skrytsam oor Pools
skrytsam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
próżny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marritza var en förträfflig kanslist, och jag, Gul Darhe'el - jag hoppas att ni inte finner mig skrytsam - jag var en magnifik ledare.
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczuobserwowano # godziny (mediana) po podaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är jag ödmjuk i stället för skrytsam i fråga om vad Jehova kan ha tillåtit mig att utföra i hans tjänst?
Muszę porozmawiać o mojej książcejw2019 jw2019
Han är skrytsam och stor i käften. "
A wyglądam kurwa jakbym żartował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jak 3:13) Om någon är svartsjuk, stridslysten, skrytsam eller omedgörlig, tyder det på att han saknar sann vishet och i stället vägleds av en annan vishet, ”den jordiska, djuriska, demoniska”.
Atak na moj rozkazjw2019 jw2019
Sådana drag som bitter svartsjuka, stridslystnad, skrytsamhet och ljugande, som är så vanliga i denna världen, har ingen plats bland oss, för Jakob skrev: ”Vem är vis och förståndig bland er?
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejjw2019 jw2019
Låter jag skrytsam?
Kto cię wynajął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan rodnade hon. ”Oj, kan jag säga så utan att låta skrytsam eller något?”
Wygiął mój kunszt aktorskiLiterature Literature
Ger inte det ett intryck av hårdhet, fräckhet, prålighet, skrytsamhet eller självupptagenhet?
Chociaż na choinkę trochę za wcześniejw2019 jw2019
En egenrättfärdig person är också skrytsam och upphöjer sig själv, något som var ett framträdande problem hos fariséerna.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwionejw2019 jw2019
Men är det inte bättre att bli förbisedd på grund av att man är blygsam än att dra uppmärksamheten till sig för att man är skrytsam och ärelysten?
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąjw2019 jw2019
Han var inte den sortens kille: han var inte skrytsam, revirtänkande eller dryg.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Jag vill inte låta skrytsam, men mitt betänkande borde inte begränsas till den frågan.
Tylko minutę?Europarl8 Europarl8
Sedan rodnade hon. ”Oj, kan jag säga så utan att låta skrytsam eller något?”
Zostajesz czy wyjeżdżasz?Literature Literature
24 Självgod, självsäker och skrytsam
Pochodzimy ze światajw2019 jw2019
Att väga ödmjuk skicklighet mot skrytsam tapperhet.
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem RząduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nils kunde vara skrytsam ibland.
Składniki interoperacyjnościLiterature Literature
Det gjordes en ansträngning att hos honom uppväcka en självisk önskan att göra en skrytsam uppvisning för att göra intryck på människor — att bli lik världen.
A gdzie Bolger?jw2019 jw2019
När det gäller skrytsamhet kan nämnas att han till och med lät sätta sitt namn på tegelstenarna!
Ten świat... nie jest już naszjw2019 jw2019
Nåväl, med risk för att låta skrytsam vet jag att jag inte är oattraktiv i fysiskt hänseende.
Musisz z nią pogadaćLiterature Literature
Berätta, men utan att anlägga en skrytsam ton, för andra i församlingen trevliga erfarenheter du kan ha haft.
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?jw2019 jw2019
Skrytsam.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Deras religion var en skrytsam uppvisning — deras sätt att klä sig, deras hedersplatser vid måltider, deras främsta platser i synagogorna och deras ärofulla titlar.
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzycejw2019 jw2019
Undvik skrytsam självsäkerhet
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważnejw2019 jw2019
(Lukas 15:11–24) Jesus, som ogillade den stränga kultur i vilken de religiösa ledarna såg ner på vanliga människor, visade att hans Fader var en tillgänglig Gud som föredrog vädjanden från en ödmjuk uppbördsman framför böner från en skrytsam farisé.
Ten człowiek nie ma honorujw2019 jw2019
Att vi undviker skrytsam självtillit bidrar också till friden i församlingen.
liczba młodych pędówjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.