chukizo oor Engels
chukizo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
hatred
offense
Wamorisko walionwa kuwa watu wasiomjua Mungu na chukizo machoni pa Mungu.
The Moriscos were considered infidels—so the reasoning went—and hence their presence constituted a grave offense in God’s sight.
insult
annoying thing
disgusting thing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrejezo wa Yesu kuhusu “chukizo la uharibifu” (11:31), katika unabii wake juu ya ishara ya kuwapo kwake, waonyesha kwamba huku kung’ang’ania mamlaka kwa wale wafalme wawili kwaendelea moja kwa moja mpaka “umalizio wa mfumo wa mambo.”
He' s on the wayjw2019 jw2019
Kwa maana kila mtu anayefanya mambo hayo ni chukizo kwa Yehova.”
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
Kwa maana kila mtu anayefanya mambo hayo ni chukizo kwa Yehova, na kwa sababu ya machukizo hayo, Yehova Mungu wako anawafukuza kutoka mbele yako.”
I hate cell phonesjw2019 jw2019
Ingawa katika Biblia fulani wanaitwa “wanaume wenye hekima,” neno lililotumiwa katika lugha ya awali ni magoi, linalomaanisha wanajimu au walozi—kazi ambazo Biblia inasema ni “chukizo kwa Yehova.”
It' s kitschy, right?jw2019 jw2019
Crystal aliwaambia madaktari kwamba yeye ‘angepiga mayowe na viyowe’ kama wangejaribu kumtia damu mishipani na kwamba kwa kuwa ni mmoja wa Mashahidi wa Yehova, yeye anaona utiaji wowote wa damu kwa njia ya kulazimisha kuwa ni chukizo sana kama kunajisiwa.[ 14]
Since my opening last yearjw2019 jw2019
Kwa maana mtu atendaye hayo ni chukizo kwa BWANA.”
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationjw2019 jw2019
Akieleza kwa muhtasari sababu ya shauri lake, Solomoni asema hivi: “Maana mtu mkaidi ni chukizo kwa BWANA, bali siri yake ni pamoja na wanyofu.
My father was a newspapermanjw2019 jw2019
15 Yule malaika alimwambia Danieli hivi: “Tangu wakati ule ambapo sadaka [dhabihu, kielezi-chini, NW] ya kuteketezwa ya daima itaondolewa, na hilo chukizo la uharibifu litakaposimamishwa, itapata siku elfu na mia mbili na tisini.”
You didn' t consult with him?!jw2019 jw2019
Ndiyo, Ushirika wa Mataifa, pamoja na mwandamizi wao, Umoja wa Mataifa, ulikuja kuwa sanamu kwelikweli, “chukizo” machoni pa Mungu na pa watu wake.
I could make other arrangementsjw2019 jw2019
Muumba wetu, ambaye jina lake ni Yehova, huchukia kusema uwongo, kama vile Mithali 6:16-19 hutaarifu kwa wazi: “Kuna vitu sita anavyovichukia BWANA [Yehova, NW]; naam, viko saba vilivyo chukizo kwake. Macho ya kiburi, ulimi wa uongo, na mikono imwagayo damu isiyo na hatia; moyo uwazao mawazo mabaya; miguu iliyo myepesi kukimbilia maovu; shahidi wa uongo asemaye uongo; naye apandaye mbegu za fitina kati ya ndugu.”
Way too muchjw2019 jw2019
Biblia inasema hivi: “Mtu mwenye hila ni chukizo kwa Yehova, lakini urafiki Wake uko pamoja na watu wanyoofu.”—Methali 3:32.
You should watch your stepjw2019 jw2019
27 Matumizi ya uneni wa hekima na usio wa hekima: Uneni ulio kombo, mchongezi, shahidi bandia, na msema yasiyo ya kweli watafunuliwa, kwa maana ni chukizo kubwa kwa Yehova.
Speaking of which?jw2019 jw2019
+ 12 Kwa maana mtu yeyote anayefanya mambo haya ni chukizo kwa Yehova, na kwa sababu ya mazoea haya yanayochukiza, Yehova Mungu wenu anayafukuza mataifa hayo kutoka mbele yenu.
The list calls for an all- out effortjw2019 jw2019
41 Kila kiumbe anayetambaa ni chukizo.
Otherwise I' il knock your head off!jw2019 jw2019
Kwa maana mtu atendaye hayo ni chukizo kwa BWANA; kisha ni kwa sababu ya hayo BWANA, Mungu wako, anawafukuza mbele yako.”
So the birds are raw, incestuous energyjw2019 jw2019
21 Danieli aliambiwa hivi: “Tangu wakati ule ambapo sadaka ya kuteketezwa ya daima itaondolewa, na hilo chukizo la uharibifu litakaposimamishwa, itapata siku elfu na mia mbili na tisini.”
Take the carandgo homejw2019 jw2019
* Midomo ya uongo ni chukizo kwa Bwana, Mit.
This is a prime exampleLDS LDS
Sheria ya Mungu kwa Waisraeli wa kale ilishutumu zoea la kuwasiliana na wafu kuwa ‘najisi’ na “chukizo.”
I' il see you in another life... when we are both catsjw2019 jw2019
Biblia inatuambia kwamba kuwasiliana na roho waovu ni “chukizo” na kwamba hatuwezi kushirikiana na roho waovu na wakati huohuo tumwabudu Yehova.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsjw2019 jw2019
LENYE kuchukiza jicho, chukizo kwa pua, lenye kudhuru ubongo, hatari kwa mapafu.’
Our Lord is my masterjw2019 jw2019
‘CHUKIZO LASIMAMISHWA’
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.jw2019 jw2019
9:27; “Chukizo la uharibifu” Mt.
I can get one down the street for $jw2019 jw2019
Solomoni ataarifu hivi: “Kuna vitu sita anavyovichukia BWANA; naam, viko saba vilivyo chukizo kwake. Macho ya kiburi, ulimi wa uongo, na mikono imwagayo damu isiyo na hatia; moyo uwazao mawazo mabaya; miguu iliyo myepesi kukimbilia maovu; shahidi wa uongo asemaye uongo; naye apandaye mbegu za fitina kati ya ndugu.”—Mithali 6:16-19.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.jw2019 jw2019
Hila za mtu mbaya ni chukizo kwa Yehova, lakini maneno yenye kupendeza ni safi.
There seems to be a problemjw2019 jw2019
Katika pindi nyingine Yesu alisema hivi kwa Mafarisayo hawa: “Ninyi ndinyi mnaojidai haki [uadilifu, NW] mbele ya wanadamu, lakini Mungu awajua mioyo yenu; kwa kuwa lililotukuka kwa wanadamu huwa chukizo mbele za Mungu.”—Luka 16:15.
I' m doing just as you asked, Michaeljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.