förvisso allmänt men mottagare kan finnas i bl.a. sådana grupper som fattiga, migranter, flyktingar, narkomaner, alkoholister och brottsoffer.
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościEurLex-2 EurLex-2
Jag ville att boken skulle se ut som den ljög för dig, desperat och genomskinligt som alkoholister gör.
Zostań ze mnąted2019 ted2019
Jag heter Syracuse och jag är alkoholist.
No już, wstawaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kolosserna 3:9) Om handlingsmönstret ändras men personligheten finns kvar, kommer alkoholisten bara att börja med någon annan skadlig vana — eller återfalla till den gamla.
To nasza siostra Arijw2019 jw2019
Alkoholister finns överallt, och är det något de är bra på så är det att dölja eländet
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecicLiterature Literature
Min mamma dog på grund av att hon var en fet alkoholist.
granulometria (ppktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Han var jovialisk " - det vill säga att han var alkoholist.
Co ty wyrabiasz, do choIery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han var i tjugoårsåldern var han en framgångsrik chef, och som vi fått veta, en okontrollerad alkoholist.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieQED QED
Hon är alkoholist
Dobrze ci idzieopensubtitles2 opensubtitles2
Alkoholen ger ett löfte till alkoholisten: Jag ska ge dig friden och lugnet och timmar utan smärta.
Fizycznie nic jej nie jestLiterature Literature
Då kan han redan vara på god väg att bli alkoholist.
Przygotuję cię do zalotów El Guapojw2019 jw2019
Om det finns en alkoholist i din familj, är det trångmål.
Gratulacje, Robbiejw2019 jw2019
Det är därför inte ovanligt att en alkoholist på bättringsvägen får ett återfall som leder till förkrossande skuldkänslor.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćjw2019 jw2019
I södra Kalifornien är var tjugonde tonåring en ”problemdrickare”, och enligt National Council on Alcoholics (ett råd som behandlar frågor som rör alkoholism) har åldern för de yngsta alkoholisterna i USA sjunkit från 14 år till 12 år.
Pobierając sięjw2019 jw2019
Har du en tendens att dricka för mycket, även om du inte är alkoholist?
Pan zrobił już wszystkojw2019 jw2019
”Jag funderade ofta över om min far, som hade varit alkoholist, hade kommit till himlen eller helvetet.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzajw2019 jw2019
Det första man lär sig i AA är ju att erkänna att man är alkoholist
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćopensubtitles2 opensubtitles2
Hon var alkoholist.
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekijw2019 jw2019
Nästan varje kväll sökte han upp något möte för Anonyma Alkoholister i staden.
Problem w tym, że szpital mi nato nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićLiterature Literature
Hans pappa är alkoholist.
Cześć staruszkuWikiMatrix WikiMatrix
Tänk på det: Om du väljer att inte dricka alkohol, blir du inte alkoholist!
Budżet całkowity: # EURLDS LDS
Pappan var alkoholist och misshandlade mamman.
Błędne wpisy na świadectwachjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.