självisk oor Viëtnamees
självisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
ích kỷ
Människors kärlek är ofta ofullkomlig, ofullständig eller självisk.
Tình yêu của con người thường không hoàn hảo, không trọn vẹn, hoặc ích kỷ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och först av allt, existerar den, den sanna altruismen, eller är vi så själviska?
Cô ấy đã bỏ tôited2019 ted2019
9 Också nu ser Jehova hur många oskyldiga äktenskapspartner och barn lider och är förkrossade på grund av själviska och omoraliska män och fäder och även hustrur och mödrar.
Tôi đã thấy họ đi cùng nhaujw2019 jw2019
19 Davids förhållande till kung Saul och dennes son Jonatan är ett slående exempel på hur kärlek och ödmjukhet går hand i hand men också på hur stolthet och själviskhet gör detta.
Chọn vùng của ảnhjw2019 jw2019
Vilken jävla självisk attityd från en mor.
Vậy mà có thằng ngốc nào đó đã nhắc đến quỷ dữ ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4 Moseboken 12:3) Det verkar i stället som om Kora var avundsjuk på Mose och Aron och förbittrad över den framträdande ställning som de hade, och detta fick honom att säga att de egenmäktigt och själviskt hade upphöjt sig över församlingen, något som var helt felaktigt. — Psalm 106:16.
Tôi sẽ cố hạ gục chúngjw2019 jw2019
Själviskhet, en önskan att upphöja oss själva eller förmäten stolthet kan tränga undan kärleken, så att det vi gör blir oss ”till ingen nytta alls”. — Ordspråksboken 11:2; 1 Korintierna 13:3.
Anh trốn đâu nào?jw2019 jw2019
Hans motiv är själviska, och det som avgör hur han behandlar djuren är vad han kan tjäna på dem.
Tại sao con không nói cho mẹ?jw2019 jw2019
Om vi gör saker och ting ”såsom åt Jehova”, kommer vi att ha den rätta inställningen, och vi kommer inte att påverkas av den själviska, lata ”luften” i den här världen.
Pelagius, một thầy tu, đã nói rằng tất cả mọi người đều được tự do, bình đẳngjw2019 jw2019
Han skriver: ”Jag insåg att jag hade en ganska självisk livsstil.”
Tôi không tới đây để đánh nhau với cô- Tốtjw2019 jw2019
Och så blev han lögnernas och själviskhetens fader.
Hộp thoại ô nhập văn bảnLDS LDS
Den är aldrig oartig eller självisk.
Anh bạn không thể giết tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i själva verket var det de själviska israeliterna som gick miste om något, eftersom Jehova inte kunde välsigna dem som höll inne med bidrag till sådant som rörde hans tillbedjan eller till de fattiga.
Tôi không thể đến trường đại học cộng đồng như anh. để thành bác sĩ, mổ cho người và nhữưng thứ vớ vẩnjw2019 jw2019
Vem utgör det mest avskräckande exemplet i fråga om den skada som själviska fantasier åstadkommer?
Chúng sẽ chết nhưng tiền thì chúng nợ tôi khá nhiềujw2019 jw2019
Och ju längre bort enskilda individer och nationer går från Guds lagar, desto fördärvligare handlar de, eftersom de då ger näring åt den medfödda benägenheten att vara självisk.
Dường như là Bond đã làm chuyện ấyjw2019 jw2019
17 Samuels söner hade knappast kunnat föreställa sig vilka långtgående verkningar deras girighet och själviskhet skulle få.
Có lẽ phải mua cả xe hơi khi chúng học đại họcjw2019 jw2019
Frukterna av all denna kunskap, som med orätt kallas så, ser vi i det moraliska förfallet, i den bristande respekten för myndighet som är så vanlig och i oärligheten och själviskheten som kännetecknar Satans tingens ordning.
Anh có thể giết người đồng hương Gaul... để cứu một người mà anh chúa ghét?jw2019 jw2019
Alla andra var motiverade av själviskhet, småaktighet och hat, ansåg hon,.
Doug, anh có sao không?LDS LDS
De inser att så länge som människor är fulla av själviskhet, hat, girighet, stolthet och ärelystnad, så kommer det aldrig att bli någon fred.
Đừng ở đó à bảo tôi bình tĩnh chứ ngựa nhí!jw2019 jw2019
(1 Korinthierna 6:9, 10) Och när vi tänker på de här prästernas själviska handlingssätt, ökar vår uppskattning av Jehovas vittnens världsvida predikoarbete.
Không, nó không phải ánh sángjw2019 jw2019
Det är inte själviskt att se fram emot uppfyllelsen av detta storslagna löfte, och inte heller är det förmätet att hoppas på att få leva där.
Hắn đã theo dõi mọi biến động suốt thời gian quajw2019 jw2019
Han fortsatte: ”Stolthet förstör vår tacksamhet och ersätter den med själviskhet.
Ngày mai, ta sẽ chờ hắn ở đóLDS LDS
Men Satan påstod att det bara var av själviska motiv som Job tjänade Gud och insinuerade på så sätt att han hade köpt Jobs lojalitet.
Và bây giờ, đây là nhà thám hiểmjw2019 jw2019
När djävulen försökte locka Jesus Kristus över till sitt själviska tänkesätt, svarade Jesus bestämt: ”Det är skrivet: ’Människan skall leva inte bara av bröd, utan av varje uttalande som går ut genom Jehovas mun.’” — Matteus 4:4.
Anh có thấy gì không?jw2019 jw2019
Bidrag som inte ges av själviska motiv eller för att bli känd och väl omtalad, utan av en givmild ande och för att främja den sanna tillbedjan, ger givaren lycka och Jehovas välsignelse.
Sao anh cởi trần truồng?jw2019 jw2019
Ja, det står på min lista men vi har inte tid att vara själviska.
Anh kiếm được gì à?KhôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.