läppen oor Pools

läppen

naamwoord

Soortgelyke frases

Läpp-, käk- och gomspalt
Rozszczep wargi i podniebienia

läpp
warga · wargi ust

läppar
usta

läpparnas bekännelse
słowa bez pokrycia

Läpp
wargi ust

voorbeelde

För att visa att dina läppar inte rört vid marijuanacigaretten.
Pozwólcie że będę z wami szczery.

Då dog han säkert med ett leende på läpparna.
Założę się, że umarł z uśmiechem.

”Låt oss alltid genom honom frambära till Gud ett lovprisningens offer, det vill säga frukten av läppar som offentligt bekänner hans namn.” (Hebr.
„Zawsze składajmy Bogu ofiarę wysławiania, to jest owoc warg publicznie wyznających jego imię” (Hebr.

Preparat för läpp-makeup
Preparaty upiększające do ust.

Kosmetika, nämligen solsmink, solkräm, solsprej, sololjor, solvatten, sololja, solstift för läppar, solpiller, UV-lappar, tvättmedel för kosmetisk användning som ger kläder motståndskraft mot UV-strålar, sololjor, solmjölk
Kosmetyki, a mianowicie krem do opalania, spraj do opalania, oliwka do opalania, woda do opalania, chusteczki słoneczne, pomadki słoneczne do ust, pigułki słoneczne, plasterki na promieniowanie ultrafioletowe, proszek do prania do celów kosmetycznych nadający ubraniom odporność na promieniowanie ultrafioletowe, preparaty kosmetyczne do opalania

" Om ni talar långsamt kan jag läsa på era läppar. "
jeśli będzie pani mówić powoli będę mógł czytać z ruchu warg

Tala till henne när hon ser dig så att hon kan läsa dina läppar.
Stańcie przed nią, gdy do niej mówicie, żeby mogła czytać z ruchu warg.

Stormäster Pycelles läppar skälvde fortfarande, men på något sätt återfick han talförmågan. ”Som ni befaller.
Usta wielkiego maestera Pycelle’a wciąż drżały, lecz mimo to zdołał odzyskać głos. — Jak rozkażesz.

Och när du kysste mig brände dina läppar som chilipeppar.
A kiedy mnie pocałowałaś, twoje usta były gorące od chili.

Se på läppen.
Spójrz na jego wargę.

" Synen försämras, läpparna förtorkar, ansiktet täcks av blemmor och sår. "
Zawodzi wzrok, wysychają usta, twarz szpecą pryszcze i strupy

De hånar honom och erbjuder honom surt vin, som de tydligen håller just utom räckhåll för hans torra läppar.
Proponują mu kwaśne wino, zapewne trzymając je tuż przy jego spieczonych ustach.

Han var utrustad med stämband, tunga och läppar, som kunde användas till tal, och också med ett ordförråd och förmågan att bilda nya ord.
Dał mu struny głosowe, język i wargi umożliwiające mówienie, a także zasób słów i umiejętność tworzenia nowych wyrazów.

Han ropade på en vakt och lady Sybell gick sin väg med sammanpressade läppar.
Zawołał strażnika i lady Sybell wyszła, zaciskając mocno usta.

Då pekar jag bara på dina läppar.
Nakieruję ich na twoje usta.

Våra läppar är inte parfymerade... men de talar sanning.
Nasze usta nie posiadają zapachu... ale mówią prawdę.

Han trutade med läpparna som ett förskräckt barn.
Wydymał usta z przestraszoną miną, jak dziecko.

Snålskitar som du har rättat vartenda satans ord jag har fått över läpparna sen jag var så stor som så.
Sztywne dupki, jak ty, poprawiały każde pierdolone słowo, które wyszło z moich ust, odkąd byłem małym fąflem.

”Om någon som har aids eller är HIV-smittad kysser dig, och du har ett blödande sår på läpparna eller i munnen, är det tänkbart, men det är mycket osannolikt”, förklarade en expert.
Pewien specjalista powiedział: „Jeśli całuje cię ktoś chory na AIDS albo nosiciel HIV, a masz jakieś skaleczenie czy ranę na wargach albo w jamie ustnej, zarażenie się jest możliwe, ale mało prawdopodobne”.

Smink och produkter för personlig vård, Nämligen, Kosmetiska pennor, Eyeliner, Ögonskuggor, Kosmetiska rouger, Läppglans, Läppstift, Pomada för läpparna, Läppennor, Läppennor, Mascara, Nagellack, Smärgel, Ansikts- och kroppsglitter, Ansikts- och kroppslotioner, Krämer för ansikte och kropp, Ansiktspuder, Fuktighetsbevarande medel för ansiktet, Döljande sminkstift
Środki do makijażu i produkty do pielęgnacji osobistej, Zn, Ołówki do brwi, Ołówki do brwi, Cienie do powiek, Róże kosmetyczne, Błyszczyki do ust, Pomadki do ust, Balsamy do ust, Kredki do ust, Kredki do ust, Tusze do rzęs, Lakiery do paznokci, Szmergiel, Preparaty rozświetlające do twarzy i ciała, Emulsje do twarzy i ciała, Kremy do twarzy i kremy do ciała, Puder do twarzy, Środek nawilżający do twarzy, Korektory

Kyss mina blodiga läppar.
Pocałuj moje zakrwawione usta.

Kom ihåg att ”där många ord är blir överträdelse inte borta, men den som styr sina läppar, han är förståndig”.
Pamiętaj: „Gdzie dużo słów, tam nie brak występku; lecz kto opanowuje swój język, jest roztropny” (Prz.

Orden som kom till hennes läppar var: Jag klandrar inte längre någon.
Na usta cisnęły się jej słowa: nie mam już żalu do nikogo.

Jag försökte le, men mina läppar darrade. ”Det är väl dags för mig att åka hem.” ”Du får gärna stanna.
Spróbowałam się uśmiechnąć, ale zadrgały mi wargi. - Chy ba już czas na mnie - powiedziałam. - Zostań jeszcze.

Läs inte mina läppar.
Nie czytaj moich ust.