handelsavtal
acord comercial
handelsavtal (EG) oor Roemeens
handelsavtal (EG)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
acorduri comerciale Comunitatea Europeană
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilaterala handelsavtal för vilka undertecknandeprocessen ännu pågår
Diclorhidrat de cetirizinăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta)
L- am mai văzutEurLex-2 EurLex-2
Vi uppmanar Europeiska kommissionen att skydda urbefolkningarnas intressen vid förhandlingar om handelsavtal.
Atunci când Tratatul de la Lisabona i-a fost impus populației, unul dintre argumentele prezentate a fost acela că el îi va acorda Parlamentului European o influență sporită.Europarl8 Europarl8
Åtgärder för att stärka utvecklingsländernas kapacitet att delta effektivt i internationella handelsförhandlingar och genomföra internationella handelsavtal.
Sunt ca o pavaza.Dar e un om in toata fireaEurLex-2 EurLex-2
RC-B7-0617/2010 - Handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta-avtalet) - skäl CC
În ciuda înţelegerii cu el să se întoarcă cu mine, a insistat să rămână în spate pentru a isca revoltănot-set not-set
Kommissionen förväntar sig att framtida handelsavtal kommer att få samma inverkan.
Scuze, doamnăEurLex-2 EurLex-2
Angående: Handelsavtal med Libanon
Iar salariul este bunEurLex-2 EurLex-2
Handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta-avtalet) - B7-0618/2010
Obiectivul ajutorului este acela de a încuraja participarea la programele recunoscute de asigurare a calității, certificate independent, prin plata costurilor de certificare și a costurilor legate de inspecția efectuată de o terță parte în cadrul schemelor de asigurare a calității, conform articolului # alineatul litera (f) din Regulamentul (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
Angående: Bilaterala samarbets- och handelsavtal mellan EU och Andinska gemenskapen
Mereu intri în apartamentele celorlalţi?EurLex-2 EurLex-2
Fråga nr # från Yañez-Barnuevo om handelsavtal
Nu m- ar mira dacă ar încerca să- şi capitalizeze succesul.- Făcând ce?oj4 oj4
med beaktande av de avslutade förhandlingarna mellan EU, Colombia och Peru om ett multilateralt handelsavtal,
Emmie are poftă să stea aiciEurLex-2 EurLex-2
Vi måste prioritera att ge farhågor gällande barnarbete en central plats i alla våra handelsavtal.
Certificatul de nastere spune că l- a numit EricEuroparl8 Europarl8
med beaktande av sin resolution av den 25 november 2010 om företagens sociala ansvar vid internationella handelsavtal (17),
Totul a devenit organic arătând că tot ce ai de făcut ca să îi separi pe oameni de sistemul monetar şi de controlul centralizat este să le explici să cultive ceea ce mănâncă pentru că aşa o vor scoate la capăt iar Cuba a supravieţuit şi a prosperatEuroParl2021 EuroParl2021
Angående: Handelsavtal med Kiribati
Sa plecam de aici!EurLex-2 EurLex-2
Föredraganden håller med om att bilaterala handelsavtal alltid bör överensstämma med det multilaterala handelssystemet.
Sezand in meditatia Zen inseamna totulnot-set not-set
RC-B7-0617/2010 - Handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta-avtalet) - skäl O/1
Nu are nici o metoda anumenot-set not-set
Skyddet av personuppgifter är inte förhandlingsbart i handelsavtal, och dataskydd har alltid undantagits från EU:s mandat för handelsförhandlingar.
La început erau argintii, apoi, după ce a apărut filmul color, în nuanţe de mov, roşu şi mult visatul meu albastruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
hela texten utom orden ”och i bilaterala handelsavtal som det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar”
Niciodată oranj şi verde împreună, VickyEurLex-2 EurLex-2
Detta förslag avser ändringar av ett befintligt bilateralt handelsavtal.
Şi atunci, de unde ştim unde ne îndreptăm?EurLex-2 EurLex-2
Handelsavtal om åtgärder mot varumärkesförfalskning (Acta
John Connor, profeţit a fi liderul Rezistenţeioj4 oj4
Angående: Kina - fortsatt bristande respekt för handelsavtalen med EU
Hmm, pari sa atragi o gramada de barbatiEurLex-2 EurLex-2
Jag jobbar på ett handelsavtal som bör få tillbaka mig i smöret igen.
Alte informaţii despre VelcadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Transaktioner i samband med ett specifikt handelsavtal som inte är förbjudet enligt denna förordning.
Bine ai venit, fatoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
med beaktande av sin resolution av den 25 november 2010 om företagens sociala ansvar vid internationella handelsavtal (8),
Acum hai să prindem acel camionEurLex-2 EurLex-2
Mänskliga rättigheter samt sociala normer och miljönormer i internationella handelsavtal
Având în vedere că toate măsurile din MoRaKG au ca obiectiv comun promovarea acordării de capital de risc întreprinderilor, Comisia a examinat compatibilitatea acestora cu piața comună pe baza normelor stabilite de Orientările privind capitalul de riscEurLex-2 EurLex-2
3318 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.