egendom oor Viëtnamees

egendom

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

quyền sở hữu

Jag var mycket bekymrad över min immateriella egendom när jag var åtta.
Rõ ràng, 8 tuổi, tôi đã lo về quyền sở hữu trí tuệ của mình.
Wikiferheng

tài sản

naamwoord
Mitt kontor ska behandla alla ersättningar för skadad egendom.
Bên tôi sẽ giải quyết tất cả mọi khiếu nại về tổn thất tài sản hợp lý.
wikidata

của cải

Något bröt sig in i mitt hus och stal min egendom.
Thằng nào đó đột nhập vào nhà tôi và trộm của cải của tôi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fast egendom
Bất động sản · bất động sản

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Job 1:13—15) Det fanns inte längre någon häck eller något skydd runt Jobs egendom.
Các ông, tôi là Tổng thống của nền cộng hoàjw2019 jw2019
A Manual of Buddhism (En handbok i buddism) lägger fram argument till förmån för tron på en återfödelse: ”Ibland har vi egendomliga upplevelser som inte kan förklaras på något annat sätt än genom återfödelse.
Dùng radio đijw2019 jw2019
för att ge mitt folk deras ödelagda egendom* tillbaka,+
Hãy lo việc đã được phân công đi!jw2019 jw2019
*+ 6 För ni är ett heligt folk i Jehovas, er Guds, ögon. Och Jehova, er Gud, har utvalt er som sitt folk, sin särskilda* egendom, framför alla andra folk på jordens yta.
Vì ta yêu nàngjw2019 jw2019
Mitt kontor ska behandla alla ersättningar för skadad egendom.
Chúng tôi đưa em vào đây biến em thành người mới thậm chí tốt hơn con người trước đây của emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Jehova lovar att han skall ta ifrån dessa giriga den egendom som de har skaffat sig på oärligt sätt.
Nói với Machete rằng tôi đang tìm anh ta!jw2019 jw2019
28 David samlade alla Israels furstar i Jerusalem: furstarna över stammarna, befälen för avdelningarna+ som utförde tjänst åt kungen, ledarna för grupperna på tusen och grupperna på hundra+ och uppsyningsmännen över kungens och hans söners+ egendomar och boskap,+ tillsammans med hovmännen och alla mäktiga, kvalificerade män.
Tôi đã cố chặn ông ta.Tôi không biết gã này là ai hếtjw2019 jw2019
Regeringen förstör egendom utan någon anledning.
Bình tĩnh đừng loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en man har sin rätt att försvara sin egendom, och sitt liv.
Về ngay, nếu không muốn lao động công ích # thángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attackerna dödade 2 996, skadade över 6 000 personer och orsakade skador i egendom och infrastruktur för minst 10 miljarder dollar.
Tôi không biết nhờ ai đem CD cho tôiWikiMatrix WikiMatrix
25 Sedan sa Jehova till Mose: 26 ”Du ska säga så här till leviterna: ’När ni tar emot tiondet av israeliterna, det som jag har gett er som egendom,+ ska ni själva ta en tiondel av tiondet och ge som offergåva åt Jehova.
Con ong chăm chỉ nhỉjw2019 jw2019
I den familj som nämndes här ovan var ett av skälen till att föräldrarna ville att det unga paret skulle sluta upp att studera bibeln att de inte ville att deras barn skulle betraktas som egendomliga eller bli utfrysta från olika aktiviteter i samhället.
Mẹ có ở đó với bố không?jw2019 jw2019
57 Och vidare säger jag: Låt inte min tjänare Joseph avhända sig sin egendom, så att en fiende kommer och förgör honom, ty Satan aförsöker förgöra. Ty jag är Herren din Gud, och han är min tjänare, och se och ge akt, jag är med honom, så som jag var med Abraham, din fader, ända till hans bupphöjelse och härlighet.
Tướng Sanpo nói rằng, ông ấy muốn tăng cường trao đổi văn hóa Trung- NhậtLDS LDS
En man som köper en egendom på en avlägsen plats och har äganderättsbeviset i sin hand har övertygande bevis för att egendomen existerar och att den verkligen tillhör honom, även om han kanske aldrig har sett den.
Ổn rồi, em cứ đi tới căn lều đó.Anh sẽ gặp em ở đó sau một giờjw2019 jw2019
Jag ber idag om ursäkt till mina kära vänner i presiderande biskopsrådet, som tillser kyrkans fastigheter, för att jag som ung klättrade över, under och igenom varje tum av den egendomen, från botten av den vattenfyllda spegeldammen till toppen av insidan av den imponerande belysta spiran.
Hãy đón xem lúc #h, nhận diện mặt thật của BatmanLDS LDS
Idén är att hålla för näsan, hoppas att trafiken inte är för illa, och fortsätta till Manhattan så fort som möjligt, inte för att köpa egendom.
Hãy thử nói một từ có vần LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till smorda medlemmar av Kristi kropp skrev Petrus: ”Ni är ’ett utvalt släkte, ett kungligt prästerskap, en helig nation, ett folk till att vara en särskild egendom, för att ni vitt och brett skall förkunna hans dygder’, hans som har kallat er ut ur mörkret in i sitt underbara ljus.”
Xem icon Namejw2019 jw2019
En smula egendomligt, eller hur?
Em sống ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud sade till dem: ”Om ni noggrant lyder min röst och verkligen håller mitt förbund, då kommer ni sannerligen att bli min särskilda egendom ur alla andra folk.”
Bố nhận ra được một biểu tượngjw2019 jw2019
På en del ställen kan ett vattendike på ena sidan kantas av åkrar och på andra sidan av lövträd, som kanske markerar gränsen på egendomen.
Sẽ hút lấy toàn bộ các dữ liệu điện tử trong vòng bán kính #mjw2019 jw2019
Det verkar också som om försäljning och återköp av mark bara gällde egendom som låg inom städerna, eftersom ”fältet som utgör deras städers betesmark” inte fick säljas, då det var ”en besittning till obestämd tid för dem”. (3 Moseboken 25:32, 34)
Cô nghĩ điều cô đang làm là đúng à?jw2019 jw2019
UNDER århundradenas lopp har människor bevittnat de egendomligaste händelser.
Bắt bạn làm theo cách của anh ấyjw2019 jw2019
Varje normal människa vill leva i trygghet, utan att behöva frukta för sitt liv eller sin egendom.
Tôi đã thấy cách anh nhìn cô tajw2019 jw2019
+ 2 För ni är ett heligt folk+ i Jehovas, er Guds, ögon. Och Jehova har utvalt er som sitt folk, sin särskilda* egendom, framför alla andra folk på jordens yta.
Đặc biệt hiếmjw2019 jw2019
"Det enda krav som egendom erkänner", skrev hon i Anarchism and Other Essays, "är dess glupska aptit för större rikedom, eftersom rikedom innebär makt; makten att undertrycka, att krossa, att exploatera, makten att förslava, att begå övergrepp, att förnedra."
Anh đã mua xe Porsche chưa?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.