mahari oor Engels
mahari
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
dowry
en
An amount paid by the parents of a bride to the groom and or his family.
Imekadiriwa kwamba kila saa, mwanamke huuawa kwa sababu ya ugomvi kuhusu mahari.
It is estimated that every hour, a woman is killed because of a dispute over dowries.
bridewealth
marriage settlement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bride price · tocher · trousseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mahari
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
dowry
en
money, goods, or estate that is given to a woman at the time of her marriage
Imekadiriwa kwamba kila saa, mwanamke huuawa kwa sababu ya ugomvi kuhusu mahari.
It is estimated that every hour, a woman is killed because of a dispute over dowries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika Measure for Measure, ushiriki wa ngono wa Claudio na Juliet kabla ya ndoa ulisababishwa na fitina ya familia zao kuhusu mahari baada ya harusi.
Have you got that?WikiMatrix WikiMatrix
Ripota wa gazeti katika Afrika Mashariki aliandika hivi: “Vijana huamua kutoroka kwa siri na wapenzi wao ili kuepuka kudaiwa mahari ya juu na wakwe wagumu.”
I' m just...... you know, hidingjw2019 jw2019
Mazoea fulani yanayohusiana na mahari yangeweza kufanyiza matatizo ya pekee kwa mwanamume kijana atakayeoa dada wa kiroho ambaye wazazi wake si Wakristo.
We have any proof it was the mother?jw2019 jw2019
Hata hivyo, watu 4 kati ya 5 wanaishi vijijini, ambako hakuna mabadiliko makubwa ambayo yamefanyika katika muda wa miaka mia moja iliyopita na ambako kuwa na nguruwe ni ishara ya utajiri, watu hulipa mahari, kuwasiliana na pepo kumeenea, na watu wanazingatia sana kuwa washikamanifu kwa ukoo wao.
I want you to get swept away out therejw2019 jw2019
Si jambo la Kikristo mtu kuiona mahari kama njia ya kuunda pesa kutokana na mtoto wake mwenyewe, kwa njia ya unyakuzi akitoza zaidi ya kadiri inayofaa.
Yeah.Here' s the dealjw2019 jw2019
Ndiyo, kuwa na kiasi katika mapatano ya mahari, huchangia furaha ya familia.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledjw2019 jw2019
“Miongoni mwa Waigbo,” anasema baba mmoja Mnaijeria ambaye binti yake alikuwa akitayarishwa kwa ajili ya ndoa, “kulipa mahari kunahitajiwa sana ili ndoa iwe na utambuzi wa kitamaduni.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
Kwani, hadi hivi majuzi, ngamia walitumiwa kulipia mahari!
Definitionsjw2019 jw2019
Pamoja na mambo mengine, jeuri hii hutia ndani “kujeruhiwa kimwili, kingono na kiakili, mambo ambayo hutokea katika familia na katika jumuiya kwa ujumla, kutia ndani kupigwa, watoto wa kike kutendewa vibaya kingono, jeuri inayohusiana na malipo ya mahari, wake kubakwa na waume zao, kutahiriwa kwa wanawake na mazoea mengineyo ya kidesturi yanayowadhuru wanawake.”
You don' t have to take my word for itjw2019 jw2019
Kulipwa kwa mahari kulikuwa desturi katika nyakati za Biblia.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforejw2019 jw2019
Mume awe au asiwe amelipa mahari yoyote, ikiwa yeye anatunza mke wake na ni mshikamanifu katika upendo wake, je! mtu yeyote angeweza kutia shaka kwamba anampenda?
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingjw2019 jw2019
(Zaburi 119:105; Waebrania 4:12) Hakika baraka ya Yehova itaendelea kuwa pamoja na wale wanaoacha Neno lake liwaongoze katika maamuzi yanayohusu si bei ya kununua bibi-arusi na mahari tu bali pia mambo mengine yote ya maisha. —Mithali 10:22.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herjw2019 jw2019
Katika 1911, wakati wenzi wawili Wajerumani, akina Herkendell, walipofunga ndoa, bibi-arusi aliomba baba yake, ikiwa mahari, pesa kwa ajili ya fungate isiyo ya kawaida.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendjw2019 jw2019
Katika baadhi ya matukio, watawa walikuwa wakihitajika kuleta mahari wakati walipojiunga na kanisa.
Father always says hate the sin,Love the sinnerWikiMatrix WikiMatrix
Familia ya bibi-arusi yamruhusu msichana ajiunge na mume wake, ambaye hutia pete kwenye kidole chake ikiwa pete ilikuwa sehemu ya mahari.
Let me guessjw2019 jw2019
Wakati wa kipindi cha mapatano juu ya kiasi cha mahari, yeye alisema angekubali chochote kile ambacho wangeweza kupata.
Obviously this doctrine had difficultiesjw2019 jw2019
Akiwa amekwisha lipa mahari kubwa, yeye angeweza kukata shauri kwamba hana deni jingine lolote kwao, hata wakitumbukia katika uhitaji.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
Moja ya adhabu ya kawaida kwa utekaji nyara na ubakaji wa mwanamke ambaye hajaolewa ilikuwa kwamba mbakaji angebudiwa kulipa mahari ya mwanamke huyo.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?WikiMatrix WikiMatrix
(Mithali 20:21; 1 Wakorintho 6:10) Zaidi, kulipa kwa mahari hakupasi kamwe kuonwa kuwa kunadokeza kwamba mke ni mali iliyonunuliwa tu; wala mume hapaswi kuhisi kwamba daraka lake pekee kuelekea mke wake na wakwe zake ni la kifedha tu.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tojw2019 jw2019
Kuna mambo ambayo wazazi Wakristo wenye upendo huhangaikia, kuliko zile faida za kimwili zinazotokana na mahari.
Glad to be herejw2019 jw2019
Katika maeneo fulani, washiriki wa jamii zilizopanuka kwa ujumla hutarajia kulipa kiasi kikubwa cha pesa kabla ya mapatano hususa ya kiasi cha mahari.
I already put the money under the wastebasketjw2019 jw2019
Kwa mfano, sheria moja katika nchi ya Afrika Magharibi ya Togo husema mahari “yaweza kulipwa kwa bidhaa au kwa pesa taslimu au njia zote mbili.”
Same as downtownjw2019 jw2019
Hata familia yangu iliwapa mahari, msemaji wao aliuliza hivi: ‘Je wataka kumchukua msichana huyu awe mke au awe binti?’
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedjw2019 jw2019
Baba huyo alimwambia mwanae kwamba angelipa mahari nyingine kwa ajili ya “mke bora zaidi.”
What' re those?jw2019 jw2019
Ukosefu wa adili katika ngono ni mojawapo ya matatizo yanayosababishwa na kudaiwa kwa kiasi cha juu cha mahari.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorjw2019 jw2019
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.