Malawi oor Spaans
Malawi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Spaans
Malawi
Malaui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malawi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Spaans
malaui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakili Muluzi alikuwa rais wa Malawi kuanzia 21 Mei 2004, huku akiwa ameshinda tena baada ya kushinda uchaguzi wa 2000 na asilimia 51.4 ya kura, akimshinda mpinzani wake wa karibu zaidi Gwandaguluwe Chakuamba ambaye alikuwa na asilimia 44.3 kutoka chama cha MCP-AFORD.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Katika mwaka wa 1993, Mashahidi huko Malawi hawakuwa na mahali panapofaa kwa ajili ya ibada na kujifunza Biblia. Wakati huo kulikuwa na Mashahidi 30,000 katika nchi hiyo ndogo iliyoko kusini-mashariki mwa Afrika.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadajw2019 jw2019
Kama unavyoweza kuwazia, Mashahidi wa Yehova zaidi ya 75,000 nchini Malawi wanathamini sana utegemezo wanaopata kutoka kwa ndugu na dada zao wa kiroho ulimwenguni pote.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivojw2019 jw2019
Vyombo vya habari nchini Malawi na majukwaa ya kijamii vimejaa mjadala juu ya umiliki wa ziwa na uwezo wa mali kutokana na utafutaji mafuta.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?gv2019 gv2019
Wakimbizi wote walikimbia kuelekea Malawi.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?jw2019 jw2019
Kutoka mwaka wa 1972 hadi 1975, watu zaidi ya 30,000, kutia ndani watoto, walikuwa wametoroka mnyanyaso wa kidini uliokuwa wa kinyama katika Malawi.
¿ Sabes qué día es hoy?jw2019 jw2019
Hata hivyo, baadaye mateso ya Mashahidi wa Yehova nchini Malawi yalipungua, na wengi waliruhusiwa kurudi kwao mwanzoni mwa miaka ya 1990.
Atención, lani </ ijw2019 jw2019
Katika nchi nyingine za Afrika, kama vile Guinea ya Ikweta, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Kameruni, na Malawi, Mashahidi vijana wamekabili suala hilo, na katika visa fulani wamefukuzwa shule.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinojw2019 jw2019
Tulishangaa na kufurahi kujua kwamba mgawo wetu wa kwanza ungekuwa katika ofisi ya tawi ya Malawi, mahali ambapo binti zetu na waume zao walikuwa wakitumikia.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo jurojw2019 jw2019
Ramani ikionyesha mipaka miwili tofauti kati ya Tanzania na Malawi.
¿ Estás bien?gv2019 gv2019
6:33) Katika Aprili 1998, Paul na Stephany walialikwa kwenye darasa la 105 la Shule ya Gileadi, na baada ya hapo walipewa mgawo wa kutumikia nchini Malawi, Afrika.
Debe ser encontrado y destruidojw2019 jw2019
Mmoja wao aliposema kwamba alikuwa ametoka Malawi, walizungumza naye katika Kichichewa.
Sí, además de los niñosjw2019 jw2019
“SIKUDHANI jambo hilo litawezekana nchini Malawi,” akasema Augustine.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco Billyjw2019 jw2019
Isitoshe, hudhurio kwenye ile “Wajumbe wa Amani ya Kimungu” Mikusanyiko ya Wilaya 13 iliyofanywa Malawi, liliongezeka kupita 117,000.
¡ Despejen, ordenen todo!jw2019 jw2019
Ripoti ifuatayo yatoka Malawi kuhusu mmojawapo “Wasifaji Wenye Shangwe” Mikusanyiko ya Wilaya ya Mashahidi wa Yehova yenye kutokeza iliyofanywa huko katika kiangazi cha 1995.
Ya viene el bailejw2019 jw2019
Waagizaji wa mafuta na serikali za Msumbiji na Malawi wanalaumiana kuhusu tatizo la mafuta lililoikumba Malawi kwa zaidi ya wiki nne mfululizo katika mwezi Novemba na Disemba.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la Comunidadglobalvoices globalvoices
Kituko hiki kilikuwa kimoja cha vingi ambavyo vilifikia upeo katika kupigwa marufuku kwa kazi katika Malawi, nayo ikaongoza kwenye mnyanyaso mkali wa Mashahidi wa Yehova, kutia na visa vya kuuawa, kupigwa kikorofi, kuingilia wanawake kinguvu, na kutiwa gerezani.
Él no volvió al alberguejw2019 jw2019
Mwaka wa 2000 idadi ya wasemaji wa Kikokola nchini Malawi imehesabiwa kuwa watu 200,000.
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Kama uchaguzi utafanyika mwakani, Mugabe atakuwa na umri wa miaka 88 na atakuwa Mwafrika wa pili mzee zaidi kugombea katika uchaguzi wa rais, wa kwanza alikuwa Kamuzu Hastings Banda wa Malawi aliyekuwa na umri wa miaka 98 wakati aliposimama kugombea kwenye uchaguzi wa mwaka 1994 nchini Malawi.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caragv2019 gv2019
Vijana kumi, wanachama wa Chama cha Vijana cha Malawi, walivunja nyumba yetu na kuingia, wakanikamata na kunikokota hadi kwenye shamba la miwa lililokuwa karibu.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!jw2019 jw2019
Mashahidi wa Yehova wamepatwa na mambo gani nchini Malawi?
Hey, que ocurre?jw2019 jw2019
NILIZALIWA Machi 1930, katika kijiji cha Namkumba kilicho karibu na jiji la Lilongwe, nchini Malawi.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAjw2019 jw2019
Katika kile ambacho baadhi ya wataalamu wa miamba wamekieleza kama matukio ya nadra, Wilaya ya Kaskazini ya Karonga nchini Malawi imeshuhudia jumla ya matetemeko ya ardhi 30 katika wiki tatu zilizopita ambayo yamesababisha vifo 5, zaidi ya watu 200 kujeruhiwa na zaidi ya watu 3,000 kupoteza makazi.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosgv2019 gv2019
Kuhusu tatizo la mafuta, mwanahabari Richard Chirombo alijaribu kuliweka tatizo katika muktadha wa kihistoria na kuonyesha kuwa shehena ya Malawi ilikwama huko Msumbiji kutokana na kupungua kwa matumizi ya bandari ya Beira.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovinagv2019 gv2019
6 Hata ingawa ndugu wa Malawi walilazimika kuhama au kujificha, walitafuta na kufuata mwongozo wa kiroho nao waliendelea kufanya kazi ya Kikristo kisiri kadiri walivyoweza.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.