hälla
derdh
häll oor Albanees
häll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Albanees
shkrep
shkëmb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna soliga förmiddag tänder äldste sonen bålet med en fackla och häller en blandning av välluktande kryddor och rökelse över sin fars livlösa kropp.
Ai e fitoi për veprën e tij mbi altruizmin biologjikjw2019 jw2019
Kom ihåg att enligt Guds lag som gavs genom Mose skulle det blod som tappades från ett djur hällas ut på marken.
Vetëm një plagosje e lehtëjw2019 jw2019
Att hälla smörjelseolja över fötterna var ett uttryck för särskild ödmjukhet och tillgivenhet för Frälsaren och förtjänade därför ett särskilt omnämnande.” (Barnes’ Notes on the New Testament, 1974)
Brik, futu brendajw2019 jw2019
Du måste inte hälla vatten på marken för att få i gång ett samtal om du är på besök i Moldavien.
Nëse ju nuk e dini, do ta bëë kinezi kur do ti kapimjw2019 jw2019
Att hälla olja på huvudet är välgörande och lugnande.
Çfarë mund të bësh, djalë i bukur?jw2019 jw2019
Jag ska ha lite köttfärslimpa, lite calzones, häll Marinara såsen på sidan med majs.
Kam punuar për këtë kompani për # vjet dhe ata dërgojnë një të gradës së #- të të më shqelmojë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häll mer jävla blod i mitt kaffe
Është një pyetje e bekuaropensubtitles2 opensubtitles2
När den smälta metallen skulle hällas i gjutformen, behövdes därför antagligen en rad sammankopplade smältugnar.
Ripley dhe babai juaj, ata ishin pranë, e drejtë?jw2019 jw2019
Det är enkelt: häll det från en dyr flaska.
Se ata nuk ishinQED QED
De resonerar som så att Guds lag till Israel påbjöd att blod som avlägsnats från ett djur skulle hällas ut på marken.
E patë sa e fortë isha?jw2019 jw2019
I Afrika häller en familj gin vid en avhållen släktings grav.
Pa Nelsonin, paratë e drekës më në fund të do mbërrijnë në mensë, thithkat do të kthehen në ngjyren e tyre natyrale, që nuk është vjollcëjw2019 jw2019
Häll ut dem i avloppet, Kim.
Nuk ka më gënjeshtraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del katolska historiker svarar nej och menar att dop genom begjutning (då man häller vatten över huvudet på den som skall döpas) omnämndes som ett möjligt dopsätt tidigt i den katolska kyrkans historia.
Të njëjtën gjë dhe unëjw2019 jw2019
Häll på massor.
E pra dëgjo, më vjen keq që ju kam trazuar për asgjë, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häll mig lite vin.
Rrugët tona do kryqëzohen përsëriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så om du går på en adventistfest ser du inte folk hälla i sig Jim Beam eller rulla en joint.
Vëlla John, ti ke kaluar vite të vështirëted2019 ted2019
Gör som jag säger annars häller jag din jävla bensin över dig och tänder på!
Ke shije hyjnoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du att jag ska hälla upp en åt dig?
Pyetja ishte me qëllim të mirë, ta sigurojopensubtitles2 opensubtitles2
Tjurens blod hälls i en skål; det skall användas på ett särskilt sätt för att försona Levis prästerliga stams synder.
Po u ndihmojmë këta njerëz. "jw2019 jw2019
" Är Gud på sin sida? ", Sade George, tala mindre till sin hustru än att hälla ut sina egna bittra tankar.
Çfarë po ndodh?QED QED
Hamnar du i knipa, häll då lite vatten på för att svalka den.
Mos u shqetëso, ti ke sy më të mëdhenjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häll upp två.
Vetëm pak minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör så här: Lägg i mjöl och salt i en medelstor skål och häll i lite vatten och blanda det med fingertopparna.
Rrugët ishin të bllokuara dhe ishte shpallur ora policorejw2019 jw2019
Jag ska hälla ut lite kristet blod.
Seksi pa dashuri e ndikon për keq marrëdhënien në çift, sepse njerëzit harxhojnë më shumë kohë duke bërë seks se duke njohur njëri- tjetrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häll sedan två deciliter varm mjölk i smeten och blanda väl.
Zot, betohem se e kam parë dikujw2019 jw2019
172 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.