baba mkwe
father in law
mkwe oor Engels
mkwe
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
in-law
en
relative by marriage
Petersen walipotoa wito kwa baba mkwe wangu ili kuwa rais wa kwanza wa kigingi kipya kilichoundwa cha Missoula.
Petersen extended a call to my father-in-law to be the first president of the newly created Missoula stake.
son-in-law
en
son-in-law (of a woman)
Inafurahisha kama nini kuwa na mwana-mkwe unayeweza kucheka na kulia pamoja naye!
What a joy to have a son-in-law with whom you can both laugh and cry!
daughter-in-law
en
daughter-in-law (of a woman)
Raheli, binti mkwe wa Isaka, alikuwa na sababu tofauti sana alipompa mwana wake wa mwisho jina.
Isaac’s daughter-in-law Rachel gave her last son his name for a very different reason.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
father-in-law · mother-in-law · child-in-law · parents-in-law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Basi Musa akarudi kwa Yethro baba mkwe wake+ na kumwambia: “Ninataka kwenda, tafadhali, nirudi kwa ndugu zangu walio Misri nione kama wangali hai.”
That is bullshit!jw2019 jw2019
19 Basi mama mkwe wake akamuuliza: “Leo uliokota masuke wapi?
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksjw2019 jw2019
Yeye aliisoma trakti hiyo mara hiyo na akamwambia mwana-mkwe wake hivi: “Leo nimeupata ukweli!”
Don' t be so sure.Yeah?jw2019 jw2019
+ 11 Ndani yako mwanamume mmoja anatenda kwa njia inayochukiza na mke wa jirani yake,+ mwingine anamnajisi binti mkwe wake mwenyewe kwa mwenendo mchafu,+ na mwingine anamnajisi dada yake, binti ya baba yake mwenyewe.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on mejw2019 jw2019
Nilishiriki naye na wengine kazini picha zetu na ono la mwana-mkwe wa Dada Arnold, Max Liebster, lililotokea katika Mnara wa Mlinzi la Mei 1, 1979.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
14 Baba mkwe wake alipoona mambo yote ambayo Musa alikuwa akiwafanyia watu, akamuuliza: “Ni nini hiki unachowafanyia watu?
Nothing.Don' t they look suspicious to you?jw2019 jw2019
Daudi alisema hivi kwa unyenyekevu wa kweli: “Mimi ni nani na watu wa ukoo wangu ni nani, familia ya baba yangu, katika Israeli, hata niwe mwana-mkwe wa mfalme?”
They' re the actors!jw2019 jw2019
Kwa nini shauri lililotolewa na baba-mkwe wa Musa linastahiki kuangaliwa na wazee wa kundi leo?
Yeah, but it wears off if I fall asleepjw2019 jw2019
Binti yangu, mkwe-mwanangu, mjukuu wangu, mke wangu, na mimi tulihudhuria siku zote nne za kusanyiko hilo.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconjw2019 jw2019
Siku moja mama-mkwe wangu, aliyekuwa akiishi nasi, alionyesha Robyn kitabu Kweli Iongozayo Kwenye Uzima wa Milele.
You really did that?jw2019 jw2019
Mama-mkwe wake mwenye umri wa miaka 85, ambaye ni mtumishi mwaminifu wa Yehova, alihitaji kuishi na mtu ambaye angeweza kumsaidia.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakijw2019 jw2019
Wakati huohuo, Ruthu alitamani kumtumikia Yehova, Mungu wa mama-mkwe wake.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
Amekurudishia nafsi yako na kukutunza katika uzee wako, kwa sababu binti-mkwe wako anayekupenda, ambaye ni bora kwako kuliko wana saba, amemzaa huyo.’
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryjw2019 jw2019
Hiyo ndiyo sifa ambayo Abrahamu alitaka binti-mkwe wake awe nayo.
No, that ' s his nicknamejw2019 jw2019
Kwa hiyo, Luka anapomtaja Yosefu kuwa mwana wa Heli, ilieleweka kwamba Yosefu alikuwa mwana-mkwe wa Heli. —Luka 3:23.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in Articlejw2019 jw2019
17 Baba mkwe wa Musa akamwambia: “Jambo unalofanya si zuri.
promotethe use of Europass, including through Internet based servicesjw2019 jw2019
Binti-mkwe wake akawa mjane, na siku hiyohiyo akafa alipokuwa akijifungua.
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
Vinod Sharma pia analijadili suala la “benki ya kura” kwa kutumia majadiliano ya kubuni kati ya wanawake watatu wenye nguvu – Mayawati (Waziri Mkuu wa jimbo la Uttar Pradesh) ambaye ni wa tabaka la “Dalit” (tabaka la chini), Maneka Gandhi (mkwe wa Indira Gandhi) ambaye ni mwanaharakati za haki jamii, haki za binaadamu na za wanyama na Sonia Gandhi (wifi aliyetengwa wa Maneka) ambaye pia ni mkuu wa chama cha Congress.
That' s sick, man!globalvoices globalvoices
Nathan, aliyefunga ndoa hivi karibuni nchini India, anaeleza jinsi hali ilivyokuwa baba-mkwe wake alipomfokea mama-mkwe.
It' s rainin ' out, they got nowheres to gojw2019 jw2019
Pia, nashukuru sana kwamba mama, dada, ndugu, mama mkwe wangu, na Teng Hann, rafiki niliyekutana naye katika kambi ya wakimbizi huko Thailand, wamekubali kweli ya Biblia.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "jw2019 jw2019
Ndoa ya ndugu mkwe (5-10)
Leave the country, or you are going to diejw2019 jw2019
Kwa hiyo, anamwagiza Ruthu apate mtoto kwa niaba yake katika ndoa ya ukombozi, au ya ndugu-mkwe.
What are you doing in Vinegarroon?jw2019 jw2019
Fikiria urafiki kati ya Ruthu na mama-mkwe wake Naomi, urafiki kati ya Daudi na Yonathani, au urafiki kati ya Timotheo na Paulo.
dont call me an assholejw2019 jw2019
Dada mmoja kutoka Australia anaeleza hivi: “Baba-mkwe aliipinga kweli vikali.
The Rainbow' s gonna tourjw2019 jw2019
Ndugu mmoja mwaminifu, aliye katika miaka ya mwisho-mwisho ya 80, alikuwa akitunzwa na binti yake na mwana-mkwe wake, walioacha Betheli ili kumtunza.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.