Nenda oor Spaans
Nenda
Vertalings in die woordeboek Swahili - Spaans
Ir a
Hisia hiyo kali ilirudi tena pamoja na maneno katika akili yangu: “Nenda umsaidiye mvulana huyo!”
La fuerte impresión volvió otra vez con estas palabras en mi mente: “¡Ve a ayudar a ese niño!”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenda kitandani, na wengine, kwa maana wewe huna haja.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!QED QED
52 Na akamwambia wa kwanza: Nenda ukafanye kazi shambani, na saa moja nitakuja kwako, nawe utaiona shangwe usoni mwangu.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?LDS LDS
Ni nini kinachoweza kusaidia?: Unaweza kuamua kufuata shauri la Yesu lililoandikwa kwenye Mathayo 5:41: “Mtu fulani aliye na mamlaka akikulazimisha uingie katika utumishi wa kilometa moja, nenda pamoja naye kilometa mbili.”
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíjw2019 jw2019
Mistari hiyo ya Biblia inasema: “Ikiwa ndugu au dada yuko uchi naye hana chakula cha kutosha kwa ajili ya siku, na mmoja wenu amwambie: ‘Nenda kwa amani, jipashe moto na kula vizuri,’ lakini ninyi mkose kumpa mahitaji ya mwili wake, ina faida gani?”
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosjw2019 jw2019
Swali lilipozushwa kuhusu kulipa kodi hiyo, Yesu alimwagiza Petro hivi: “Nenda baharini, utupe ndoano, na kuchukua samaki wa kwanza atakayetokea, ukifungue kinywa chake, nawe utapata sarafu ya stateri.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporaljw2019 jw2019
Akigeuza mgongo wake, Yesu anajibu: “Nenda nyuma yangu, Shetani!
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEjw2019 jw2019
Kisha, usiachie hapo, ‘nenda kilomita mbili,’ yaani, jitahidi sana kubadili tabia iliyochangia mabishano.
¡ Seguridad, aquí!jw2019 jw2019
4 Tunaweza tu kuwazia jinsi Abrahamu, aliyeitwa Abramu wakati huo, alivyohisi Yehova alipomwambia hivi: “Nenda zako kutoka katika nchi yako na kutoka kwa watu wa jamaa yako . . . mpaka katika nchi ambayo nitakuonyesha.”
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeajw2019 jw2019
Nenda kwa amani, na uwe katika afya njema kutokana na ugonjwa wako wa kutia kihoro.”—Marko 5:25-34; Mambo ya Walawi 15:25-27.
Eso es brillantejw2019 jw2019
Mara yangu ya kwanza kuhubiri, yule niliyeandamana naye alinipa vichapo fulani, kisha akielekeza kidole kwenye nyumba moja, akaniambia, “Nenda, uone kama wangependa vichapo hivi.”
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanajw2019 jw2019
Anauweka machoni pa yule mwanamume kipofu na kusema: “Nenda ukaoshe katika kidimbwi cha Siloamu.”
No has perdido el tiempo, ¿ eh?jw2019 jw2019
Alisema hivi kwa uthabiti: ‘Nenda nyuma yangu, Shetani!
Mira, necesito que me recetes algo, por favorjw2019 jw2019
Nenda kwenye chumba chako...
Él no causó la tormentaQED QED
Tofauti na mashini nyingine, saa hutarajiwa zifanye kazi kila siku, miaka nenda miaka rudi.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorjw2019 jw2019
Nenda kwa amani, na uwe katika afya njema kutokana na ugonjwa wako wa kutia kihoro.”
Si quieres, te Ia pIanchojw2019 jw2019
Nenda kwenye barabara inayoitwa Nyofu.
No la he visto, está en enfermeríajw2019 jw2019
Yesu alimgeuzia Petro mgongo na kuwatazama wanafunzi wale wengine—ambao labda walikuwa na maoni kama ya Petro—na kusema: “Nenda nyuma yangu, Shetani!
Sweenie por la puerta del frentejw2019 jw2019
Kazi yake yote, siku nenda siku rudi, yahusisha jambo lililo kinyume cha itikadi za Kikristo.
Quiero que pares antes de que te hagas dañojw2019 jw2019
Badala ya kupanda aina moja ya mmea mahala pamoja miaka nenda miaka rudi, huenda ikafaa kupanda mimea tofauti shambani mwako.
¿ Me lo muestras?jw2019 jw2019
Ingia kwenye mtandao na uchunguze baadhi ya habari hizo wakati wa funzo lako la kibinafsi na la familia.—Nenda kwenye “Mafundisho ya Biblia/Watoto” au “Mafundisho ya Biblia/Matineja.”
Si, al menos algojw2019 jw2019
Anamwambia Hosea hivi: “Nenda tena, mpende mwanamke anayependwa na rafiki yako na ambaye anafanya uzinzi, kama vile Yehova alivyowapenda wana wa Israeli ingawa wanageukia miungu mingine.”—Hosea 3:1.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosjw2019 jw2019
Ikiwa ni lazima uende mahali, nenda na mtoto wako ikiwezekana.
¿ Crees que no lo pensé?jw2019 jw2019
33 Na Bwana akamzungumzia Etheri, na kumwambia: Nenda mbele.
¿ Eso fue un coche?LDS LDS
20 Na ikawa kwamba kulikuwa na mtu miongoni mwao aliyeitwa aAbinadi; na alienda miongoni mwao, na akaanza kutoa unabii, akisema: Tazama, asema Bwana hivi, na ameniamuru hivi, akisema, Nenda, na uwaambie watu hawa, hivi asema Bwana—Ole kwa watu hawa, kwani nimeona machukizo yao, na maovu yao, na ukahaba wao; na wasipotubu nitawatembelea kwa ghadhabu yangu.
Un fin que alcanzaremosLDS LDS
Nenda nyumbani na utafiti.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?QED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.