övergång oor Viëtnamees
övergång
sv
förbindelseled över vatten eller annan trafikled etcetera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
chuyển tiếp
Det måste handla om övergång.
Nó phải là về sự chuyển tiếp.
chuyển
För de flesta transpersoner är övergången mycket komplicerad.
Với hầu hết người chuyển giới, sự chuyển đổi này rất phức tạp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid övergång från en huvudpunkt till en annan ger en paus åhörarna tillfälle till eftertanke.
Hãy nhìn tôi nèjw2019 jw2019
Låt oss alla räcka en hjälpande hand till varandra vid övergångarna och milstolparna i våra liv.
Ở đó có vui và quậy lắm không?LDS LDS
Hur påverkar åhörarna bruket av övergångar för att få sammanhang?
Fox Books Superstorejw2019 jw2019
Vad kommer att markera övergången från mänskligt styre till Guds kungarikes styre?
Sau lưng ngưoi, Gấu trúcjw2019 jw2019
Uppenbarelse kan också komma i drömmen under en nästan omärkbar övergång från sömn till vaket tillstånd.
Ai là tác giả ạ?LDS LDS
□ En talare bör sträva efter att väcka sina åhörares intresse ”i början av föreläsningen och att genom en serie omärkliga övergångar som åhörarna inte uppfattar hålla intresset levande så länge ämnet kräver det”.
Mọi người làm việc tốt lắmjw2019 jw2019
Övergång till bibelställen
Tôi biết tôi sẽ tìm thấy gìjw2019 jw2019
Vad menas med användning av uttryck som förmedlar övergång?
Họ biết cô làm việc ở đâu, sống chỗ nàojw2019 jw2019
Om de stora industriföretagen i Kina, USA och Europa, de stora bilföretagen, om de också gör det här, kan vi kollektivt påskynda övergången till hållbar energi.
Nhìn xem, ngọt nước không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon såg fram emot en smidig övergång till arbetslivet.
Một người khổng lồ đang vượt lên trên kẻ thùcủa Romejw2019 jw2019
Ändå kom runt 200 000 människor till den franska staden Reims det året för att tillsammans med påven fira 1 500-årsdagen av den frankiske kungen Klodvigs övergång till katolicismen.
Tôi nhớ lại một buổi nói chuyện cách đây không lâu... về dự án Treadstonejw2019 jw2019
33 Övergången över Röda havet
Mẹ kiếp, ông giết bà ấy rồi!jw2019 jw2019
Du och jag måste se till att, när resten av styrelsen kommer vi är på väg mot den övergången.
Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakom det var ingenting märkvärdigt, spara att övergången fönstret kunde nås från toppen av coach- huset.
Từ # tiếng trướcQED QED
Men på platser där födelsen ses som en övergång från förfädernas andevärld till människovärlden måste de sanna kristna vara försiktiga.
Bà ta đã nhìn thấy cậu làm thế mọi nămjw2019 jw2019
Som en vampyr i övergång.
Giờ mình sẽ để cậu được một mình mãi mãiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övergången var ovanlig i och med det att den föregående generationens bäst säljande konsol, Wii, var den första att bytas ut i den åttonde generationen.
Anh đã ước ao để chứng kiến # sự kiện, tuy vậy anh đã bỏ qua...... việc hàng triệu con người kết hợp lại...... sau khi hàng triệu tế bào cạnh tranh với nhau để tạo ra cuộc sống...... cho các thế hệ nối tiếp thế hệ...... cho đến cuối cùng, mẹ em...... yêu # người đàn ông...... Edward Blake, Comedian, kẻ mà bà ấy có mọi lý do để ghét...... và vượt ra ngoài sự mâu thuẫn đó, chống lại những thứ không hiểu được...... là emWikiMatrix WikiMatrix
De har funnit att den ökade verksamhet som hjälppionjärtjänsten utgör har gjort övergången till den reguljära pionjärtjänsten så mycket lättare.
Nó sẽ làm chúng ta chậm lạijw2019 jw2019
För de flesta transpersoner är övergången mycket komplicerad.
Chắc chắn rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta kanske kan hjälpa dig att innan det nya tjänsteåret börjar kunna göra en mjuk övergång till den reguljära pionjärtjänsten.
Bạn hay bạn gái?jw2019 jw2019
Underverket tjänade således som upptakten till en viktig vändpunkt i Jesu tjänst, en övergång från den tid då ”hans stund ännu inte hade kommit” till den tid då ”stunden” hade kommit.
Anh đang nghĩ gì, anh yêu?jw2019 jw2019
En övergång.
Sớm muộn gì ông nha sĩ cũng sẽ dọn rửa bể cá... và để làm điều đó ông ấy phải vớt mình ra...Để chúng mình vào từng túi nhỏ... Sau đó ta sẽ lặn mình xuống... khỏi cửa sổ, qua mái hiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:12) Om man väljer ett bibelställe som det hänvisas till i den litteratur som man har tänkt erbjuda, kan man få en bra övergång till publikationen.
Mấy thằng ngu!jw2019 jw2019
För babylonierna ”var döden en övergång till ett annat slags liv”, förklarade han.
Thanh công cụ chínhjw2019 jw2019
En bra övergång till ett bibelställe kan hjälpa åhörarna att förstå innebörden i texten.
Giống như một loại cánh hoa gì đójw2019 jw2019
154 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.