nembo oor Spaans
nembo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Spaans
escudo
Kila kona za mitaa utaona bendera zikiwa na nembo za timu husika, ilimradi tu kuwachanganya wapizani.
De las esquinas de las calles salen mástiles que llevan los escudos de los equipos, marcando la afiliación de cada vecindario.
escudo de armas
Katika ua, wageni wanaweza kuona jambo la kupendeza kwenye mchongo wa nembo ya familia ya Thurzó uliotengenezwa kwa jiwe-mchanga.
En el patio, los visitantes pueden apreciar un detalle interesante en el escudo de armas de la familia Thurzó, conservado en un relieve de arenisca.
logotipo
Barua rasmi kutoka mashirika mengine yanayotumiwa na Mashahidi wa Yehova zina nembo tofauti-tofauti.
Y otras corporaciones empleadas por los Testigos utilizan otros logotipos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nembo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Spaans
logotipo
es
signo gráfico que identifica a una empresa, un producto comercial
Nembo ni jina, ishara, au alama ya utambulisho.
Un logotipo es un emblema compuesto de letras o símbolos, el cual se diferencia fácilmente de los demás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunaishi katika ulimwengu ambao hushiba kwenye kujilinganisha, kubandika nembo, na kukosoa.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLDS LDS
Haitakuwa tena damu ya mnyama kumwagwa au nyama ya mnyama kuliwa kwa matarajio ya dhabihu ya ukombozi ya Kristo ambaye bado angekuja.10 Badala yake, nembo za nyama iliyomegwa na damu iliyomwagwa ya Kristo ambaye tayari alikuwa amekuja zingepokelea na kuliwa katika ukumbusho wa dhabihu Yake ya ukombozi.11 Kushiriki katika ibada hii mpya kungedhihirisha kumkubali kabisa Yesu kama Kristo aliyeahidiwa kwa moyo mkunjufu kuwa tayari kumfuata na kuweka amri Zake.
Deja de hacer eso. "LDS LDS
Nilidhani ningeanza na nembo.
No me encontrarían ni muerto ahíQED QED
Wakati nikiwa kule, niliona nembo ya Belfast, ambayo inajumuisha wito “Pro tanto quid retribuamus, au “Tutatoa nini kama malipo kwa hayo mengi?”
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLDS LDS
Tafakari na Umkumbuke wakati Nembo za Sakramenti Zinapitishwa
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?LDS LDS
NEMBO (Ishara)
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?jw2019 jw2019
Jambo lililotatanisha maadhimisho hayo hata zaidi ni kwamba chama kisichopendelea mabadiliko kiitwacho National Front na makundi ya Kikatoliki yenye imani kali yalimfanya Clovis kuwa nembo yao ya uwakilishi.
Volveremosjw2019 jw2019
Na ingawa anaheshimu nembo za kitaifa kama vile bendera, yeye haziabudu kwa matendo au katika moyo.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosjw2019 jw2019
Katika ua, wageni wanaweza kuona jambo la kupendeza kwenye mchongo wa nembo ya familia ya Thurzó uliotengenezwa kwa jiwe-mchanga.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?jw2019 jw2019
Nembo rasmi ya ziara ya Papa mtakatifu nchini Ufilipino mwaka 2015
¡ Olvídalo!¡ Túnel!gv2019 gv2019
Ipatie nembo orodha hiyo Mapema.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?LDS LDS
Nembo ni jina, ishara, au alama ya utambulisho.
Pero con cláusula de silenciojw2019 jw2019
Nyuma ya jengo hilo kuna sehemu takatifu ambapo nembo iliwekwa.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?jw2019 jw2019
Siku kadhaa baada ya safari ya Sata, ulinzi na itifaki ya kirais na bendera ya rais yenye nembo ya taifa, vyote ambavyo vilipaswa kuondolewa wakati rais asipokuwepo, viliendelea kuwepo ikulu ya rais kwenye wilaya ya kati ya jiji hilo.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?globalvoices globalvoices
Maneno hayo yamepamba nembo za kitaifa na hata yunifomu za askari.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónjw2019 jw2019
Akikumbuka kusanyiko lililofanywa Detroit, Michigan, Marekani mwaka wa 1928, Ndugu Grant Suiter, ambaye baadaye alitumikia katika Baraza Linaloongoza alisema hivi: “Katika kusanyiko hilo ilifafanuliwa kwamba nembo ya msalaba na taji haikuhitajika wala kukubalika.”
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresjw2019 jw2019
Epuka sherehe zinazowatukuza wanadamu, mashirika ya wanadamu, au nembo za taifa.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?jw2019 jw2019
Hii ni nembo ya siku zetu ambapo kweli wa injili mara nyingi hukataliwa ama kutoholiwa ili kuzifanya kupendeza zaidi kielimu ama kuwa sambamba na hali ya sasa ya utamaduni na falsafa za kiakili.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?LDS LDS
Nembo ya kampuni hii ilikuwa katuni msichana mwenye amevaa kofia ya safari akiwa ametabasamu.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?WikiMatrix WikiMatrix
Makutaniko au mtu mmoja-mmoja hapaswi kutumia nembo au majina ya mashirika ya kisheria ya tengenezo, au kutumia alama zinazofanana na nembo hizo kwenye Majumba yao ya Ufalme, vibao, barua, vitu vya mtu binafsi, na kadhalika.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónjw2019 jw2019
Kituo cha kuchumbiana kwenye Intaneti kinachozua utata na kinachotoa huduma zake katika nchi tano, kina maneno kwenye nembo yake yanayosema: “Maisha ni mafupi.
Ah, le importan las etiquetasjw2019 jw2019
Nembo ya msalaba na taji (Ona fungu la 12 na 13)
Sientense, por favorjw2019 jw2019
Kama inavyotajwa wazi katika Masharti hayo, hakuna yeyote anayeruhusiwa “kuweka michoro, machapisho ya kielektroni, nembo au alama za usajili, muziki, picha, video, au makala kwenye Intaneti kutoka kwenye tovuti hii (iwe ni katika tovuti, kituo cha kushiriki faili au video, au mtandao wa kijamii).”
Yo nunca viajé para ningún lugarjw2019 jw2019
Nembo rasmi ya sherehe hizo za uhuru wa miaka 50 ya Zambia.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?gv2019 gv2019
Mashemasi hupitisha sakramenti kwa unyenyekevu na kwa imani ili washiriki wahisi athari njema za Upatanisho na wawe radhi kutii amri wanapochukua nembo hizo takatifu.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLDS LDS
104 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.