Basilika oor Tsjeggies

Basilika

Vertalings in die woordeboek Swahili - Tsjeggies

bazilika

naamwoord
Wageni wengi sana pia hutembelea majengo mengine ya kidini kama vile Basilika ya Mtakatifu Petro huko Roma.
I jiné náboženské stavby, jako je například bazilika svatého Petra v Římě, jsou přitažlivé pro zástupy návštěvníků.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

basilika

Vertalings in die woordeboek Swahili - Tsjeggies

bazilika

naamwoordvroulike
Wageni wengi sana pia hutembelea majengo mengine ya kidini kama vile Basilika ya Mtakatifu Petro huko Roma.
I jiné náboženské stavby, jako je například bazilika svatého Petra v Římě, jsou přitažlivé pro zástupy návštěvníků.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakati huo, watu wapatao milioni tatu walizuru basilika ya Mexico City ili kudhihirisha imani yao kwa Bikira wa Guadalupe.
Jako první si musíš vyrazit se stromemjw2019 jw2019
Lakini kile ambacho watalii hutaka kuona hasa ni Basilika ya Mtakatifu Petro, ambalo kwa karne nyingi lilikuwa ndilo kanisa kubwa zaidi katika Jumuiya ya Wakristo.
Nepřeložený titulekjw2019 jw2019
Miongoni mwa visalio vya waonwao kuwa watakatifu ambavyo hufungamanishwa na Yesu ni kile kinachodhaniwa kuwa kitanda cha utoto wake (kilicho katika basilika kubwa huko Roma), kitabu chake cha kuandikia mwendelezo wa maneno, na misumari zaidi ya elfu moja isemwayo kuwa ilitumiwa kwenye kuuawa kwake!
Co byste si myslela, kdyby se vám cizinci začali hrabat v zemi, aby našli nějaké věci, které je lepší nechat v klidu odpočívat?jw2019 jw2019
4 Mwanahistoria Will Durant aeleza hivi: “Kanisa lilitwaa desturi fulani za kidini na namna-namna zilizokuwa kawaida ya Roma [ya kipagani] ya kabla ya Ukristo—kanzu na mavazi mengine ya makuhani wapagani, matumizi ya ubani na maji matakatifu katika mitakaso, kuchomwa kwa mishumaa na nuru ya daima mbele ya altare, ibada ya watakatifu, muundo wa basilika, sheria ya Roma kuwa msingi wa sheria ya kanisa, jina Pontifex Maximus kwa ajili ya Askofu Mkuu Zaidi, na, katika karne ya nne, lugha ya Kilatini . . .
Co se stalo?jw2019 jw2019
‘Maelfu ya mahujaji waliovaa nguo zenye kupendeza kutoka sehemu mbalimbali za nchi, vikundi vya Wahindi wanaoigiza mdundo wa ngoma za Wahispania wa kale, na waumini wanaojitahidi kwa uchungu kutembea kwa magoti katikati ya umati ili wafikie mahali patakatifu walijaa barazani na barabarani karibu na basilika.’
Tak mi řekni že jsem zbabělecjw2019 jw2019
Pia “ramani za kujenga basilika” zilikuwa miongoni mwa mambo waliyofuata.
Schvalování projektů nebo programů ad hoc a souvisejících rozpočtů ad hoc (Kategorie Ajw2019 jw2019
Nikiwa nimechoka na kuwa mweusi kwa baruti, niliichomelea bendera ya Ufaransa penye lango la basilika.
Než si uvědomí, že na rande nepřijdeš, budeme pryč i se zatemjw2019 jw2019
Kwa karne zilizopita, hekaya kama hii na mapokeo yasiyo na msingi wowote ulichangia sana kukua kwa umashuhuri wa Basilika ya Vatikani.
Hanratty.Viděla jsi Franka nebo Brendu?jw2019 jw2019
Wakatoliki hutambaa kwa magoti yao kwenye Basilika ya Mama Yetu wa Guadalupe katika Meksiko au kuoga katika maji “matakatifu” kwenye kikanisa kule Lourdes, Ufaransa, wakijitahidi kutafuta maponyo ya kimwujiza.
Tak či tak, oživili jsme víru Mintakanů v pozorovatelejw2019 jw2019
Akiwa ameshindwa kurudisha au kukinga katakombu, Papa Paul I alibeba mingi ya mifupa iliyobaki kwa usalama ndani ya kuta za jiji, ambapo basilika kubwa zilijengwa juu ya kile kilichoaminiwa kuwa masalio ya “wafia-imani watakatifu.”
