orädd oor Pools
orädd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
nieustraszony
Vår orädde ledare kan knappast ta tag i det.
Nasz nieustraszony przywódca nie nadaje się do tego zadania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nellie är ganska orädd.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lockade av Afrikas skatter och drivna av upptäckarlust seglade orädda män till den östafrikanska kusten från länder långt borta.
Pochodzimy ze światajw2019 jw2019
När det orädda vittnet Arthur Winkler år 1940 besökte min familj för första gången, var jag bara tio år.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego Jorkujw2019 jw2019
Så att din orädda ledare får upp ögonen för sin nya vän i kommunfullmäktige.
Pogodziłeś się z Amandą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av den anledningen, är det en av få platser där vi orädda kan vara oss själva och bara ... prata.
Mówił o jakimś... czynnikuted2019 ted2019
Vad skulle ha hänt om min rumskamrat kände till min vän Fumi Onda, en orädd kvinna som håller i en TV show i Lagos, och är fast besluten att berätta de historier som vi föredrar att glömma?
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychted2019 ted2019
Kom hit, Orädde Reggie.
Raz już cię okłamałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardian hade visat sig orädda och handlat beundransvärt.
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemLiterature Literature
Och hur orädda har de inte varit när det gällt att förkunna om hans namn och rike!
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićjw2019 jw2019
3 Egenskapen mod betyder att vara stark, oförskräckt, orädd.
Gdzie samochód?jw2019 jw2019
Jehovas ande gjorde oss orädda.”
Znasz tych ludzi?jw2019 jw2019
Bland hans följare finns Richard Engel, som säger att han är solid, rättfram och orädd i allt kaos.
Sporządzasz jakąś listę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var ett sant omvänt Guds barn, liksom vi kan bli: fylld med kärlek, trofast och orädd som vittne om Frälsaren och hans evangelium, och fast besluten att hålla ut till änden.
Sabrina, nie gap sięLDS LDS
Och stackars Roger är din djärve och orädde sir Galahad!
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var bäst helt enkelt därför att de ansågs vara fullständigt orädda.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneLiterature Literature
En orädd pionjär
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klientaw sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówjw2019 jw2019
Kom ihåg att han som skapade orädda fåglar är källan till osvikligt mod.
Na treningujw2019 jw2019
Orädda
Ale tamto by podeszłojw2019 jw2019
David Kato var en modig människorättsförsvarare och en orädd förkämpe för hbt-personers rättigheter.
Włamała sięEuroparl8 Europarl8
Så idag ska jag vara orädd genom att vara ärlig.
Chce z nim rządzićQED QED
Frank, en orädd kolportör (pionjär) som var 28 år gammal, hade kommit till avdelningskontoret några veckor tidigare.
To nie jest niemożliwejw2019 jw2019
Dess orädda uppträdande, karakteristiska läten, storlek och röda vingundersidor skiljer den från den övriga fågelstammen.
Miejcie Mai Tai na mnie, chłopakijw2019 jw2019
En orädd man som Hosteen Frey, som hade hörts mullra att han minsann inte skydde lite snö, förfrös ett öra.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićLiterature Literature
9 Men här satt nu Jesus helt orädd mitt ibland de lärda männen och ställde skarpsinniga frågor till dem.
Nie chcę, żebyśjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.