maombolezo oor Engels
maombolezo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
lamentation
Na tazama, kwa hoi yetu kuu na maombolezo, ndugu zetu mia mbili sabini na tisa waliuawa.
And behold, to our great sorrow and lamentation, two hundred and seventy-nine of our brethren were slain.
mourning
en
mourning (sound of)
Mahali hapa pa ibada ni chumba cha kuhifadhia maiti za wafalme ambamo maombolezo ya wafalme yalifanyiwa.
This solemn setting is the royal mortuary, where kings were once mourned.
dirge
Akiwa na huzuni nyingi, aliimba nyimbo za maombolezo.
Moved with grief, he chanted dirges over the king.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wail · moaning · groaning · wailing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ona pia Kulia [Kutokwa na Machozi]; Maombolezo)
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Naam, Biblia inaahidi kwamba Mungu “atafuta kila chozi kutoka katika macho [yetu], na kifo hakitakuwapo tena, wala maombolezo wala kilio wala maumivu hayatakuwapo tena.”
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
(1 Samweli 20:20; Maombolezo 3:12) Kukimbia kulikuwa jitihada nyingine ya riadha ambayo kwayo wanaume wa kale walijizoeza.—2 Samweli 18:23-27; 1 Mambo ya Nyakati 12:8.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
(Maombolezo 3:22, 23) Tangu kale, watumishi wa Mungu katika hali ngumu zaidi wametafuta kudumisha mtazamo mzuri, wenye furaha.—2 Wakorintho 7:4; 1 Wathesalonike 1:6; Yakobo 1:2.
Why isn' t your name in the database?jw2019 jw2019
Muda mfupi baada ya uharibifu wa Yerusalemu, Yeremia aliandika kitabu cha Maombolezo, akieleza maogofyo mabaya aliyokuwa ameshuhudia, yakiwa yangali wazi sana katika akili.
How do I get out of here?jw2019 jw2019
28:53) Pia angalia kwamba Maombolezo chatoa ushuhuda ulio wazi sana kwa utimizo wa Kumbukumbu la Torati 28:63-65.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplejw2019 jw2019
Kuhusu wale watakaoishi katika paradiso hiyo itakayokuwa duniani wakati ujao chini ya Ufalme wa Mungu, andiko hilo linasema kwamba Mungu “atafuta kila chozi kutoka katika macho yao, na kifo hakitakuwapo tena, wala maombolezo wala kilio wala maumivu hayatakuwapo tena.”
you know, he let us believe that there outside it was nothingjw2019 jw2019
(Maombolezo 3:39, 40) Vivyo hivyo, mwanafunzi Yuda aliwashutumu “watu wasiomcha Mungu” waliokatalia mbali mwelekezo wa Yehova na waliokuwa “walalamikaji [wa kawaida] juu ya fungu lao maishani.”—Yuda 3, 4, 16, NW.
Wash your hands!jw2019 jw2019
Na katika binti ya Yuda anafanya maombolezo na kilio kiwe kingi.
Red means stop!jw2019 jw2019
(Maombolezo 2:19; 4:1, 2) Watakuwa wamekunywa kikombe cha hasira kali ya Mungu, wawe hoi kama wanyama walionaswa wavuni.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingjw2019 jw2019
Lakini yeye alikuwa ameimarishwa sana na mafunzo yake ya Neno la Mungu, na kwa kweli, yeye mwenyewe alitumiwa kuandika vitabu vinne vya Maandiko yaliyopuliziwa na Mungu—Wafalme wa Kwanza na wa Pili, Yeremia, na Maombolezo.
Hey, let' s get out of herejw2019 jw2019
Mahali hapa pa ibada ni chumba cha kuhifadhia maiti za wafalme ambamo maombolezo ya wafalme yalifanyiwa.
All right, girls, listen upjw2019 jw2019
Yaani, vichwa vyao vitanyolewa kwa sababu ya maombolezo.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?jw2019 jw2019
Maombolezo ya kisasa ambayo inaweza kuwa mov'd?
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .QED QED
Ni jambo linalotia moyo kuona kwamba Biblia inaahidi kuwa wakati ujao hakutakuwa na maombolezo wala maumivu.
Fabian, your buttocks!jw2019 jw2019
Yeremia aliandika katika kitabu cha Maombolezo: “Ni huruma za BWANA kwamba hatuangamii, kwa kuwa rehema zake hazikomi.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handjw2019 jw2019
Tochi zilizokinganywa ni ishara ya maombolezo zinazopatikana katika makaburi ya Kigiriki na Kirumi - tochi iotayo chini huashiria kifo, huku tochi iotayo juu ikiashiria maisha, ukweli na nguvu iendeleayo ya moto.
On one hand, you celebratedWikiMatrix WikiMatrix
Neno la Yehova Liko Hai: Mambo Makuu Katika Kitabu cha Maombolezo Mnara wa Mlinzi, 6/1/2007
The princess arrives on the Boatof Kindnessjw2019 jw2019
Afa la Yerusalemu, “bikira binti Yuda,” lamaanisha nini kwa Jumuiya ya Wakristo kulingana na Maombolezo 1:15?
Buy a sports carjw2019 jw2019
(Maombolezo 4:16; 5:12) Wala hajawahimiza wajifurahishe kinyama kwa kuwadhihaki mateka Wayahudi.—Zaburi 137:3.
The way things are at the momentjw2019 jw2019
31:6) Katika maombolezo yake, Daudi aliimba hivi: “Nimesikitika kwa ajili yako, Yonathani ndugu yangu, ulinipendeza sana.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipjw2019 jw2019
(Warumi 5:12) Lakini pia Biblia ina ahadi ya Mungu kwamba katika Paradiso itakayorudishwa, “mauti haitakuwapo tena; wala maombolezo, wala kilio, wala maumivu hayatakuwapo tena.”
Pele never makes you fee ashamedjw2019 jw2019
Yeye afunua hisia zake zote katika nyimbo tano za maombolezo zinazoonyesha wazi huzuni ya nabii huyo, na ufahamu wake kuwa haki ya Mungu ilitekelezwa.
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
Serikali ilitangaza siku tatu za maombolezo ya kitaifa, ambayo hayakuzuia vurugu kubwa mjini Khartoum na vifo vya angalau vijana 24 hivi kutoka Sudan Kusini waliowashambuliwa watu kutoka Sudan kaskazini na kupigana na vikosi vya usalama.
Nothing willcome up, Mrs. BillingsWikiMatrix WikiMatrix
Tunasoma hivi kwenye Yeremia 31:15: “Yehova amesema hivi, ‘Katika Rama sauti inasikiwa, maombolezo na kilio cha uchungu; Raheli akiwalilia wanawe.
Being happy is an excellent goaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.