mwandiko oor Engels

mwandiko

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

handwriting

naamwoord
Kama tu lugha na usanii unavyotofautiana kutoka kizazi kimoja hadi kingine, ndivyo ilivyo pia na mwandiko.
Just as language and artwork differ from one generation to the next, so too does handwriting.
English-Swahili Dictionary

inscription

naamwoord
Naye akawaambia: ‘Sanamu hii na mwandiko huu ni za nani?’
And he said to them: ‘Whose image and inscription is this?’
English-Swahili Dictionary

writing

naamwoord
Ingawa mwalimu wake anamtia moyo, Maria ana tatizo la kuandika kwa mwandiko wenye kusomeka vizuri.
Despite her teacher’s urgings, Maria has problems writing legibly.
Swahili-English-Dictionary

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

script · manuscript · address · manner of writing · written matter · hand

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mwandiko wa kikabari
cuneiform
mwandiko wa fumbo
cipher · code
Mwandiko wa kikabari
cuneiform

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Ndipo waandishi wa mfalme wakaitwa wakati huo katika mwezi wa tatu, yaani, mwezi wa Sivani,* siku ya 23, wakaandika mambo yote ambayo Mordekai aliwaamuru Wayahudi, na pia maliwali,+ magavana, na wakuu wa mikoa*+ kuanzia India mpaka Ethiopia, mikoa* 127, kila mkoa* kwa mwandiko wake wenyewe* na kila kikundi cha watu kwa lugha yao wenyewe na kwa Wayahudi katika mwandiko wao wenyewe* na lugha yao.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minutejw2019 jw2019
Maandishi yaliyochongwa katika mwandiko wa mapema wa Kiebrania yalipatikana kwenye ukuta wa mtaro huo mwembamba wa chini ya ardhi.
total assets,-liabilitiesjw2019 jw2019
Yaelekea Danieli alikuwa na umri wa miaka 90 na kitu Belshaza alipomwita amfasirie mwandiko usioeleweka ukutani.
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
□ Kwa nini wenye kutilia wanadamu uturi (marashi) hawahitaji barua za pendekezo la mwandiko wa mkono kwa kazi yao?
I can' t bear to think that another woman has known your touchjw2019 jw2019
Macho yako yaliona hata kiinitete cha mimi, na katika kitabu chako sehemu zake zote zilikuwa zimewekwa katika mwandiko.”—Zaburi 139:13-16, NW; Mhubiri 11:5.
I don' t know what else to dojw2019 jw2019
Ili kukadiria tarehe hiyo, wasomi hulinganisha hati hizo na hati nyingine, kutia ndani hati za zamani zisizo za Kibiblia ambazo tarehe zake zinajulikana, wakichunguza mambo kama vile mwandiko, alama za vituo, ufupisho wa maneno, na kadhalika.
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
Huu ndio wakati wa kwanza mstari huu umepatikana katika hati yoyote ya Kiebrania, ikifunua mwandiko ambao kwa wazi ni wenye msingi wa tafsiri ya Kigiriki.
He' s not therejw2019 jw2019
Profesa Millar Burrows, mhariri wa mwandiko uliotangazwa kwa kuchapishwa katika 1950 alisema hivi: “Mwandiko wa Isaya katika hati hii, pamoja na tofauti za maana katika maendelezo ya maneno na sarufi na usomaji mwingi ulio tofauti wa kadiri ya upendezi na umaana, kwa kweli ni ule ule uliotolewa baadaye sana katika MT [Mwandiko wa Kiebrania wa Kimasoreti].”
I sent you guys to him for passportsjw2019 jw2019
Kwa kweli, hakujapata kuwa na mwandiko wa Kimasora ulio wa kipekee, “safi,” na wenye mamlaka.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, #and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
Katika karne ya 20, wachunguzi wa mwandiko wa kale walipata vifaa zaidi vya kuwasaidia.
Praise Jesus, this woman is injuredjw2019 jw2019
Walipochunguza kwa makini mtindo wa mwandiko wa hati hiyo, wataalamu hao watatu walikubaliana kwa umoja kwamba hati hiyo ilikuwa imeandikwa mwanzoni mwa karne ya pili W.K.—miaka michache baada ya mtume Yohana kufa!
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
Orodha hiyo kubwa huwasaidia watafsiri na wachunguzi wa mwandiko wa kale kujua kwa usahihi zaidi hati ziliandikwa lini.
beware, adhamjw2019 jw2019
Paulo atoa sala ya kwamba Bwana wa amani apate kuwapa “amani daima kwa njia zote,” na amalizia barua yake kwa salamu za mwandiko wake mwenyewe.—2 The.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
“Mwangalizi” wa meli atajwa pia, huo ukiwa “mwandiko wa kwanza unaohusika na bandari.”
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
Mwandiko wa Kiashuri ulimwita mwanamume huyo gavana wa Gozani, bali mwandiko wa Kiaramu unaolingana na huo ulimwita mfalme.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohjw2019 jw2019
Sarafu ya dinari ya fedha: Sarafu hiyo ina picha na mwandiko wa Kaisari Tiberio (Marko 12:15-17).
I love you too, sisjw2019 jw2019
Mfalme afanya toleo la kumfanya awe wa tatu katika ufalme ikiwa aweza kusoma na kufasiri mwandiko ule, lakini Danieli amwambia ajiwekee mwenyewe zawadi zake.
The debate closedjw2019 jw2019
Tangu karne ya pili W.K. na kuendelea, mwandiko wa kikonsonanti wa Maandiko ya Kiebrania ulionekana kuwa umesanifishwa kwa kadiri fulani, ingawa haukuwa umepewa mamlaka kamili.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablejw2019 jw2019
Lakini je, haungekuwa wonyesho wa hisia ya kibinafsi ya upendo kuongeza maneno ya uthamini katika mwandiko wako mwenyewe?
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
Tetragramatoni imeandikwa mara 105 hivi katika herufi za zamani za Kiebrania, hiyo ikiifanya itokeze kati ya mwandiko wa Kiebrania ya mfano wa mraba yanayoizunguka.
" Witches of Eastwick. "- Cherjw2019 jw2019
63 Mwandiko Ukutani
You' re already herejw2019 jw2019
Lakini mwandiko ulikuwa wake!
That, duringtoday's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative ofeach of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretojw2019 jw2019
Mwandiko na lugha iliyotumiwa ilimsadikisha kwamba alikuwa amepata tafsiri ya kale zaidi ya Biblia ya Kigeorgia!
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
(Ona pia Mwandiko)
There' s no way you can be up on that billboardjw2019 jw2019
Katika sura ya 2, mistari ya 1-10, alifafanua kwa mwandiko maisha ya raha yasiyowazika.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.