hati ya kumiliki
title deed
hati oor Engels
hati
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
certificate
en
a document containing a certified statement
Sarafu, noti, hati, au kitu fulani ambacho watu hutumia kama malipo kwa ajili ya bidhaa au huduma.
Coins, paper, certificates, or something people use as payment for goods or services.
document
Alidaiwa kuhusika na kughushi nyaraka na hati za kusafiria kwa ajili ya jumuiya za kigaidi.
He was allegedly responsible for forging documents and passports for the terrorist organization.
script
en
A type of program consisting of a set of instructions to an application or tool program. A script usually expresses instructions by using the application`s or tool`s rules and syntax, combined with simple control structures such as loops and if/then expressions.
Wazee hao wenye nguvu wanaoongezeka wameanza kusisitiza kwamba hati ya mchezo huo wa kuigiza iandikwe upya.
The swelling ranks of these active older ones are starting to demand that the script be rewritten.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deed · writing · memorandum · handwriting · form · blank · chit · document(s)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini ni wachache waliotia sahihi hati hiyo.
I don' t always tell it in detailjw2019 jw2019
Maneno hayo hayamo katika yoyote ya hati za kale za Biblia bali yaliongezwa baadaye ili kuunga mkono fundisho bandia la Utatu.
there he is behind you your left. turn aroundjw2019 jw2019
Jambo hilo halingewezekana kwa hati zilizoandikwa kwa mkono.
I saw the poverty they were forced to live injw2019 jw2019
Kwa hakika, Internet ni mkusanyo mkubwa sana wa maktaba zilizo na hati zenye kuvutia macho.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
Baada ya makao makuu kuhamia huko, Filipo, kwa hati ya Papa ya tarehe 15 Julai 1575, alianzisha rasmi shirika la mapadri wanajimbo lililoitwa Shirika la Oratorio.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesWikiMatrix WikiMatrix
Ni waraka huo ambao mara nyingi hukataliwa kama hati halali ya kusafiri katika idara nyingi za forodha na uhamisho.
We may run into each other again somedayWikiMatrix WikiMatrix
Kila mwezi kwa miaka 15, tulitia sahihi hati iliyokuwa katika ofisi ya msimamizi tukisema kwamba hatutajaribu kutoroka kutoka katika eneo tulilohamishiwa.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursjw2019 jw2019
Mwaka wa 1993, Tupac Shakur tayari alishakuwa na mafanikio katika tasnia ya muziki wa hip hop, akiwa na sifa au hati za uthibitisho mbili za dhahabu kwa ajili ya single zake zilizompeleka katika ishirini bora kwa chati za pop ("I Get Around", "Keep Ya Head Up"), na mauzo ya platinum kwa albamu mbili ambazo zimeweza kushika ishirini-na-tano bora za Billboard 200 (Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.).
To Russia, the Cossack call...WikiMatrix WikiMatrix
Wakati mwandamizi wake, Edward wa Kwanza, alipoitangaza tena rasmi hati ya Magna Carta mnamo Oktoba 12, 1297, nakala moja iliwekwa miongoni mwa zile hati muhimu za serikali ya Uingereza.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gojw2019 jw2019
Wataalamu wa maandishi ya kale walitaja kuwa hiyo hati-kunjo ilikuwa ya kati ya mwaka wa 125 na 100 K.W.K.
Three seconds on the clockjw2019 jw2019
(Mathayo 28:19, 20; Yohana 13:34; 15:9, 10) Sasa Yohana anaripoti kwamba wafu ‘watahukumiwa kutoka kwa vile vitu vilivyoandikwa katika hati-kunjo kulingana na matendo yao.’
He can' t handle it.He' s gonna lose herjw2019 jw2019
Hati hiyo inakadiriwa kuwa iliandikwa mwishoni mwa karne ya nne W.K.
For cryin ' out loud, it' s this one!jw2019 jw2019
Lakini Shikuku alienda akishika hati ya kusajiliwa kwa chama.
Subject: Asbestos-related diseasesWikiMatrix WikiMatrix
Je, ukweli kuhusu hati-kunjo hizo waweza kupatikana baada ya zaidi ya miaka 50?
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorcejw2019 jw2019
“Tulilazimika kuacha nyumba yetu, tukiacha kila kitu—mavazi, pesa, hati, chakula—kila kitu tulichokuwa nacho,” akaeleza Victor.
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
Aliporudi mjini Akasie, Enock alimpa Samuel hati fulani.
Why do you say it like that?jw2019 jw2019
Mwenye furaha ni yeyote anayeshika maneno ya unabii wa hati-kunjo hii.’”
Really beautifuljw2019 jw2019
Hati hizo zinampa mgonjwa (au mali zake) wajibu wa kuzifuata na huwapa ulinzi matabibu, kwa maana Hakimu Warren Burger alithibitisha kwamba shtaka la utibabu mbaya “lingeonekana kutoungwa mkono” ikiwa hati kama hiyo imetiwa sahihi.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearjw2019 jw2019
Hati-mkono hiyo ina karatasi 759 za kurasa.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Hati-kunjo za ngozi na velamu za karne ya 18 za Esta
Who would that be?jw2019 jw2019
Hati zilizochakaa zilihifadhiwa katika ghala ndogo kwenye sinagogi lililoitwa geniza, ambalo ni neno la Kiebrania linalomaanisha “maficho.”
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityjw2019 jw2019
Kati ya hati-kunjo za kwanza zilizopatikana kutoka kwa Wabedui, kulikuwako hati ndefu saba zilizochakaa.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
Mapato yaliyokuwa ndani yalistaajabisha—hati-mkono kamili mbili na sehemu kubwa tano za nyinginezo.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Video nyingi, nyimbo, na vifaa vingine vya sauti na picha vimetumia vizuio kwa ajili ya sheria za hati miliki au maelewano ya mtumizi.
The policeman went in and really did come out with our keyLDS LDS
Hata hivyo, Kodeksi ya Vatikani imesemwa kuwa mojawapo ya hati muhimu zaidi za Biblia.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.