förstöring av ekosystem
деградация экосистем
av oor Russies
av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
из
[ и́з ]
sv
bestå (av)
Tom raderade av misstag alla filer på en av sina externa hårddiskar.
Том случайно удалил все файлы на одном из своих внешних жёстких дисков.
от
Eftersom jag är på dåligt humör just nu, är det bäst att inte komma i närheten av mig.
Я сейчас в плохом настроении, так что тебе лучше держаться от меня подальше.
по
[ по́ ]
Någon måste ha tagit mitt paraply av misstag.
Видимо, кто-то по ошибке взял мой зонтик.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
состоять · спивать · спить · -ев · -ин · -ов · -ын · -ёв
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clodagh hade stängt av den.
Почему было расследование?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom.
Меня здесь разрывают на частиLDS LDS
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.
Не, не слышал, приятельted2019 ted2019
Namnet måste börja med en bokstav, och kan innehålla siffror och understreck med en maximal storlek av # tecken. Håll dig till detta om du vill undvika konstigt beteende från & CUPS;-demonen. Skrivarnamnen i & CUPS; tar inte hänsyn till små och stora bokstäver! Detta är ett krav från & IPP;. Så namnen DANKA_ infotec, Danka_ Infotec och danka_ infotec motsvarar alla samma skrivare
Я открою вам одну простую истинуKDE40.1 KDE40.1
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40).
Это не чувство, это здравое размышлениеLDS LDS
Sedan mitten av 1960-talet har många statliga institutioner för mentalsjuka börjat praktisera s. k. öppenvård i ett försök att nedbringa kostnaderna.
Привет, Видолjw2019 jw2019
(Jesaja 30:21; Matteus 24:45–47) Gileadskolan har hjälpt eleverna att få större uppskattning av den slavklassen.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиjw2019 jw2019
Några av sanningarna de skriver på tavlan kan inkludera följande:
Вы не могли бы описать это?LDS LDS
Det som på denna mission manifesterades för honom genom Guds kraft var av stort värde för mig och för alla som tog emot hans instruktioner.
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?LDS LDS
Väskan designades av Susan Kare.
Никто не причинит Вам вредаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De välbärgade och inflytelserika bodde i regel i praktfulla villor uppe på kullarna, och hushållet sköttes av en stor tjänarstab som kunde bestå av hundratals tjänare och slavar.
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
Du kommer att kunna undervisa på ett enkelt, rättframt och insiktsfullt sätt om själva kärnan i den tro du har som medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
Великое Око, бессонное, объятое пламенемLDS LDS
Hur kan vi göra en tydlig tillämpning av de bibelställen vi läser?
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеjw2019 jw2019
Om man skulle jämföra ritningen för Kristi ursprungliga kyrka med varje kyrka i världen i dag, finner man att punkt för punkt, organisation för organisation, lärosats för lärosats, förrättning för förrättning, frukt för frukt och uppenbarelse för uppenbarelse, så är det bara en som stämmer – Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?LDS LDS
Värdet av gudagiven frihet
Все же немного везения у тебя осталосьjw2019 jw2019
Denna samling representerade nästa våg av darknet, där de utvecklade nya och förbättrade kryptografiska verktyg som inte vore så enkla att stänga ner.
Установи связь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta stämmer överens med Bibelns beskrivning av Salomos byggnadsprogram: ”Vad den stora förgården beträffar, var det runt omkring den tre rader huggen sten och en rad bjälkar av cederträ; och så var det också med den inre förgården till Jehovas hus och med husets förhus.”
Ты знаешь, кто это был?jw2019 jw2019
De hade badat och fått sina fötter tvättade av Herren Jesus och var därför ”helt och hållet” rena fysiskt sett, men han sade att ”inte alla” var ”rena” i andligt avseende. (Joh 13:1–11)
Ты серьезно?jw2019 jw2019
De trofasta haitiska medlemmarna har lidit enormt, men de är fyllda av hopp inför framtiden.
Не проси прощения < Я уже это слышалаLDS LDS
Jesus kallade apostlarna (Petrus och Andreas; Filippus och Bartolomeus; Jakob och Johannes) ”Åskans söner” på grund av deras hetsiga temperament. [gt kap.
Меню Справкаjw2019 jw2019
En uppgradering av originalet.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I slutet av 1700-talet tillkännagav Katarina den stora i Ryssland att hon skulle besöka södra delen av sitt rike tillsammans med flera utländska ambassadörer.
Она была несколько нравоучительнаLDS LDS
Vilka olika former av jordbruk och boskapsskötsel bedriver djur?
Извините, извините, в сторонку!jw2019 jw2019
Detta skolen I göra till åminnelse av min lekamen, som jag har visat eder.
Это он тебя прислал?LDS LDS
var så vackra efter mörkret och stanken av rädsla.
Я в углеводном раю, ммм ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.