Tomar oor Roemeens
Tomar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Tomar
Tomar Zahavi föddes inte på nåt sjukhus i Indien.
Nicio înregistrare despre Tomar Zahavi în niciun spital din India.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en normal 14-åring — duktig i skolan och hjälpsam mot grannarna.
În cadrul pacienţilor adolescenţi, creşterea medie în greutate a avut cea mai mare valoare în rândul pacienţilor care la momentul iniţial erau supraponderali sau obezijw2019 jw2019
Betaltjänstleverantörerna ska lämna underkolumnen ”Antal tillfällen tjänsten nyttjats” tom om
Se adoptă prin prezenta decizie lista substanțelor prioritare, inclusiv substanțele identificate ca substanțe periculoase prioritare, astfel cum s-a prevăzut la articolul # alineatele și din Directiva #/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ruddiger kan få dig till Zanetakos och hon tar dig till Tom.
Hei, Fulg de Nea e aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen gås till Lille Tom i år!
Trebuie să suport ce am făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen Tom for har det fattas en ledare
Dumnezeu, am demisionatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, vart ska du åka?
Nu vreau să te simţi obligată să viiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vem av oss har inte känt djup sorg och stor tomhet när en kär vän eller släkting har dött?
Te pot ajuta în multe felurijw2019 jw2019
Därför följer Tom med frivilligt.
Cinci mile pâna la locul de lansareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, det är ett hårstrå som inte är på rätt plats där, pojk.
având în vedere propunerea comună a ÎnaltuluiReprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 juli 1967 (torsdagen den 13:e på den 13:e etappen) avled den brittiske cyklisten Tom Simpson under uppstigningen av Mont Ventoux.
Organismele de intervenție informează imediat toți ofertanții despre rezultatul ofertei lorWikiMatrix WikiMatrix
Du lät som vinna över dig, Tom.
Partea a cincea COM # final – #/# (CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett annat par som hade en stark önskan att tjäna där behovet av förkunnare var större var Tom och Ann Cooke från England.
întâmpină cu satisfacţie actul legislativ care reglementează condiţiile de funcţionare a reţelei feroviare europene pentru un transport de marfă competitivjw2019 jw2019
Coleman väntar på dig och Tom är där också.
Când am intrat, fapta era deja comisăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1991 fick Tom och Ann ett nytt förordnande på Salomonöarna, där Tom tjänar som samordnare för avdelningskontorets kommitté.
În absenţa studiilor de compatibilitate, Convenia nu trebuie amestecat cu alte produse medicinale veterinarejw2019 jw2019
Njut av pengarna Tom
Sub rezerva alineatelor -, orice stat membru recunoaște valabilitatea certificatelor de navigație emise de un alt stat membru în conformitate cu articolul # pentru navigația pe rețeaua sa de căi navigabile naționale, cu aceleași drepturi pe care le-ar avea dacă ar emite el însuși aceste certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan inte pumpa vatten ur en tom brunn, och om du inte avsätter lite tid till det som fyller dig på nytt, har du allt mindre att ge andra, även dina barn.
Trebuie să explorăm aceste locuri pentru a descoperi tot ce ne leagă... pentru a înţelege că avem acelaşi miraculos cămin... planeta cu diversitatea cea mai mare din întregul sistem solar, şi poate din întregul universLDS LDS
Vi klarar att låta Tom vila en enda dag.
Fata ta este o dansatoare înnăscutăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Monson har levt sitt liv efter mottot ”om Herren behöver få något gjort, vill jag att han ska veta att han kan räkna med att Tom Monson gör det”.10
Sunt aici, mă ocup imediatLDS LDS
Vänta lite, Tom!
Era curva in AlaskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är vårt enda syfte i livet en tom existentiell övning – att bara hoppa så högt vi kan, hänga kvar i våra utmätta 70 år och sedan misslyckas och falla, och fortsätta falla för alltid?
Nick, fă- mi un serviciu, nu complica astaLDS LDS
Hyperkonjugation i organisk kemi är den stabiliserande effekt som är resultatet av växelverkan mellan elektroner i en σ-bindning med en närliggande tom (eller delvis fylld) (vanligt C-H eller C-C) icke-bindande p-orbital eller en anti-bindande π-orbital.
Statele membre pot dispune ca, la cerere, ambalajele mici CEE B de semințe certificate și de semințe comerciale să fie închise și marcate în mod oficial în conformitate cu dispozițiile art. # alin. și ale artWikiMatrix WikiMatrix
Hej, Tom.
Joc ceva pe Internet cu o fată din BraziliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det grekiska ordet rhakạ (fotnoten) som återges med ”ett grovt skällsord” betyder ”tom (i huvudet)” eller ”dumhuvud”.
Am călătorit din Sanctuarul Sudicpână în Ţinuturile Centrale în două zilejw2019 jw2019
Så snart reagensbehållaren är tom skall bestämmelserna i punkt 6.5.5 tillämpas utöver bestämmelserna i punkt 6.5.4.2.
Pentru a evita orice suprapunere cu legislaţia în vigoare în domeniul agriculturii şi al mediului şi ţinând seama de principiul subsidiarităţii legat de punerea în aplicare a eco-condiţionalităţii, fiecare stat membru ar trebui să poată decide punerea în aplicare a ecocondiţionalităţii, în conformitate cu propria climă, agricultură şi caracteristici ale soluluiEurLex-2 EurLex-2
(31) Del A i härstamningsbeviset får lämnas tom eller tas bort från härstamningsbeviset enligt instruktionerna i fotnot 12.
Vreţi să vă uitaţi la programul dv., aici, când puteţi?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.