punde kwa punde
gradually · little by little
punde oor Engels
punde
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
soon
Habari za shambulizi dhidi ya anuani za wanaharakati punde tu zilipata upenyo wa kusambaa kwenye mitandao ya kijamii.
News of the attack on the activists’ accounts soon found its way to social media.
presently
a little
Punde tu mwalimu mwingine aliyekuwa akipita, aliona msisimko katika darasa lile akaulizia lililokuwa likiendelea.
A little later another teacher, who was passing by, noticed the excitement in the classroom and inquired what was happening.
in a little while
in a little while
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Punde tu baada ya kuwasili alipokea Tuzo la Nobel akiwa na Paul Adrien Maurice Dirac.
That' s just not rightWikiMatrix WikiMatrix
Waaminifu wenye tumaini la kuishi duniani watapata uhai kamili baada ya kupita jaribu la mwisho ambalo litatukia punde tu baada ya Utawala wa Miaka Elfu wa Kristo.—1 Kor.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
Punde si punde, mfalme alisikia kwamba watu walikuwa wakitubu.
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
24 Twafurahi kama nini kwamba “Njia ya Mungu ya Maisha” Mkusanyiko wa 1998 utaanza hivi punde!
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Punde si punde, hali hii ikatokea: Ndugu hao waliokuwa wanafunzi wa Biblia wa Daniel walihitaji msaada wa kihisia, na waliupata kutoka kwa Sarah.
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
Punde si punde, Yuminiya anapata nyumba ya chungu.
Stop being such a lame- assjw2019 jw2019
Punde si punde, tulianza kujifunza Biblia pamoja kila juma mlangoni pake.
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
Punde si punde wakijikuta kwamba kumbe hawana chakula wala silaha, njiani wakaanza kuwapora watu wa sehemu hizo waliopigwa butaa kwa kuwasili kwa kikosi hiki cha “askari-jeshi wa Kristo” wasio na nidhamu.
My grandmother called the police, okay?jw2019 jw2019
Punde si punde tulikuwa tumetumia pesa zote tulizokuwa tumeweka akiba.
How far do you go?jw2019 jw2019
La kuhuzunisha ni kwamba, punde tu baada ya hapo, Mama akafa.
Best Practice for interpretation of criteriajw2019 jw2019
3 Punde kabla ya kifo chake, Yesu aliwaambia wafuasi wake kwamba damu yake iliyomwagwa ilikuwa ‘damu ya agano jipya.’
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliajw2019 jw2019
Punde si punde, umati ulifika, huku umebeba mienge, mapanga, na marungu.
nationalityjw2019 jw2019
Sam akafanya uwepo wake kwa Carl, ambaye punde alijua kama ni kweli inatokea.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
Punde tu baada ya marufuku kutangazwa, ndugu walikata rufani lakini hawakupata jibu lolote.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Tulifika bandari ya Alexandria, na punde si punde nikazoea desturi za Mashariki ya Kati.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
Habari za shambulizi dhidi ya anuani za wanaharakati punde tu zilipata upenyo wa kusambaa kwenye mitandao ya kijamii.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsglobalvoices globalvoices
Nilimweleza kwamba niliwahi kuwa painia na ninakusudia kuanza tena punde tu nitakaporudi nyumbani.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
Hata hivyo, punde si punde, Petro angegundua kwamba hakuwa ameshinda hisia za woga na shaka.
Some arrived late but they ate at the entrancejw2019 jw2019
Bila shaka, habari za maponyo hayo zilijulikana upesi, na punde si punde, “umati mkubwa ukamkaribia yeye, ukiwa pamoja na watu waliokuwa vilema, walioharibika viungo, walio vipofu, mabubu, na wengi wa hali tofauti, nao wakawatupa kabisa miguuni pake, naye akawaponya.”
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Punde si punde, tulianza tena kuishi kila mtu katika chumba chake.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskjw2019 jw2019
Uchaguzi uliandaliwa punde baada ya mazishi uligombewa na mwanawe William Kariuki Mirugi wa chama NARC-Kenya ambaye alishinda.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisWikiMatrix WikiMatrix
“Punde tu warudipo nyumbani, wao huanza kuweka akiba ya fedha kwa ajili ya miradi hiyo.”
It' s the senior class trip!Aw!jw2019 jw2019
“Mimi na mvulana fulani tulikuwa tukitumiana ujumbe kupitia simu,” anasema Kati, mwenye umri wa miaka 16, “lakini punde si punde akaanza kunichezea kimahaba na tulitumiana ujumbe karibu kila siku.
I remembered it again!jw2019 jw2019
11 Punde si punde, wakati wa Pasaka ya mwaka wa 33 W.K. ukafika, naye Yesu akakutana faraghani na mitume wake ili kuisherehekea.
How do I know this isn' t just another trick?jw2019 jw2019
Punde si punde mawingu yanafunika sehemu fulani ya ile mandhari kisha yaanza kuonekana mawingu yanaposonga.
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.