upungufu oor Engels
upungufu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
shortage
Inaonekana kwamba kuna upungufu wa mambo mapya ya kisiasa yanayoibuliwa kwa wa-Zambia siku hizi.
It appears that there is no shortage of political revelations for Zambians these days.
deficiency
Tatizo hilo lilifanya awe na upungufu wa madini muhimu, apunguze uzito, na akose hedhi.
That disorder had led to nutritional deficiencies, low body weight, and even an absence of menstruation.
decrease
Ni masomo gani umejifunza unapoendelea kuzeeka na umeweza kuzuiwa na upungufu wa uwezo wa kimwili?'
What lessons have you learned as you have grown older and been constrained by decreased physical capacity?”
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reduction · inadequacy · defect · handicap · insufficiency · disability · privation · need · fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika kujibu Yesu aelekeza mbele kwenye wakati wa vita, ‘taifa juu ya taifa na ufalme juu ya ufalme,’ upungufu wa chakula, matetemeko ya dunia, na kuongezeka kwa kuvunja sheria, duniani pote kuhubiriwa kwa “habari njema hizi za ufalme,” kuwekwa kwa “mtumwa mwaminifu mwenye busara . . . juu ya mali zake zote,” na sehemu nyingine nyingi za ishara yenye kujumlisha mengi ambayo ingetia alama ‘kuwasili kwa Mwana wa mwanadamu katika utukufu wake ili aketi kwenye kiti cha enzi chake cha utukufu.’
What were you thinking?jw2019 jw2019
Upungufu katika kutangamana na mwanga wa jua unaopelekea upungufu katika utengenezaji wa vitamini D pia umeainishwa kama kisababishi.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicWikiMatrix WikiMatrix
Katika sehemu nyingi za ulimwengu ambazo dawa za kuchanjia watoto zinapatikana kwa urahisi, kuchanja kwa ukawaida kumetokeza upungufu mkubwa katika visa vya magonjwa yanayowapata watoto hasa.
What is wrong with you?jw2019 jw2019
“Taifa litainuka dhidi ya taifa,” na kutakuwako upungufu wa vyakula, matetemeko ya dunia, na magonjwa ya kipuku.
Reviews, Negotiations and Future Workjw2019 jw2019
Isitoshe, kuyeyuka kwa barafu huenda kukasababisha upungufu wa maji, na kuathiri uzalishaji wa nishati na kilimo.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedjw2019 jw2019
Gazeti Science News lilionyesha upungufu wa karibu digrii 1 Selsiasi ya halijoto ya wastani katika sehemu fulani za Kizio cha Kaskazini.
Look, Betty, I don' t care about thatjw2019 jw2019
... Nilijisikia wasiwasi, mkubwa sana na upungufu, kwa hiyo niliomba mfululizo kuhakikisha kwamba nilikuwa naye Roho, kwa sababu nisingeliweza kutoa baraka pasipo Roho Mtakatifu kuwa pamoja nami.
If he did, I don' t remember himLDS LDS
Karibu thuluthi mbili za wanawake wajawazito katika Afrika vilevile kusini na magharibi mwa Asia wanaugua kutokana na upungufu wa damu.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
Kutokana na kulandana na maambukizi mengine kama vile adenovirus, kutoa taswira bila kuthibitisha kwa njia ya PCR ina upungufu wa masuala mahususi katika kutambua COVID-19.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActTico19 Tico19
(7) Ni nini kinachosababisha upungufu wa damu mwilini na mtu mwenye shida hiyo anaweza kusaidiwaje?
Is he the shit thrower?jw2019 jw2019
Kwa nini kuna upungufu huo?
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsjw2019 jw2019
Makala hiyo ilirejezea utafiti uliofanywa na Mitchell Schare, profesa wa saikolojia kwenye Chuo Kikuu cha Hofstra, ambao ulionyesha kwamba “dalili nyingi za kunywa kafeni nyingi katika watoto hufanana na dalili za hali kama vile kasoro ya upungufu wa makini na utendaji wa kupita kiasi.”
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
5 Baada ya kuonyesha upungufu mbalimbali wa upendo ambao wanadamu huonyeshana, kama ilivyoonyeshwa juu, Yesu aliongeza maneno haya: “Basi ninyi mtakuwa wakamilifu, kama Baba yenu wa mbinguni alivyo mkamilifu.”
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
Mwana wangu ana ADD (Kasoro ya Upungufu wa Makini).
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
Utafiti mmoja ulionyesha kwamba mara tu baada ya talaka, nyumba yenye mzazi mmoja huenda ikapatwa na upungufu wa asilimia 73 katika kiwango chayo cha maisha.
I used to play down here when I was a little kidjw2019 jw2019
Na tunafanyakazi katika upungufu wa mipango miji madhubiti.
Steven.Areyou rescuing me?QED QED
Chungu wengine hula asali hiyo kunapokuwa na upungufu wa chakula nje.
Only in flicks, McGeejw2019 jw2019
Kwa kweli, umepata kuona au kusikia mambo hayo yote—mapigano ya kimataifa yakishinda vita vya zamani, matetemeko makubwa ya nchi, tauni zenye kuenea kote na upungufu wa chakula, chuki na mnyanyaso dhidi ya wafuasi wa Kristo, ongezeko la uhalifu, na nyakati zilizo ngumu zaidi ya nyingine zote.
Yeah.We' re partners for lifejw2019 jw2019
Zaidi ya hayo, wale wanaokubaliwa kuosha mikono yao baada ya kutafakari mambo kama hayo huwa na uwezekano wa chini wa kujihusisha katika vitendo vingine vya kulipia upungufu kwa "utakaso", kama vile kujitolea.
I didn' t overmedicate himTico19 Tico19
Maana halisi ya hali hii, njia nzuri zaidi za kupima upungufu wa kotikoidi kwa wagonjwa mahututi, na matumizi ya kimatibabu ya (vipimo vya chini kwa kawaida ) vya steroidi za bongo bado swala la kujadiliwa.
Isn' t he?He worked # years for his familyWikiMatrix WikiMatrix
Kwa maana taifa litainuka dhidi ya taifa na ufalme dhidi ya ufalme, na kutakuwako upungufu wa chakula na matetemeko ya dunia mahali hapa na mahali hapa. . . .
Although I was thinking of Switzerlandjw2019 jw2019
Packard aongeza kwamba kwa sababu ya upungufu wa maandalizi ya kutosha ya kuwatunza watoto katika United States, “mamilioni kadha ya watoto leo wanakosa kupewa utunzaji mzuri wa kutosha katika miaka yao ya mapema.”—Our Endangered Children.
Now I' m asking you to return itjw2019 jw2019
Ili kuficha upungufu huo, kwa kawaida vikundi vya parokia huwekwa chini ya uangalizi wa mtu mmoja aliyeteuliwa au chini ya kikundi cha makasisi.
Solar flare?jw2019 jw2019
“Kutakuwa na matetemeko makubwa ya ardhi, na magonjwa na upungufu wa chakula katika sehemu mbalimbali; pia kutakuwa na mambo yenye kuogopesha na ishara kubwa kutoka mbinguni.”
Just act normaljw2019 jw2019
Kwa sababu ya upungufu wa vyumba, nilisafiri kila siku kutoka eneo la Sumida, Tokyo, naye Junko alitumikia akiwa painia wa pekee pamoja na kutaniko la mahali hapo.
Public finance management assessmentjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.