vara rädd
speria
rädd oor Roemeens
rädd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
teme
Men jag är inte heller rädd för döden.
Cu toate ca nu ma tem nici de moarte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.
Eşti beată?- Dated2019 ted2019
På Rikets sal lär de sig att använda och vara rädda om sina biblar och sin bibliska litteratur.
Pe bune, chiar uimitorjw2019 jw2019
Jag räddade Tyreese.
Daca nu- ti amintesti aia, poate o sa- ti amintesti de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saten blev självsäker och trodde jag var rädd.
Cred că mi-ar prinde bine o baieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag kallades att verka som missionär i ett område där jag inte kunde besöka templet så var jag rädd att jag skulle få vara utan den känslan i två år.
MODUL ŞI CALEA DE ADMINISTRARELDS LDS
Du behöver inte vara rädd.
Dacă perfuzia este încetinită, timpul total de perfuzie nu trebuie să depăşească două oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Zaman räddar flickorna stärker det hans ledarskap.
Trebuie să te mai antrenezi # ani.Sunt antrenatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övervakningskommittén är rädd att detta inte berodde på att Olafs rekommendationer tillämpats fullt ut, utan snarare på att det saknas ett rapporteringssystem mellan Olaf och mottagarna av rekommendationerna.
• CONDIŢII SAU RESTRICŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA ŞI EFICACITATEA UTILIZĂRII MEDICAMENTULUIEurLex-2 EurLex-2
Nej, " Åh ", överrumplad och rädd!
Nu mai poti astepta pana sa ne luam de gat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dåliga nyheter, är jag rädd, Kapten.
Ultima mea runda de intalniri s- a terminat mai repede decat ma asteptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sådan policy leder till åtminstone två problem: (i) det sätter ett ännu större migrationstryck på de medlemsstater som redan drabbats av tunga bördor, i en sådan omfattning att det inte längre kommer att vara hållbart för de medlemsstater som behöver Frontex mest att leda ett Frontexuppdrag; (ii) det skadar de människor som räddas, eftersom de skulle behöva transporteras hela vägen till det land som har hand om Frontexuppdraget, snarare än till den plats som under rådande omständigheter vore lämpligast (vanligtvis den närmaste säkra platsen).
Acum trei luniEurLex-2 EurLex-2
Det är därför vi måste rädda dig.
N- am văzut pe nimeni altcinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är rädd, och du skrämmer henne
Navele cărora li se aplică factorii neprevăzuți enumerați în anexa # partea # punctul #B pot face obiectul unei inspecțiiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vill att andra ska vara rädda för mig!
Descrierea mărfurilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du lämnat mig, kunde du ha räddat dig själv.
Mecanismul constă într-o serie de elemente și acțiuni, care cuprindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du räddade min bror fast jag ljög för dig
Arată & notificare popup pasivă despre ferestre blocateopensubtitles2 opensubtitles2
Hur länge skall jag kalla dig till hjälp mot våldet utan att du räddar?
Vreo veste despre Janet şi copii?jw2019 jw2019
Vad är ni rädd för?
Eşti îngrijorat?opensubtitles2 opensubtitles2
Är " Den orädde " rädd för att hjälpa oss?
Statele membre au adoptat o declarație de ansamblu referitoare la problemele militare legate de cerul unic europeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte rädda honom, Bonnie.
Să zicem că semnul cu " Nu deranjati " va fi pe clanta toată ziuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är rädd att jag somnar annars.
S- O- A- R- E- C- E UN SORICELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var rädd för vad den kan göra, hur den kan korrumpera.
Subiect: Bolile cauzate de azbestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av mina arbetskamrater sade till mig: ’Eugene, du räddade vårt rykte!’
Acum iti amintestijw2019 jw2019
De är rädda för rubrikerna.
Aducufarul, apoi mai stam de vorbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till en början kan en del känna sig rädda för att besöka affärsfolk, men efter att ha prövat det några gånger tycker de att det är både intressant och givande.
Singura mea grijă..... e ce formă va luajw2019 jw2019
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.