myndig oor Viëtnamees

myndig

adjektief
sv
fullvärdig medborgare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
quan trọng
(@25 : en:important en:major en:grave )
lớn
(@8 : en:real en:considerable en:sizable )
người lớn
(@8 : en:adult en:grown-up fr:adulte )
trưởng thành
(@7 : en:grown en:adult en:grown-up )
Người lớn
(@6 : en:adult fr:adulte es:adulto )
chủ yếu
(@6 : en:important en:key en:major )
đáng kể
hống hách
trọng đại
(@5 : en:important en:significant en:major )
chính
(@5 : en:key en:major fr:majeur )
người trưởng thành
(@5 : en:adult en:major en:grown-up )
trầm trọng
(@4 : en:important en:serious en:grave )
nặng
(@4 : en:weighty en:serious nl:zwaar )
mệnh lệnh
thành niên
trầm
(@4 : en:grave es:grave pt:grave )
to tát
chủ
(@3 : en:major nl:belangrijk nl:voornaam )
người đã trưởng thành
(@3 : en:adult en:grown-up ru:взрослый )
hách dịch

Myndig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
thành niên
trưởng thành
Tuổi trưởng thành
(@1 : ja:成年 )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är därför som det sägs till de kristna i Efesierna 6:12: ”Vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.”
Và rằng, đây là vùng đất của chúng tajw2019 jw2019
Men vad som gör största intrycket på myndigheterna är att nyttan av det här frivilligprogrammet varar så länge.
Đại ca!Xin tha mạng!jw2019 jw2019
Där fick han unika möjligheter att vittna inför myndigheterna.
Anh có thể nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra được không?jw2019 jw2019
De som har nycklarna till prästadömets myndighet och ansvar hjälper oss att förbereda oss genom att hålla tempelrekommendationsintervjuer.
Tôi không có ý đó Tôi không có ý xúc phạmLDS LDS
British Columbias myndigheter skapade parken 1913, samma år som den första bergsbestigningen av Mount Robson skedde, delvis ledd av Conrad Kain.
Tại sao cô ấy lại phải nhảy với thằng ngốc này?WikiMatrix WikiMatrix
(1 Moseboken 17:5, 15, 16) När en människa ändrar någons namn är det ett tydligt tecken på myndighet eller överhöghet.
Vâng, tôi vừa mới quay về... và hiển nhiên rằng đã có chuyện... rất khủng khiếp đang xảy ra ở đójw2019 jw2019
Men här ser man en blockerad sida av vad som sker när man försöker nå vissa Facebook- sidor och andra webbsidor som de tillfälliga myndigheterna har bestämt kan uppmuntra till våld.
Chúa ơi, chúng quan tâm tới tiềnQED QED
(Apologeticum, kapitel 42) Detta var ett av de sätt varpå de följde Paulus’ uppmaning att underordna sig de överordnade myndigheterna.
Tại sao Diệp Vấn không tới nữa?jw2019 jw2019
De nordkoreanska myndigheterna hade kommit över pengar som jag hade skickat min familj, och som straff skulle min familj bli tvångsförflyttade till en avlägsen plats på landsbygden.
Anh bảo có lối đi qua?- Có đấyted2019 ted2019
I sitt brev till församlingen i Rom talade Paulus om sådana här jordiska regeringar som ”de överordnade myndigheterna”.
Nhặt chúng lên!jw2019 jw2019
På en del håll har myndigheterna blivit imponerade av villigheten att följa byggnormerna.
Anh thậm chí đã ko nói được những điều đójw2019 jw2019
2 Vad man kan göra i förväg. Ibland kan myndigheterna varna för att en katastrof är på väg.
Con chuột quang tuyến (kênh đôijw2019 jw2019
7 Jehovas vittnen vet att de är skyldiga att ”underordna sig de överordnade myndigheterna”, dvs. de styrande härskarna.
Em chỉ có thể nhìn thấy tương lai thôijw2019 jw2019
(Galaterna 6:16) Jesus lovar de smorda kristna: ”Den som segrar och håller sig till mina gärningar intill slutet, honom skall jag ge myndighet över nationerna, och han skall vara herde över människorna med en stav av järn, så att de krossas sönder likt lerkärl, så som också jag har fått myndighet från min Fader.”
SameGameCommentjw2019 jw2019
”Men varken lärare eller diakoner har myndighet att döpa eller välsigna sakramentet eller till att utföra handpåläggning.
Tôi rất tiếcLDS LDS
37 Högrådet i Sion bildar ett kvorum som i fråga om myndighet i alla sina beslut rörande kyrkans angelägenheter är likvärdigt med de tolvs råd i Sions stavar.
Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xemLDS LDS
23 Men vad kan då de överordnade myndigheterna vänta sig av de kristna?
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnjw2019 jw2019
Unga som gamla prästadömsbärare behöver både myndighet och kraft — den nödvändiga tillåtelsen och den andliga förmågan att representera Gud i frälsningsarbetet.
Vì thế tôi để cô ta nằm ra đấtLDS LDS
Det kan bli lättare för oss att underordna oss myndigheterna om vi följer Bibelns principer.
Ở đây bạn có thể xem bản vẽ biểu đồ tần xuất ảnh xem thử đích của kênh ảnh đã chọn. Điều này được tính lại khi nào thay đổi thiết lậpjw2019 jw2019
Myndigheterna utökade då 24-timmarsövergångarna.
Cậu đã thất bại và cậu phải nói cho tôi biết lý doWikiMatrix WikiMatrix
Den medför myndigheten att handla som Guds utsedda tjänare, att välsigna de sjuka, att välsigna våra familjer och att även välsigna andra.
Cô đang nói gì?LDS LDS
Den definitiva källan till kunskap och myndighet för sista dagars heliga är den levande Guden.
Bình xịt đã hoạt độngLDS LDS
(Ordspråken 29:4, New International Version) Rättvisa — i synnerhet när den utövas från den högsta myndigheten och neråt — ger stabilitet, medan korruption däremot utarmar ett land.
Cậu biết không hả?jw2019 jw2019
Jag stod också på stranden vid Susquehannafloden där Joseph och Oliver, som förlänats myndighet och nycklar, döptes.
Là bí mật của chúng taLDS LDS
Ringa efter myndigheterna.
Cảm ơn conđã trông các em nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.