hälft oor Albanees
hälft
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Albanees
gjysmë
När högtiden är till hälften förbi, går Jesus in i templet och börjar modigt att undervisa.
Kur festa është në gjysmë të saj, Jezui hyn në tempull dhe fillon të mësojë me guxim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han har spärrat in hälften av stans kriminella, utan att bära mask.
Herën e fundit kalova nga ujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avtrycket blev på paleografisk grund daterat till senare hälften av 600-talet f.v.t.
Parashikimjw2019 jw2019
Under senare hälften av 1930-talet implementerades allt mer antitobakslagstiftning av nazisterna.
Po, sigurishtWikiMatrix WikiMatrix
Omkring hälften blir kroniska bärare, och minst 1 på 5 får skrumplever eller levercancer.
Të cilën një ditë e lash me zemër të mbushur plot dhimbjejw2019 jw2019
I exempelvis USA tror man att hälften av alla som blir våldtagna är under 18 år.
A mund... a mund të më ndihmosh?jw2019 jw2019
Hälften nu, resten när jobbet är klart.
Dhe çfarë lloj lirie keni ju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade bara rätt till hälften.
Sot në orën # një stuhi e madhe breshëri goditi zonën e bregut duke rezultuar në një numër në rritje të të vdekurve dhe të plagosurveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom mer än hälften av jordens floder har dämts upp av åtminstone en stor damm ..., har dammarna kraftigt bidragit till att störa flodernas ekologiska system.
Ma thuani të vërtetënjw2019 jw2019
Åtminstone hälften av dessa afrikaner väntades dö innan de nådde destinationsorten.
Do të të jap morfinë derisa të të mpihen edhe veshët dhe do të nisesh drejt atij tapetijw2019 jw2019
Han ger hälften av dem vitamin C.
Bum.Pastaj ajo bie në tokë dhe unë e gjuaj, e gjuajted2019 ted2019
USA och Kina svarar för nästan hälften av ökningen och förbrukar nu 20,5 miljoner respektive 6,6 miljoner fat per dag. (VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE)
Maksimus i mëshirshëmi!jw2019 jw2019
Enligt FN saknar mer än hälften av alla människor i utvecklingsländerna grundläggande sanitära anordningar, en tredjedel har inte tillgång till rent vatten, en fjärdedel saknar en tillfredsställande bostad och en femtedel har inte tillgång till modern sjukvård.
Çdo të thuash?jw2019 jw2019
I Zambia har mer än hälften av alla resande tillsyningsmän gått igenom den här skolan.
Faleminderit për sqarimin!jw2019 jw2019
Jag bad att få en enklare arbetsuppgift som innebar att jag bara fick hälften av min tidigare lön, och så började jag gå i tjänsten igen.”
Atje po shkon tani.- Kthehujw2019 jw2019
Ja, innan kriget bodde nästan hälften av den syriska befolkningen i slumområden, ytterområden utan egentlig infrastruktur, gjord av ändlösa rader av avskalade lådor som innehöll människor, oftast människor som tillhörde samma grupp, antingen baserat på religion, klass, ursprung eller allt detta samtidigt.
Dreqi duhet të prodhojë #. # tonelata në vitted2019 ted2019
En profetia, i Daniels bok, visade att Messias skulle komma under första hälften av deras århundrade. — Lukas 3:15; Daniel 9:24–26.
Nga kush mer urdhera?jw2019 jw2019
En av de saker vi fann var att ungefär hälften av patienterna med fantomlemmar påstod att de kunde röra på den.
Megjithatë jam i sigurtë që misioni yt ka në krye një oficerQED QED
Ett exempel på det finner vi i första hälften av kapitel 49 i Jesajas profetia.
Jo, asnjëher se kundërshtoj ndokënd, që mbanë thikë në dorëjw2019 jw2019
29 ”Ammons söners land” (E-3) ligger omedelbart söder om Gilead, och hälften av det gavs åt Gads stam.
Unë besoj se kjo ju takonjw2019 jw2019
Vi veta icke om någonting bättre, icke ens hälften så godt, som det vi funnit i Guds ord. ...
Une do te kryesoj ne Blackwater të shohim nëse mund të merrni anëtarin e këshillit drejtues te ndaloje ndeshjenjw2019 jw2019
UNDER de senaste århundradena har åtminstone hälften av världens språk försvunnit.
Përse të mos jenë nga ato që kanë çokollatë të ngrohtë dhe libra të rinjjw2019 jw2019
Enligt vissa bedömare tror mer än hälften av världens befolkning att häxor är verkliga och kan påverka andras liv.
Ai të goditi # herë dhe ti mezi godite një herëjw2019 jw2019
Vill vi röra tungan, läpparna, käken och andra delar av talapparaten var för sig, kan vi göra det bara hälften så fort.
Ndjehem që kam gjetur një shtëpi afër jushjw2019 jw2019
Einar och gänget har hittat hälften av honom.
Ajo hap derën, dhe nuk ka gjë në trup përveç radiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Medellivslängden i några av de fattigaste länderna är nu bara hälften av den i de rikaste länderna.”
Para verandës time!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.