Přístup zamítnutjw2019 jw2019
Mungu wa kike Tonantzin, aliyeabudiwa kwenye Mlima Tepeyac, mahali pake palichukuliwa na Virgin of Guadalupe, Basilika ya Guadalupe ikiwa mahali palepale alipokuwa Tonantzin aliyestahiwa zamani.
Představuji vám pana Henriho Mooréajw2019 jw2019
Je, Maandiko yanaonyesha kwamba kulikuweko na basilika na makanisa yenye fahari?
Tak mi řekni že jsem zbabělecjw2019 jw2019
Hamilton anaripoti hivi katika kitabu chake The Church of the Nativity, Bethlehem: “Inajulikana vema kwamba mawili ya masuala yaliyokuwa katika ubishi kati ya Ufaransa na Urusi ambao uliongoza kwenye ile vita ya Krimea yalihusu madai ya ushindani juu ya kumiliki funguo za milango mikubwa ya basilika na chumba kilicho chini ya kanisa [Pango la Uzaliwa], na kuhusu wizi wa kifumbo uliotukia usiku mmoja katika 1847 wa ile nyota ya fedha yenye mwandiko wa Kilatini ulioingizwa katika zege moja la marimari chini ya madhabahu ya ule Uzaliwa.”
Běžná hodnotajw2019 jw2019
James, kinataarifu hivi: “Baraza la Efeso lilikusanyika katika basilika ya Theotokos katika 431.
Všechno je pod kontrolou.Poslouchejjw2019 jw2019
(Inadhaniwa kwamba Basilika hiyo hutia alama mahali ambapo Bikira Maria alijitokeza kimuujiza.)
Každá změna, kterou uděláme, pouze prohloubí nedůvěru... ze strany FBI... a to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnoujw2019 jw2019
Katika ule mji wa Albania wenye Wakatoliki wengi zaidi, Shkodër, ambako kuna basilika (kanisa kubwa), kanisa lilianza kuchapa gazeti dogo la habari la kila mwezi, na kila toleo limeshughulikia “Jinsi ya Kuwaepuka Mashahidi wa Yehova.”
Obdobně jako u jiných přípravků, které inhibují syntézu prostaglandinů, byly u nemocných léčených celekoxibem pozorovány retence tekutin a otokyjw2019 jw2019
Wageni wengi sana pia hutembelea majengo mengine ya kidini kama vile Basilika ya Mtakatifu Petro huko Roma.
Ne, ale vy ano.Dokud se tohle nevyřeší u soudu, zůstanete ve vazbějw2019 jw2019
Basilika ya Katoliki ya Fourvière, katika Lyons, Ufaransa
Příslušné orgány nebo zprostředkující subjekty, na které byly přeneseny určité úkoly, by měly ověřovat dodržování vnitrostátních právních předpisů a právních předpisů Společenství, a zejména podmínek stanovených vnitrostátním prováděcím programem schváleným Komisí, pravidel pro způsobilost výdajů v rámci fondu a dle potřeby pro hospodářskou soutěž, veřejné zakázky, ochranu a zlepšování životního prostředí, odstraňování nerovností a podporu rovnosti mužů a žen, a měly by potvrdit, že žádosti o platbu jsou odůvodněné a přesné, pomocí kontroly veřejných nabídkových řízení, rozhodnutí o výběru nabídky, postupu v provádění projektu, plateb a převzetí pracíjw2019 jw2019
Sifa hiyo ya kuipambanua ilipotea katika 1989 wakati ile basilika iliyo katika Yamoussoukro, Côte d’Ivoire, ilipomalizika.[ 13]
Saldo od #. května # představuje kumulativní saldo k tomuto datu, které, není-li uvedeno jinak, zahrnuje i částky zaznamenané před #. prosincemjw2019 jw2019
Wakati wa sikukuu za kidini zinazofanywa kwa heshima ya Bikira, waabudu huzunguka kwa kasi mbele kabisa ya basilika hiyo kwa kufuatana na dansi za kipagani za kale.
Společnost HSW-Trading obdržela od státní pokladny kapitálový příspěvek ve výši # milionů PLN (#,# milionu EUR), což polské orgány oznámily spolu s opatřeními podpory pro společnost HSW S.A. (viz tabulka # nížejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.