hati ya maombi
application form
maombi oor Engels
maombi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
request
en
to express the need or desire for
Kwa wale waliowasilisha maombi kwa kutamka wanapaswa kupokea majibu ndani ya siku tano.
Those who submit the request in person orally should receive responses within five days.
petition
Baba yetu wa Mbinguni hatawacha maombi yetu ya dhati bila majibu.
Our Heavenly Father will not leave our sincere petition unanswered.
appeal
Kwa kusikitisha, serikali ilipuuza maombi ya ndugu huyo.
Regrettably, though, the government disregarded the brothers’ appeals.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entreaty · intercession · mediation · prayer · application · prayers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mtume Paulo alikazia thamani ya msaada huo, kwa kusema: “Msihangaike juu ya kitu chochote, bali katika kila jambo kwa sala na dua pamoja na kutoa shukrani maombi yenu na yajulishwe Mungu; na amani ya Mungu yenye ubora unaozidi fikira zote itailinda mioyo yenu na nguvu zenu za akili kwa njia ya Kristo Yesu.”
You guys get startedjw2019 jw2019
Inaimarishwa tunapowasiliana kwa maombi ya unyenyekevu na Baba yetu wa Mbinguni mweye upendo. 26
It' d be so much easier if you' d be honest with meLDS LDS
Ikiwa unaweza kuimba mitindo mingi tofauti, hata kama ni visehemu vidogo katika kila mtindo, una mafaa ya kuweza kuridhisha mapendezi na maombi ya wasikilizaji wako.
You' il never find us alljw2019 jw2019
Ushahidi wa kisayansi unaonekana jambo lisilo la muhimu kwa watoa huduma ikilinganishwa na mpango wa uuzaji, upatikanaji wa mafunzo, na maombi ya wazazi.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekWikiMatrix WikiMatrix
Fikiria juu ya nyakati ambapo Baba wa Mbinguni amesikia maombi yako.
Having regard to the assent of the European ParliamentLDS LDS
Baada ya maombi mengi, katika Desemba 1, 1978, ndoa ya kwanza iliruhusiwa ndani ya kambi.
I can' t pay until Fridayjw2019 jw2019
Inaitwa "mfumo wa leseni (CLF)", marekebisho haya yalikuwa ya kwanza ya aina yake kutekeleza katika bara la Afrika, na inaruhusu wawekezaji kuzingatia eneo lao la utaalamu (yaani kituo cha mtandao, huduma za mtandao, huduma za maombi, na maudhui huduma) katika idadi kubwa zaidi ya sekta tofauti (yaani mawasiliano ya simu, utangazaji, mtandao).
This is your Second Officer, Lt KlagWikiMatrix WikiMatrix
Matokeo ya Zabuni yalikuwa kama ifuatavyo: Ni kwa mara ya kwanza katika historia ya kombe la dunia ambapo nchi zote 209 ambazo zipo katika umoja wa FIFA, ukitoa Urusi ambayo inaingia katika mashindano haya kutokana na kanuni ya kuwa mwenyeji, walituma maombi ya kushiriki mashindano ya kufuzu kushiriki katika mashindano ya kombe la Dunia 2018.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeWikiMatrix WikiMatrix
Mapema kwenye siku ya kuondoka kwake, baada ya kusali kwa bidii, mtu huyo alifanya maombi tena na hatimaye akapata ruhusa ya kwenda.
We' il be herejw2019 jw2019
100,000+ maombi ya kujifunza Biblia kwa njia ya mtandao yalipokewa
You breathing?jw2019 jw2019
Mwishoni mwa 1995, Wakatoliki wa Ujerumani walitayarisha maombi yanayodai marekebisho yafanywe katika kanisa, laripoti Süddeutsche Zeitung.
You know, after graduation, parents gave me the bootjw2019 jw2019
Kwa maombi jifunze maneno haya na utafute maongozi ili kujua kitu cha kufundisha.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLDS LDS
“Kote katika maisha yangu ushauri huu wa kutegemea maombi umekuwa wa thamani zaidi kupita ushauri mwengine wowote mimi ... nishapokea.
Looks like a couple of the hatches have sprungLDS LDS
Asanteni ndugu na akina dada, kwa kura zenu za idhinisho na kwa mwendelezo wa imani na maombi kwa niaba yetu.
You fix everythingLDS LDS
Mwisho wa siku iliyofuata wakati kila mmoja alipokusanyika kwa maombi ya familia, baba ya Kevin alimuuliza Kevin jinsi alivyofanya.
I don' t understandLDS LDS
Pia huidhinisha maombi ya utumishi wa painia wa kawaida na msaidizi na maombi ya utumishi mwingine.
Hopefully it was licked before it was stuck downjw2019 jw2019
7:5) Ikiwa ndivyo, basi huenda maombi ya Yakobo yakakukumbusha kwamba sala zinaweza kupunguza mahangaiko.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
Badala yake, anaonyesha kwamba ikiwa rafiki asiyetaka atakubali kwa sababu anaombwa kwa kuendelea, bila shaka Baba yetu mpendwa wa mbinguni atajibu maombi ya unyoofu ya watumishi wake waaminifu!
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
Tunapofikiria kwa makini, kwa nini tuwasilikilize wasioonekana, sauti za kejeli za wale walio katika yale majumba makubwa na mapana ya nyakati zetu na kupuuza maombi ya wale wanaotupenda kweli.
But in the wrong context, it is like a monster movieLDS LDS
Yehova husikiliza maombi ya kusihi ya watumishi wake.
The possibilities of exploration and research are endlessjw2019 jw2019
Nawashukuru kwa maombi yenu.
Determination of an analyte using LC withUV/VIS detection (single wavelengthLDS LDS
Bila kudhoofisha msukumo wa kimisionari ad gentes katika nchi mbalimbali, na hata katika bara zima, maaskofu wa Afrika lazima waitikie kwa ukarimu maombi ya maaskofu wenzao katika nchi zisizokuwa na miito na wawasaidie waamini wasiokuwa na mapadre.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingvatican.va vatican.va
Paulo anaandika: “Msihangaikie kitu chochote, bali katika kila jambo kwa sala na dua pamoja na utoaji-shukrani acheni maombi yenu ya bidii yajulishwe kwa Mungu; na amani ya Mungu izidiyo fikira yote kwa ubora italinda mioyo yenu na nguvu zenu za akili kwa njia ya Kristo Yesu.”
I want to communicatejw2019 jw2019
Basi shika amri Zake.48 Ni maombi yangu kwamba tutakaa kikamilifu katika pendo Lake, katika jina la Yesu Krist, amina.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!LDS LDS
Uamuzi wa uhalali wa kesi hiyo pia ulisema: “Wenye maombi . . . ni washiriki wa dini ambayo desturi zayo za ibada na matendo yayo yanajulikana kote na kuruhusiwa katika nchi nyingi za Ulaya.”
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.