mguso oor Russies
mguso
Vertalings in die woordeboek Swahili - Russies
касание
[ каса́ние ]
прикосновение
[ прикоснове́ние ]
Watoto waliozaliwa karibuni wanaweza kuhisi upendo katika mguso wa mzazi kabla ya kuweza kuhisi mguso wenyewe.”
Похоже, новорожденные чувствуют любовь родителей через прикосновение еще до того, как вообще начинают осязать».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mtu asiyejulikana ambaye baadaye Yakobo alimtambua kuwa malaika, alipigana mweleka naye usiku na kwa mguso mmoja, akategua paja la Yakobo.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямjw2019 jw2019
Twaguswa moyo sana wakati uthamini kwa habari njema unapoangazwa katika njia nyingi ndogo-ndogo—tabasamu yenye haya, mguso, ‘asante’ yenye upole.
Одна записьjw2019 jw2019
(1 Timotheo 5:1, 2, New International Version) Je, hilo halingeondosha kabisa mguso wa kingono, wa kutongoza, au usiotakikana?
Лиланд, тебе здесь нечего делатьjw2019 jw2019
Na tunathamini kama nini ule mguso wa mkono wenye upendo!
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?jw2019 jw2019
mfumo wa neva unaohisi mguso mwororo pekee: g03 7/22 29
Вот, что я говорю своим клиентамjw2019 jw2019
Ngozi yetu ina chembe nyingi zinazotambua mguso.
Ты совершеннаjw2019 jw2019
Halafu unaweza geuza kitabu hiki ukiwa unakoleza mistari,,maneno kwenye mguso wa kufikirika chini ya dirisha lolote linaloelea.
Джонни, послушай меняted2019 ted2019
Haipasi kuwa siri kwa mwanafunzi yeyote wa Biblia kwamba mguso au busu ya kimahaba yaweza kuamsha tamaa zenye nguvu za kufanya ngono.
А наши посвящённые сейчас в офисе- копают на тебя компромат, дружищеjw2019 jw2019
Watoto wadogo hupenda kuwakumbatia mbwa, lakini wanapasa kufunzwa kutofanya hilo, kwa kuwa mbwa fulani huhisi wanatishwa kwa mguso wa karibu hivyo.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?jw2019 jw2019
Tahadhari ya Paulo kwenye 1 Wakorintho 7:1 ya ‘kutomgusa mwanamke’ yaonekana yarejezea kugusa kingono, bali si mguso wa kawaida.
Не беспокойся, все будет хорошоjw2019 jw2019
Kweli kweli, si mguso wa kawaida tu, kwa sababu kuponywa kunakotokea kunapunguza nguvu za Yesu.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствjw2019 jw2019
“Uwezo wa kufahamu mambo na maono ya binafsi hutuambia kwamba mguso wa mtu kwa mtu ni wenye afya,” lasema Stress & Health Report.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?jw2019 jw2019
Halafu unaweza geuza kitabu hiki ukiwa unakoleza mistari,, maneno kwenye mguso wa kufikirika chini ya dirisha lolote linaloelea.
С чего ты взяла?QED QED
Tumia hisia zako kwa kuwazia harufu, ladha, na mguso ikiwa habari yapatana na mambo haya.
Ты это сделал!jw2019 jw2019
Mguso wa binadamu waweza kusababisha uharibifu, hivyo wapiga-mbizi wenye hekima huepuka kuligusa, na waendesha boti wenye uangalifu huepuka kutia nanga juu yalo.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?jw2019 jw2019
Judith Corredor, kutoka Facatativá, aeleza: “Wanawake wana subira na mguso mwororo na vilevile kasi na ustadi uhitajiwao.
Деймон, я виделся с отцомjw2019 jw2019
Changanya mwono, kusikia, na mguso ili kusaidia mtoto huyo asome na kuendeleza maneno kwa usahihi.
Слишком поздно быть пессимистомjw2019 jw2019
Wonyesho wa uso wenye kuelewa, tabasamu yenye fadhili, neno lenye kutia moyo, au mguso husaidia zaidi ya dawa nyingi.”—Libertà di invecchiare (Uhuru wa Kuzeeka).
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьjw2019 jw2019
Gazeti Omni laeleza hivi: “Kile ambacho mtu wa kawaida hufafanua kuwa kuonja, kwa kweli ni mchanganyiko wa hisi kadhaa: harufu, ladha, mguso, umbile, mwono, kusumbuliwa kwa kemikali (kuwasha kwa pilipili, utulivu wa mnanaa), na halijoto.”
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреjw2019 jw2019
Na wakati mwingine utakumbushwa vipawa ambavyo ulishindwa kugundua wakati wa mchana lakini ambavyo basi utajua zilikuwa mguso wa mkono wa Bwana katika maisha yako.
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуLDS LDS
Herufi, alama za lafudhi, na taswira nyingine zingeweza kuchorwa, na kuingizwa katika kompyuta, na kufanywa zipatikane kwa matumizi ya haraka kwa mguso tu wa chapa iliyo kwenye kisehemu cha kupigwa kwa vidole katika kompyuta.
Или двухОбеликсjw2019 jw2019
Mikono yake iliakisi mguso Wake laini, wa kuhimili.
Я делал точто меня попросилиLDS LDS
Watoto waliozaliwa karibuni wanaweza kuhisi upendo katika mguso wa mzazi kabla ya kuweza kuhisi mguso wenyewe.”
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!jw2019 jw2019
Vitoto hufurahia mguso wa karibu unaoandaliwa na ubebaji kitoto mgongoni.
Мы сами защитим наши земли!jw2019 jw2019
Inaanza na ujazo mkubwa wa fahamu na kiwango kikali cha hisia na upinzani kwa aina yoyote ya sauti, mguso, au mwanga.
Даже ленивца не смог найтиLDS LDS
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.