Utländska direktinvesteringar oor Roemeens
Utländska direktinvesteringar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
investiții străine directe
Flödena av utländska direktinvesteringar visar inte stocken av utländska investeringar.
Fluxurile de investiții străine directe nu arată stocul de investiții străine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På finansieringssidan täckte utländska direktinvesteringar cirka 54 % av underskottet i bytesbalansen 2008.
Cartea asta are o mare putereEurLex-2 EurLex-2
Angående: Regelsystem för utländska direktinvesteringar och Världshandelsorganisationen
Adu- ţi aminte ce a spus stăpânulEurLex-2 EurLex-2
Detta är ännu ett skäl till att stödet inte kan anses vara kopplat till utländska direktinvesteringar
Şi o să mă mai ducoj4 oj4
Motivering EU har exklusiv behörighet när det gäller utländska direktinvesteringar.
Nu am spus ca puteti tipanot-set not-set
Mot ett EU-regelverk för att granska utländska direktinvesteringar utifrån deras inverkan på säkerhet eller allmän ordning
Dau rapoarte falseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Omkring 60 % av de utländska direktinvesteringarna i Turkiet kommer från EU.
Astăzi, eşti o fetiţă simplăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De kan därför av företag betraktas som incitament för utländska direktinvesteringar och i slutändan även främja tillväxt.
L- a văzut cineva pe dl.Murdock?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olyckligtvis förordar vi dock mycket ofta donationer till stater som senare väljer att godkänna utländska direktinvesteringar från Kina.
La naiba!- Ce păcat pentru Durangos!Europarl8 Europarl8
Enligt Portugal motiverades stödet av att förvärvet av RASH var Pestana-koncernens första utländska direktinvestering i Brasilien.
Ce faci, Hector?EurLex-2 EurLex-2
Efter ikraftträdandet av Lissabonfördraget har medlemsstaterna behållit en stor mängd avtal med tredjeländer som gäller utländska direktinvesteringar.
Probabil vorbesc cu un copac acumEuroparl8 Europarl8
Nettoutlandsställningen beror främst på nettoutlandsskulder med koppling till utländska direktinvesteringar, vilket avspeglar upphämtningen och minskar de externa riskerna.
Aşa că s- a dus să- i spună regeluieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
utföra utlandsbetalningar (med undantag för utländska direktinvesteringar),
Ne trebuie siguranţaEuroParl2021 EuroParl2021
Utländska direktinvesteringar omfattas av den gemensamma handelspolitiken.
având în vedere Carta Organizației Națiunilor Unite, în special articolele # și # și, la capitolul VII, articolele # șiEurlex2019 Eurlex2019
Ställningsvärden för utländska direktinvesteringar
Programul nu cuprinde suficiente propuneri în această direcțieEurLex-2 EurLex-2
Granskningsförfaranden Förslaget ger kommissionen möjlighet att avge yttranden till medlemsstater där utländska direktinvesteringar är planerade eller fullbordade.
Vreo veste despre Janet şi copii?not-set not-set
Utländska direktinvesteringar som sannolikt kan inverka på projekt eller program av unionsintresse
Trebuie să închid, mamă, pentru că vine sora să mă ia, trebuie să plecEurlex2019 Eurlex2019
EU är fortfarande Chiles ledande partner när det gäller utländska direktinvesteringar.
Era foarte târziuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) Utländska direktinvesteringar, flöden.
Cu virusul ăsta special, dacă nu eşti simptomatic, nu l- ai transmisEurLex-2 EurLex-2
Påståendet att utländska direktinvesteringar medför dessa omtalade fördelar för de mottagande länderna kan verkligen diskuteras.
E într- o stare bunăEuroparl8 Europarl8
De ger också ekonomiska fördelar i form av snabbare tillväxt och ökade utländska direktinvesteringar.
A simţit asta şi a devenit tot mai insistentăEurLex-2 EurLex-2
Expertgrupp för granskning av utländska direktinvesteringar i Europeiska unionen
afectare renală severă (clearance al creatininei < # ml/minEurlex2019 Eurlex2019
-- Återinvesterade vinstmedel från utländska direktinvesteringar inom EU
Scapă de el, Hectornot-set not-set
Samarbetsstruktur för utländska direktinvesteringar som inte är föremål för granskning
Îmi e teamă să nu fie bătută în acea clădireEuroParl2021 EuroParl2021
Tillväxten stöds av investeringar, särskilt utländska direktinvesteringar, och privat konsumtion (även via turism).
Programul va fi pus în aplicare numai după publicarea sa de către Comisia Europeană, în conformitate cu Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
2692 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.