wembamba oor Italiaans
wembamba
Vertalings in die woordeboek Swahili - Italiaans
finezza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika mchezo wa Noelle, wanariadha wembamba, wanavuta kasi wanapokimbia na kisha kuruka kichwa mbele kwenye sledi ndogo.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaLDS LDS
Gazeti El Economista linasema kwamba huko Mexico hoteli moja imetenga sehemu fulani kwa ajili ya watu wanaoona haya kuchangamana na watu wembamba kwenye fuo.
William Harris è l' uomo che mi ha aggredito in quel vicolojw2019 jw2019
Watangazaji hao hawajali kwamba violezo hao wembamba wanakaribia kufa njaa![
Alice, smettilajw2019 jw2019
“Baada ya kuoana kati yao kwa vizazi vingi, tofauti zao za sura—Watutsi kuwa warefu na wembamba, na Wahutu kuwa wafupi na wanene kidogo—zimetokomea kiasi cha kwamba Warwanda mara nyingi hawana hakika ni nani aliye Mhutu au Mtutsi.”
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-#per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariajw2019 jw2019
Wembamba ni jambo la kawaida kabisa kwa vijana wengi.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
Bila shaka, nyakati nyingine wembamba waweza kuwa ni ishara ya mfadhaiko wa kihisia-moyo.
Non lo vedo da secolijw2019 jw2019
“Msongo wa Wembamba”
chiede alla Commissione e agli Stati membri di approfondire la cooperazione decentrata condotta direttamente con gli enti locali dei paesi in via di sviluppojw2019 jw2019
Wale walioiweka huru kambi hii ya mateso ya Ujerumani walipata “watumwa wakiwa wembamba kama vijiti, watoto waliokatwa viungo katika majaribio ya maabara yenye kichaa, na yale masalio ya vyumba vinne vya kufishia kwa gesi na mahali pa kuchomea ambavyo wakati mmoja vilitwaa majeruhi wapatao 20,000 kwa siku,” uhariri huo ukasema, na yaliyokazika kikiki akilini mwao ni “ile miili iliyowekwa marundo kama kuni, zile jozi 43,000 za viatu, yale marundo ya nywele za binadamu.”
Lontano da te?jw2019 jw2019
(1 Samweli 16:7) Kwa hiyo, badala ya kuzingatia wembamba wa kiuno chako, au ukubwa wa misuli yako, remba “yule mtu wa siri wa moyoni katika vao lisilofisidika la roho ya utulivu na ya upole, ambayo ni ya thamani kubwa machoni pa Mungu.”
Tale misura non costituisce un aiutojw2019 jw2019
Wengine walidai kuwa na viuno vyenye wembamba wa inchi 13.
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti servizijw2019 jw2019
Panya waliolishwa vyakula vyenye mafuta mengi ‘hawakujifunza mengi kama panya wembamba.’
Non ci siamo.jw2019 jw2019
Watoto walikuwa wembamba sana, wakinyong’onyea mikononi mwa wazazi wao.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariajw2019 jw2019
Gazeti The Sydney Morning Herald linasema kwamba uchunguzi umeonyesha kwamba “wasichana, kutia ndani wale wenye umri wa miaka mitano, hawapendezwi na miili yao na wangetamani kuwa wembamba.”
I due regolamenti in parola perseguono essenzialmente lo stesso scopo, cioè quello di evitare nel consumatore qualsiasi confusione quanto alla vera natura dei prodotti di cui trattasijw2019 jw2019
“Watu wazito kupita kiasi wenye umri wa miaka 40 huenda wakafa miaka mitatu kabla ya wale walio wembamba, ikimaanisha kwamba kuwa mnene katika umri wa makamo hupunguza maisha ya mtu kama kuvuta sigara,” laripoti gazeti The New York Times.
Visione anormalejw2019 jw2019
Je, yanarithiwa, au ni itikio lisilo la kawaida kwa utamaduni unaotukuza wembamba?
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.jw2019 jw2019
Bezi na kontralto ndizo nzito zaidi, hali tenori ndizo za wembamba wa juu zaidi katika kila kikundi.
identificativi di taratura del softwarejw2019 jw2019
“Ilionekana kwamba nguo nzuri zilitengenezewa matineja wembamba pekee.
Ho dispiegato i miei uominijw2019 jw2019
Lakini ikiwa ulilelewa katika utamaduni wa Magharibi ambako wembamba huthaminiwa sana, yaelekea maneno hayo ya unyoofu yangekuudhi.
Su un punto, ad ogni modo, condivido appieno il suggerimento dell’onorevole Thyssen: la votazione va rinviata a un momento in cui i colleghi possono essere effettivamente presenti in Aula.jw2019 jw2019
Hata hivyo, Madaktari Anne Guillemot na Michel Laxenaire wanasema hivi: “Kuhusudu wembamba kumechangia tatizo hilo kwa kiasi fulani.”
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiedijw2019 jw2019
wanawake wembamba waonwa kuwa warembo:
Ce ne erano altre?jw2019 jw2019
Halafu, ile miitu imejaa vichaka-kuni vya banksia, vya wembamba, na kichaka cha Krismasi—ua-kichaka lenye machanuo maangavu ya kidhahabu.
Vederla uscire dal buio come una nave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettojw2019 jw2019
Katika nchi zenye utajiri, viwanda vya mitindo ya nguo huonyesha vigezo vya wanawake wembamba kwa watazamaji wachanga wenye kuvutiwa, wakichochea wazo la kwamba msichana huwa mrembo tu kwa kadiri alivyo mwembamba.
Piacere di averti conosciuto, ragazzojw2019 jw2019
Kiasili, watu fulani ni wembamba na mifupa yao inatokeza.
La »Star» Alliance è in sostanza un accordo di commercializzazione in base al quale i membri dell'alleanza hanno accettato di promuovere i servizi dei loro partner tramite accordi di code-sharing .jw2019 jw2019
Yeye asema: “Mimi na binti yangu tunapenda kuwa wembamba, lakini tunahisi mbano wa mambo mengi wa wakati uleule hufanya hangaiko la kuwa mwembamba liwe jambo la maana zaidi maishani, la kutangulizwa.”
Sa, ci sono milioni di libri sui bambini, ma penso che libri che si occupano di madri orribili che abbandonano i loro figli in situazioni orribili non siano proprio dei best- sellerjw2019 jw2019
Danie le Grange, mshiriki wa Halmashauri ya Kitaifa ya Matatizo ya Kula, wengi hujiacha wapatwe na matatizo hayo kwa kusoma kwa makini magazeti ya fashoni na kujifunza ulaji katika jitihada inayopita kiasi ya kuwa wembamba au kwa kuiga mazoea ya kula yasiyofaa kabisa.
Vorrei quindi ringraziare il relatore e i suoi correlatori per aver riunito opinioni divergenti in un'unica e coerente posizione.jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.